第二章(第3/4页)

当然,另一个问题依然存在:在几个月令人筋疲力尽的训练后,真的能够治疗他的病症,而不仅仅是加强肌肉和骨骼而已吗?一个简单的运动和感觉功能测试会马上告诉他结果。但这必须要亲自去一趟医院,而莱姆始终找不到时间来做这件事。

“你难道不能抽出一小时吗?”托马斯会这么问。

“一小时?一小时?在你的记忆中,最近以来,什么时候到医院去只要花一小时的时间?托马斯,这么特别的医院会在哪里?梦幻岛还是翡翠城【注】?”

【注】:梦幻岛是小飞侠彼得·潘的家,翡翠城是《绿野仙踪》里奥兹王居住的城堡,都是童话中美好的虚幻之地。

但谢尔曼医生最终还是迫使莱姆同意去进行这项测试。半个小时后,他和托马斯就要动身前往纽约医院,去听取有关他进展情况的最终结果。

尽管如此,此时的林肯·莱姆却没有在想这件事,而把心思放在目前正在参加的自行车大赛上——这是在马特洪峰上举行的自行车大赛,对,没错。他刚刚才打败了兰斯·阿姆斯特朗。

结束后,托马斯将他从自行车上抱下来,替他洗澡,再给他穿上白色衬衫及黑色便裤。一个坐式转移装置将莱姆送进了轮椅,驶向小电梯。他来到楼下,红发的阿米莉亚·萨克斯正坐在实验室里给一桩案子的证物进行登记,这件纽约市警察局侦办的案子是由莱姆担任顾问的。

莱姆用放在触控板上唯一还能动的手指——左手无名指——灵巧地操纵着红色“暴风箭”轮椅穿过实验室,来到她身旁。她靠过来,亲吻他的嘴;他也回吻她,嘴唇紧紧压着她的唇。他们就这样吻了好一会儿,莱姆享受着她与亲近时带来的体温和甜美感觉,以及她身上的花香肥皂味和她的头发磨蹭在脸颊上的搔痒。

“今天你的成绩如何?”她问道。

“如果不是被拦着,我现在已经到北韦切斯特医院了。”他不怀好意地瞥了托马斯一眼。这位助理完全不为所动,只对萨克斯眨了眨眼。

身材高挑的萨克斯穿一条海军蓝的裤子,上身是一件自从她晋升为警探后就常穿的黑色衬衫。(有时是蓝色,因为一本警察战术手册上写着:穿色彩反差明显的上衣或衬衫,会使胸部成为一个比较明显的目标。)这身装束既保守又方便,不过与她当警察前的工作服装要求可是大不相同——萨克斯曾当过几年的服装模特儿。她的外套在臀部稍稍突起一块,那下面放着她的格洛克自动手枪。她穿的裤子是男式的,后面的口袋是她觉得唯一可以自如地收藏那把非法、但很有用的弹簧刀的地方。与平时一样,萨克斯穿着舒适合脚、底部加垫的鞋子。由于关节炎的缘故,走路对阿米莉亚·萨克斯来说是一种痛苦。

“我们何时动身?”她问莱姆。

“去医院?哦,你真的不需要来。你最好留在这里登记证据。”

“我快弄好了。不是需不需要去的问题,我想去。”

他闷闷不乐。“马戏团。我早就知道会变成一个马戏团。”他想对托马斯投以充满责备的目光,可是助理却不在眼前。

门铃响了。托马斯走到门厅,过了一会儿才回来,后面跟着朗·塞林托。“嘿,大家好。”这位矮胖的警官一如以往地穿着皱巴巴的衣服,高兴地和每个人点头打招呼。莱姆很想知道是什么使他的心情这么好。也许和最近的逮捕行动有关,也可能是因为纽约市警察局新进警察的人员预算,或者可能只是因为他减轻了几磅。这名副队长的体重就像悠悠球一样上上下下,他自己也总是抱怨不已。但在目前的情况下,林肯·莱姆对任何人因自己身体上的不完美所发的牢骚,比如肚子太大或头发太少,都没有什么耐心。

但是今天这名警探的兴高采烈似乎是和工作有关。他挥舞着手中的一些文件。“他们判他有罪了!”

“哦,”莱姆说,“是那件鞋子案吗?”

“是的。”

虽然并不意外,但莱姆还是很高兴。为什么不呢?是他整理了案子的大部分材料来指控凶手,这个官司是不可能输的。

这是一桩很有意思的案件:两名来自巴尔干半岛的外交官在罗斯福岛——位于东河住宅区一片古怪的狭长地带——被人谋杀,而他们右脚的鞋子都被偷了。面对这件毫无头绪的案子,纽约市警察局和往常一样聘请莱姆担任刑事鉴定科学顾问,在调查过程中提供协助。

阿米莉亚·萨克斯负责进行犯罪现场的证据搜集和分析。但是得到的线索无法引导出任何明确的侦查方向,警方束手无策,只能认为凶手可能是受到欧洲政治局势的刺激。这件案子虽未结案,但是沉寂了一段时间,直到纽约市警察局得到了一份联邦调查局的备忘录,内容是关于一个被丢弃在肯尼迪机场的皮箱。那个箱子里装有全球定位系统、二十多组的电子电路,以及一只右脚男鞋。这只鞋的鞋跟已被挖空了,里面是一个电脑晶片。莱姆想知道,这只鞋是不是就是罗斯福岛上失踪的鞋子中的一只。当然没错,它就是。箱子里的其他线索也指向谋杀现场。

似乎是间谍事件……颇有罗伯特·勒德拉姆【注】的味道。各种说法传得沸沸扬扬,而联邦调查局和国务院也参与进来。还有一位来自兰格利【注】的男士也出面了,莱姆记得这是自他工作以来,中情局第一次对他经手的案子表示关心。

【注】:罗伯特·勒德拉姆(Robert Ludlum,1927-2001),著名间谍小说作家。

【注】:兰格利(Langley),美国中央情报局总部所在地。

而在找到鞋子一周后,当那些刑事侦察专家还在嘲笑那些喜欢玩弄全球阴谋,却大失所望的联邦探员时,阿米莉亚·萨克斯领导的一个战术小组逮捕了新泽西州帕拉姆斯的一个生意人。这个粗人对外交政策的了解,最多也只有《今日美国》的水平。

经过对鞋跟的材质进行湿度及化学分析,莱姆证明了鞋跟是在被害人被杀数周后才被挖空的。他还发现这一电脑晶片是从“PC大卖场”购得,而全球定位系统中的资讯不仅不是秘密,甚至可以从一个已经过期一两年的网站上下载。

莱姆的结论是:这是一个故意安排的犯罪现场。通过检验皮箱里的尘土,他追踪到新泽西一家制造厨具的公司。扫了一眼业主的电话记录及信用卡账单后,他就发现这名男子的妻子和一名外交官有染。她丈夫发现了奸情,于是找了一个在材料场为他工作、盲目崇拜托尼·瑟普拉诺【注】的家伙合谋,在罗斯福岛杀死了这个情人及其倒霉的同事,然后再安排现场,让这起谋杀看起来含有政治动机。“是有关系,但不是外交上的,”莱姆在法庭作证时,以戏剧性的结语说道,“确实是有秘密活动,但并非间谍活动。”