星期六（第14/21页）

“不必道歉，你想喝点什么？”

“我能喝下一大杯苏格兰威士忌，”克里斯咆哮，“如果没有，一杯加了糖的茶也行。”

“发生了什么事？”

“我刚才正聚精会神地给体育馆的工作人员做笔录，他们好几个人夺门而入。他们还没到走廊，你就能听到他们的声音。”

“是靴子的声音。”卡罗尔往茶包上倒水。

“靴子踏地的声音里还混杂着僵硬的大腿肌肉相互摩擦发出的咝咝声。他们进来后，看到我就说：‘快走吧，宝贝。’就好像我是个记者之类的人。我倒是迫不及待想出去，但他们竟然又叫我坐下，把我的询问记录拿去打印了一份。就好像我要溜走，还不让他们看我的家庭作业，”她摇头，“我当时就在想，我回到这里后要想办法给他们点颜色看看。”

卡罗尔将茶递给她。“我们只能合作，”她说，“但这并不表明我们要袖手旁观。”

“说到这个，其他组员在哪里？”

“宝拉和凯文在外面追踪A1电力的卡车，看能在反恐联盟之前得到什么。人们被黑衣人踢坏家门后，会闭嘴不言，”卡罗尔说，“我不知道萨姆在哪里，我最后一次见到他时，他正在韦斯特看台检查监控录像。”

“他会去追踪热点线索，但不会把线索分享给我们这些可怜的蠢材。”克里斯冷淡地说。

“他是自己最大的敌人，”斯黛西头也没抬地说，“总有各种各样的小心思。”

克里斯和卡罗尔交换一下眼色，斯黛西没有这样评论过任何一位同事。她从不八卦，几乎已经成为一个传奇。“晚点再说。”克里斯用嘴型悄悄告诉卡罗尔，大声吸了一口茶，然后做了个深呼吸。“我告诉你，我绝不想再见到反恐联盟的人。我无法集中注意力查案，他们说有三十五个受难者，我从没想过在布拉德菲尔德会发生这种事情。”

“很奇怪的一点是，受难者本有可能更多，”卡罗尔说，“他如果把炸弹放在对面看台的同一个点上，那里都是普通座位，没有商务包厢，恐怕会有上百名受难者了，”她即刻闭上双眼，“太恐怖了，无法想象。”

“人们如果不遵守秩序，受难者也可能会更多，我以为会出现踩踏现象。我告诉你，我知道这是老生常谈，但我要说的是事实。就是这样的事情展现出了最光辉的人性。你看到格雷森街上的那个女人了吗？她在自己的房子外面设了一个支架桌，为人们泡茶，这就是闪电战士的精神。”

“有些时候，那些不可能成为英雄的人成了英雄，”卡罗尔说，“我今天下午看到一个家伙，医护人员正带他走向救护车，他在废墟中为营救伤员消耗了过多体力。我认识这个家伙，他曾经是我们中的一员。他在一起谋杀案调查中因伪造证据被开除。我绝不会想到他会去帮助别人，所以我认为我们都有做圣人的潜质，”她疲倦地笑了一下，“可能除了那些黑衣人。”

就在这个时候，一个黑衣人从门外探进头来。“你们的乔丹总督察在吗？”

“我就是，警官，我有什么能帮你？”

“你需要去一趟斯卡吉尔街，你的一位小伙计惹上了一点麻烦。”他想离开，但是卡罗尔用足以腐蚀钨的眼神阻止了他。

“谁想见我？”

“那里的负责人，听着，我只是个传口信的，对吗？”他重重地呼吸，然后眼睛向上翻，“已经把我知道的全部告诉了你。”

“等我喝完茶，”卡罗尔咕哝道，但她知道自己不会真的反抗。她五分钟后就走出了门，斯黛西和克里斯想知道萨姆·埃文斯这次到底又闯了什么祸。

她们没有太多时间胡思乱想。卡罗尔离开后不久，宝拉和凯文就回来了，一副对自己很满意的样子。凯文就像有点腰疼一样直接走向斯黛西，然后打开夹克衫，拿出一个笔记本电脑。“给你，”他说，“那个袭击者的笔记本电脑。”

斯黛西抬起眉毛。“你们从哪里得到的？”

“从袭击者的卧室里。”

“所谓的投弹手，”宝拉插嘴，“尤瑟夫·阿齐兹，他今天早一点的时候，肯定穿着那套衣服，开着那辆卡车。”

克里斯走过来，用手指戳了一下那个笔记本电脑。“我认为我们不应该这么做。”

“是的，我也不认为我们可以长时间保留这个东西，所以我需要尽快查到更多信息。”斯黛西伸手接过它。

“你们是怎么从黑衣人手里拿走这个的？”克里斯说。

“速度，”宝拉说，“我们在他们到达那里之前就进去拿好东西出来了。”她从伊姆兰家讲到尤瑟夫·阿齐兹家。“我怀疑反恐联盟把他们完全吓懵了，费了点时间才让他们交代出阿齐兹家的地址。他们绝对是被吓坏了，那样对待体面又遵纪守法的公民，有时会产生相反的效果：他们会缄默。而这就对我们非常有利。我们同阿齐兹的弟弟桑贾尔友好地交谈了二十分钟，我们离开时反恐联盟才到。”

“干得好，”克里斯说，“所以到底是怎么回事？和通常情况一样？年轻的家伙被疯子洗晕了头脑？”

宝拉在克里斯旁边的桌子上坐下。“我不知道，尤瑟夫的弟弟固执地认为他对那种事情不感兴趣。据桑贾尔说，尤瑟夫极力反对恐怖主义。”

“我们不能根据尤瑟夫弟弟的话来评价尤瑟夫，”凯文说，“回想一下伦敦爆炸案，袭击者的朋友和家人目瞪口呆。好吧，我在卧室里没有发现制造炸弹的说明书。但是我并没有在那里待太久，还有一些杂志和书我没时间看。反恐联盟会浏览在那里的每一张纸，我们也会得到更多信息。”

“是他们会得到信息，”克里斯讽刺地纠正他，“谁知道他们会告诉我们多少。”

“你不需要他们，”斯黛西心不在焉地说，“你有他的电脑，还有我。”

“开始吧，斯黛西，”凯文说，对着空气挥拳，“顺便问一下，督察在哪里？”

“去斯卡吉尔街了。”克里斯说。

“她自己去的？”

“有可能，我想可能是萨姆翻船了。有一个黑衣人进来说她组里的一位小伙计有了点麻烦，你们都坐在这里，说明不是你们。”

宝拉扬起眉毛。“哦，妈的，可怜的老萨姆。你们认为最坏的可能是什么？惹毛了帝国风暴骑兵，长官亲自前去营救，又对他大发雷霆？”

卡罗尔从来没有见过这样的场景。斯卡吉尔街已经变成一个坚固的堡垒：全副武装的警察保卫着每一个出入口，还有警用直升机在上空盘旋。她走近时，飞机上的聚光灯将她的影子投在地上。后门的保安花了整整三分钟，才完成对她的安检。她走进熟悉的门厅后，又有一个全副武装的警察正等着护送她。“我想你们把恐怖主义嫌疑犯关在哪里这件事情是保密的？”他们穿过荒废的走廊，走向拘留室时，卡罗尔问道。