第八部分(第9/12页)
马库斯呆愣在一旁,没有动作。
“你不想要这具尸体,对吧?你甚至都不想靠近他,你担心萨拉托夫会……”
“你究竟想干什么?”
“我和他遭遇了伏击,我能存活下来简直是个奇迹。他在执行公务的过程中光荣牺牲,是当之无愧的英雄。这也为他发送的那封电报平添了几分公信力与说服力。”
“电报?什么电报?”马库斯依然如坠云雾,难以厘清头绪。
“没关系,这不重要。”亚力克斯抬起坎贝尔的双腿,“最重要的是,如果你还想待在东柏林,你就得想好一套应付萨拉托夫的说辞。”
“他是苏联方面的间谍?”马库斯仍在尝试解析领会眼前的局面。亚力克斯点头称是。“我们来探讨一下眼前有哪些选择吧。谢谢你。”亚力克斯向马库斯的同伴道谢,坎贝尔已被妥当放进后备箱中,“你最好还是上车等着吧。”他向马库斯投去询问的目光,马库斯轻轻地点了点头。
“我们有哪些选择?”马库斯对亚力克斯说道,“你刚刚才骗了我。”
“是的,所以我现在想要弥补你。我们来分析一下事态的进展。你射杀了一个苏联间谍,又错误地招募了一个为美国效力的情报人员,这双重失误使得你眼下的处境十分尴尬棘手。不,不必再动枪了。”亚力克斯指了指马库斯手中蠢蠢欲动的枪械,“而且,明天美占区广播台将会播出一段我的录音演讲,届时我将向世人宣告我逃离东柏林的决定,这无疑会令统一社会党感到异常难堪,因为我正是你招募进党的。因此,无论我是生是死,你的处境都非常狼狈。还有一点,坎贝尔知道是你招募了我,他曾经向我问及你的名字,所以很有可能你已经被登记在册了。也许你自认口才了得,觉得自己能够劝服萨拉托夫再次信任于你。只不过在我看来,萨拉托夫并不是一个懂得体谅人心的人。所以这就是你的第一个选择。”
“那第二个选择呢?”马库斯平静地问道。
“你曾给过我一份工作,而现在轮到我来给你提供一份工作了。”
“一份工作?”
“之前,你说希望我们两个能够相互支持,合作共事。”
“你现在是想要我为你效力吗?”
“就一小段时间而已。我马上就要回家了,而我需要你的帮助,你是我的双重保险。”
“怎么说?”
“我打算招募你为中情局所用,你可是个重要人物,局里必定会对我的这个贡献印象深刻,甚至可能会表彰我也说不定。”
“那你就能升职了。”
“我得到的奖赏比升职诱人得多,我会获得一张回家的机票。而你对德国情报机构的一切都了如指掌,就算你不了解,你投靠变节这件事情本身就……”
“你竟然想让我给美国佬卖命?你疯了吗?”
“你清醒一点!”
马库斯倔强地扭头移开视线。
“你现在不仅是处境尴尬这么简单,你在这里已经待不下去了!”
“叛逃到西边?”马库斯顿了一下,爆发道,“你要我离开?你根本就不了解我们正在这里尝试构筑建立的一切!”
“你们正在构建的是一座监牢!一座密不透风令人窒息的监牢!而你还未意识到这一点,只因你眼下仍是这座牢房的守卫,而非受困其中的闪犯,所以在你眼里一切安好无虞。如果你真的如此愚蠢,选择继续待在这里,那么你可以亲眼见证它的明天会是何种光景。马库斯,我不是在害你,而是在给你一个重生的机会。”
“一个让我成为卖国贼的机会。”
“相信我,抓住这个机遇,和你的母亲重新开始新的生活。”
“母亲?你打算让她和我一起叛变到西边?她永远都不会……”
“如果有另一种方式能令你做到这一点就好了。”
“做到什么?”
“迫使你认清事实。你去过萨克森豪森吗?这么多年来,她的生存环境比那里还要糟糕,如果你能意识到这一点,我想你会更容易理解她的想法,不过也许已经太迟了。”亚力克斯低叹,“再说回眼下的事情,你比我更加清楚事情的运作,钓饵已下,再辅以威逼利诱,接着啪嗒一声猛然合上,最后便是瓮中取物,易如反掌了。”亚力克斯用手指做出咬合的动作,“就像你当初俘获我一样。”
“你在要挟我。”
“被人要挟的感觉如何?你可以去问罗伯塔,问你手下的秘密线人们,他们当初被你威逼胁迫时是怎样的感受。”亚力克斯垂下头,感叹道,“你在苏联人手下已经待不下去了。”
马库斯缄默不语,嘴唇微张,若有所思地望着前方。
“抓住这根救命稻草吧!趁着还没有人对你起疑心,赶紧带上你的母亲,前往达勒姆的佛伦韦格21号。”亚力克斯用余光扫视了一眼后备箱,劝道,“赶在你的这位同僚开始跟人吹嘘他今天过得多么刺激惊险之前,赶紧脱身走人。你不会真的以为你可以劝服萨拉托夫吧?没有人能做到的。苏联人从来都不会在自己身上寻找原因,只会一味地责怪别人。”马库斯抬眼,似乎亚力克斯的这句话击中了他的敏感要害。
“你到底是谁?”他的声音疏离冷漠,“我没想过你会……”
“我也没有料到局面竟会失控至此。”
“我还一度以为,我们是朋友。”
“是吗?”亚力克斯错愕道,倏然间一阵沮丧悲伤涌上心头,透过扭曲的时光仿佛再次看到了当年那个跟在库尔特身旁的稚嫩男孩,“如果你真心把我当朋友,那就听我一句劝。这是你最好的选择,也是你唯一的选择。”
“你不是为了我,你只是为了抬高你自己在中情局的地位而已。但是我怎么办?我的未来又在哪儿?”
亚力克斯直视着他的双眼。
“我不知道,但至少你还有未来。”
*
迪特尔依约与亚力克斯在医院的停车场碰面。
“坎贝尔在哪儿?”
“在这儿。”亚力克斯指了指后备箱,淡定道。
迪特尔目露惊诧,问道:“你干的?”
“为什么你会这么认为?”
“在你走之后,我将事情从头到尾理了一遍,不难发现问题的关键其实就在于,谁知道你要带埃里希去广播台。”
“只有你和坎贝尔。”
迪特尔了然地点头,问道:“那你打算怎么处理他?”
“把他带回柏林行动基地,我不能就这么把他丢在大街上不管。更何况在我们遭遇伏击之时,是他舍身替我挡了子弹,我这才捡回一条小命。我怎么可能把我的救命恩人弃之不顾呢?”
“啊!”
“他是为了中情局的利益与荣耀而牺牲的。在这个时候应该不会有人出来质疑我的说法,苏联人尚且自顾不暇,他们会保持沉默的。”