瑰丽之家（第3/4页）

凯特琳的左侧闪过一道身影。

“我叫约瑟夫·马格努斯·里尔登！”乔尔上前一步，认真鞠了一躬，装作摘下头上的帽子，“愿为您效劳！”

噢，乔尔，我求你别这样。凯特琳心想，别疯疯癫癫的。“乔尔。”她警示了一声，然后做了一个“安静下来”的手势。

“认识您很高兴。”乔尔托起伊娃的手，吻了一下，“这是我妹妹，南希·黛安娜。”他走到凯特琳跟前，朝着南希摆出手臂，让凯特琳松了口气的是，在乔尔的提示之下，南希伸出了手。

“你好，南希，我是伊娃姑姑，要是你愿意的话，也可以就叫我伊娃。”她握了握南希的手，南希没有回答，于是伊娃抬起头望着凯特琳。她的眼睛里突然有了些生机，暗藏着未说出口的疑问。

南希咳了几声，凯特琳貌似听见她问了声好，不过不太确定。

她用余光瞧见乔尔拍了拍南希的肩背，一种无声的安心让她的喉咙涌上一丝哽咽。从现在起他要常常这样做了，因为接下来的周末他们都要和爸爸待在一起，她不能再在自己宝贝女儿的身边让她安心。

凯特琳听见乔尔浮夸地吸了一口气，准备要介绍她了，于是说：“乔尔，你不必介绍我。伊娃！你家真的太美了！”

“谢谢。”伊娃说。

“对。”乔尔说，“但你发现这房子应该叫作……”

“我们能来这儿真的特别高兴！”凯特琳抢在乔尔说完话之前向前迈了一步，“你真好，愿意邀请我们来这儿。”

“你太客气了，见到你们我也很开心。快进来吧……”伊娃再把门打开了些。

“把鞋脱了，你们两个！”凯特琳说，以防伊娃是那种“进门必脱鞋”的人，“不好意思，我不知道他们是怎么搞的，鞋子上已经沾了泥……”

“不用担心。”伊娃说，“这是在乡下，在所难免。”

凯特琳仍旧不愿冒这个险。“还是把鞋脱掉！免得到处跑太吵。”她希望这句话能警示在场所有人。

“爸爸在这儿吗？”乔尔一边问，一边扫视着门厅。

要是帕特里克在的话，他们肯定一来就见到了。门廊里面是一个大开间，根根分明的线条一路扫上拱顶的镶板，弧形横梁架在他们上空如同一座教堂。所有东西都是浅色的或是木质的，奶油色的地毯，搁板上放着铜碗，玻璃桌，又矮又软的浅色皮沙发，数不清的木头、玻璃以及装框的相片。

天呐。凯特琳心想，乔尔和南希会用一包蜡笔把这里毁得一片狼藉。这里就像是一块巨大的白纸板。

“他还没到。”伊娃刚开口，乔尔的注意力已经上蹿下跳了。

“哇！好像挪亚方舟啊！”他指着楼梯，还有楼上隔层的休息区，那里摆着几个披着羊皮毛毯的大沙发，“快看！死掉的绵羊！”

“真漂亮。”凯特琳实话实说。如若家里有两个小孩子横冲直撞，到处乱抛他们的玩具、画、袜子，肆意破坏极简设计，这样干净整洁、富有建筑美的房子完全是天方夜谭。她顷刻间有点嫉妒，然后又提醒自己伊娃的房子这么整洁是因为她一个人住在这儿。

“对，非常惊艳，”伊娃的口吻里不带一点自吹自擂的意味，估计是已经描述过好多遍了，“是米克在阿诺德·哈利迪的指点下自己设计的。这里原本是个度假屋——这是他的灵感来源。他想有一样东西，能让自己回想起在格施塔德跟朋友一起滑雪的经历，所以说……那个……”她指了指一个宽大的开放式壁炉，前面摆着一块毛茸茸的奶油色羊皮。她苦笑了一下：“要喝一杯茶或者咖啡吗？”

“咖啡吧。感觉这里确实很像度假屋。”凯特琳一边说，一边跟着她去了厨房。她有一半的思绪都在乔尔身上，想着他接下来可能做什么或者说什么。“我不是说这样不好……我的意思是，这里很让人放松。”

她的意思是，感觉不像有人住在这里。

“谢谢。”伊娃说，凯特琳知道她听懂了言外之意。

“南希！”为了打破尴尬，她叫道，“来这边，告诉伊娃姑姑你想不想喝点什么。”

南希害羞地朝她们走过去，凯特琳伸出手摸着她的额头：她病了吗？她这么安静很反常。然而南希的额头又凉又滑。凯特琳冲她做了一个“你还好吗”的表情，可是南希只是盯着她，一言不发。

“待会儿你要给伊娃姑姑展示一下你的舞蹈。”她说。然而她想问的其实是：难道你不想在这房间里上蹿下跳，在阳台唱歌，把自己卷进窗帘里吗？也就是你平时都会做的那些事？

南希什么也没说，一双圆圆的眼睛盯着凯特琳，仿佛她的想法多到脑袋里已经装不下了。

凯特琳挤出一个微笑。全是我们一手造成的。她心想，是我们把她推进了一个连我们都不明白规则的情境里，所以她才这么警惕而安静。

“她很安静。”伊娃说着转过身，大理石台子上满是五花八门的不锈钢厨具。

“害羞罢了。”凯特琳把南希拉到自己腿边，安抚着她。也许伊娃打开收音机，或者放点音乐打破寂静，孩子们就能放松了。“还没太缓过神。你想喝点什么吗，宝贝？”

南希摇了摇头。

“你养了狗吗？”乔尔拿着一根粉色狗绳再次出现。他得意扬扬，像是大侦探波洛发现了重要证据似的。

伊娃瞥了一眼凯特琳。“对，不过他们在自己的房间里。你们爹地……”她说这个词时犹豫了一下，看来她对他们知之甚少，凯特琳心想，她甚至都不知道孩子们是怎么称呼他们父母的。“爹地说妈咪对狗狗过敏，所以它们待在楼上，不在这里。”

“它们有自己的房间？好酷！”乔尔说。

“我其实不过敏。”凯特琳说。帕特里克就是这样，矫枉过正。“我是害怕。我小时候跟邻居家的狗有过一段很可怕的经历，它从树篱里钻过来扑向我，我当时才……乔尔，不准偷听。”

凯特琳不想把自己看见狗就紧张不安的特性传给乔尔和南希，但却又很难掩饰，特别是因为乔尔就像是一块磁铁，硬是会吸来那些口角垂涎的狗。每次她和帕特里克带着孩子们出去散步，都会有各式各样的狗盯上他们，拖拽着它们的主人步步逼近，然后每次帕特里克都会解释说她对狗“过敏”（听起来比单纯地讨厌它们正常一点）。

“我没有偷听。”乔尔拧着嘴，“可是我能干什么？”

“你不是带了一本书来看吗？”

“我已经看了。”乔尔喜欢看书，但更喜欢听大人聊天。然而她们的聊天也并没有更机智有趣，凯特琳心想。紧张的气氛使得她谈吐更优雅，连她自己都没发现。显然她和伊娃都在等着帕特里克来主持对话，她很想知道他是怎么跟他姐姐说他们分开了的，他是怎么说她的，又是怎么说他自己的。不过也只是他的说法。