当清澈的水从游泳池的一端涌出朝另一端的排水处流去的时候，池水里有一丝儿不易察觉的潜动。随着池面上泛起的层层涟漪，负重的气垫沿着池子任意地飘动着。一阵几乎吹不皱水面的风儿刮来，便足以能够侵扰了这个载着一个偶尔过客的气垫的随意进程。一堆落叶缓缓地拥着它打着旋儿，像一架经纬仪的支腿一样，追随着荡在水面上的一圈淡红色的血迹。
在我们抬着盖茨比朝房里走去的路上，园丁才在不远处的草丛里看到了威尔逊的尸体，于是这场大屠杀便告结束了。