第九卷（第5/5页）

见我们安全回归，都松了一口气。

我们把海船停泊在港湾，然后下了海船，并把巨人波吕菲摩斯的羊群赶上了海岛，平均地分给了众人。在分羊时，胫甲精美的同伴同意把那头大公羊分给了我。

我则将它献给了威力无边的、

克罗诺斯之子，乌云神宙斯。

腿肉尽管献给了他，但他并没有什么承诺，仍在盘算着怎样才能摧毁我们的海船，和我那些勇敢而又忠诚的战友们。

“在海滩之上，我们吃着烤肉，

喝着美酒，直到夕阳西下，夜幕降临，等到太阳完全落山后，我们躺了下来。

在波涛的击打声中入睡。

当带有玫瑰手指的黎明女神重登天际之时，我叫醒了船上的同伴，吩咐他们解开缆绳，马上出发。他们听从我吩咐，赶紧登上海船，依次坐好位置，飞快地划动着木桨，驶向浩淼的大海。

“我们继续返航，悲喜交加，

喜的是自己侥幸逃生，悲的是同伴命丧黄泉！