第三部 罗马的一家旅馆 16(第2/2页)
他继续往旅馆的方向走去,留意后面是否有人跟踪他。路上还遇到了一个无精打采的意大利巡警,警察把车停在了一片阳光下,无聊地望着交叉路上疯狂行驶的车辆。加百列的出现根本提不起他的兴趣。
加百列回到阿布鲁齐旅馆。那些西班牙人参加完周三的教皇会见仪式以后显得兴奋异常。一个短发女孩似乎还摸到了教皇的手。
加百列回到楼上的房间里,再次拨通了罗西办公室的电话。
“快说。”
“罗西警探吗?”
“是。”
“我是海因里希·席德勒。今天早些时候我打过电话。”
“你还在阿布鲁齐旅馆吗?”
“是。”
“别再往这儿打电话了。”
电话挂掉了。
夜色降临,一场地中海式的暴风雨也跟着袭来。加百列的房间开着窗户,他躺在床上听着外面的倾盆大雨落到楼下石路上的声音,脑子里像复读机一样一遍遍回想着和阿莱西奥·罗西的那段对话。
“你还在阿布鲁齐旅馆吗?”
“是。”
“别再往这儿打电话了。”
很明显,这位意大利警探想和他谈话,同时,又不想席德勒先生再往他办公室打电话。除了等待之外,加百列没有别的办法,他希望罗西能够有所行动。
九点钟的时候,电话铃终于响了。是夜间值班经理打来的。
“有人要见你。”
“他叫什么名字?”
“没有说,要打发他走吗?”
“不,一分钟之后我就下去·”
加百列挂掉电话,来到走廊,锁上身后的门。他走到楼下,看见那个值班经理正坐在前台的柜台后面。厅里没有人。加百列看了他一眼,耸了耸肩。只见值班经理用他那香肠似的手指朝公共休息室指了指。加百列进去看了看,发现里面除了那几个打乒乓球的克罗地亚人之外没有其他人。
他又回到前台。只见那个意大利人举起手,冲他做了个无奈的手势,之后就转过去看微型黑白电视了。加百列上楼回到自己房间,锁上门之后,朝屋里走去。
突然,他感觉到后背吹来一阵凉风,眼角余光看见一道黑色金属发出的微弱光线呈弧线朝他袭来,像往空白画布上猛地泼洒湿颜料一样。他想举起手保护自己的头部,不过已经晚了。枪把狠狠地打在他左耳下面的头骨上。
他立刻感到一阵疼痛,视线变得模糊。他的腿开始不听使唤,整个人一点点倒了下去。那个袭击他的人抓住他,悄悄地把他拖到铺着油毯的地板上。他再次听到了皮特·马龙给他的警告——“如果他们认为你可能对其构成威胁,那么他们就会毫不犹豫地把你杀了”——然后耳边就只剩下从楼下公共休息室传来的打乒乓球的声音。
啪……啪……啪……
加百列醒来的时候,脸上一阵灼痛。他睁开眼睛,看见离自己脸不到一英寸的地方挂着一只卤素灯泡。光线太强了,他赶紧闭上眼,想把头扭过去。这时,头后传来一阵剧痛,就好像又被人猛击了一下。他琢磨着自己晕过去了多长时间。在昏迷的这段时间里,那个袭击他的人用包装胶带封上了他的嘴,把他的手腕绑住。脖子后面的血凝住了。
由于灯泡离自己很近,他看不清屋里的任何东西。不过他感觉自己还在阿布鲁齐旅馆。这种猜测很快得到了证实,因为他听到了楼下那些克罗地亚人的喊叫声。他正躺在自己的床上。
他试着坐起来。这时,一支枪管似乎从灯那边伸了过来。那人用枪顶着他的胸骨,又把他推倒在床垫上。随后出现了一张脸,眼睛以下的部分被阴影挡住了,只看到方形的下巴上留着胡茬儿。那人的嘴唇动了动,声音传到加百列的耳朵里。加百列神志还没有完全恢复过来,听到声音以后,大脑需要一段时间处理并理解那人说的话,就像在看一部声音和画面不同步的电影一样。
“我就是阿莱西奥·罗西。你到底想要干什么?”