耶稣受难日 [1] 别相信任何人(第7/11页)

“你不也在鬼混吗?该死的,别再打我了!”

苔丝最后又推了一下才坐直身子。她从没有像此时一样想要捶打某人。成长过程中那些让她看来更友善的小细节此刻似乎变得无关紧要。上周的她还是个小学生的妈妈,一位职业女性,这周的她却在走廊内云雨,还故意捶打她的表妹。接下来又会发生什么?

苔丝颤抖着深吸一口气,这就是人们说的“头脑发热”,但苔丝不知道自己究竟有多严重。

“不管怎样,”费莉希蒂说,“威尔想让一切回到正轨,而我也打算离开这个国家。你想做什么就做什么吧。”

“谢谢,”苔丝回答,“真的很谢谢你,谢谢你做的一切。”苔丝感到体内的怒气像被突然抽干,让她变得四肢无力,昏昏沉沉。

二人沉默了一小会儿。

“他还想要生个宝宝。”费莉希蒂打破沉默。

“别告诉我他想要什么。”

“他真的很想再要一个宝宝。”

“我想你会愿意给他生一个的。”

费莉希蒂的泪水夺眶而出。“是的。抱歉,可我真的很想。”

“看在上帝的分上,费莉希蒂,别让我为你感到可怜。这不公平。你为什么一定要爱上我的丈夫?为什么就不能爱上其他人的丈夫?”

“我又没见过别人的丈夫。”费莉希蒂大笑着,泪水却滚落在脸颊上。她用手背擦去泪水。

她说的是实话。

“威尔不认为自己能要求你再为他生个宝宝,怀利亚姆时你受了太多罪。”费莉希蒂说,“也许第二次怀孕不会像第一次那样糟糕,对吗?每次怀孕的经历都是不同的,不是吗?你应该再生个宝宝。”

“你真认为经历过这一切后,我们还能再生个宝宝,然后幸福快乐地生活下去?”苔丝问,“宝宝没办法挽回婚姻,我也不认为自己的婚姻需要挽回。”

“我知道,我只是想……”

“我不想要第二个孩子并不是因为害怕害喜,”苔丝对费莉希蒂说,“而是因为其他人。”

“其他人?”

“其他的妈妈们,老师,总之一切别的人。我从未意识到有了孩子后人们居然得变得那样好交际。你总得和旁人聊个没完。”

“那又怎样?”费莉希蒂似乎无法理解。

“我有种病。我做了杂志上的测试,我有……”苔丝压低嗓门,“我有社交恐惧症。”

“你才没有。”费莉希蒂不屑一顾地说。

“我有的!我做了测试……”

“你的自我诊断仅仅基于杂志上的一些小测试?”

“那可是《读者文摘》!这是真的!我的确无法忍受新朋友。看到新面孔我会感到心悸。而且我一点也不喜欢派对。”

“很多人都不喜欢派对。这没什么。”

苔丝真没想到,她原以为费莉希蒂会送上一阵遗憾的沉默。

“你不过是害羞,”费莉希蒂说,“虽然,你不外向,不善高谈阔论,但人们喜欢你。难道你从未注意到这一点吗?我是说,苔丝,如果你只是个爱紧张的小姑娘,又怎么会交到那么多男朋友?二十五岁以前,你差不多换过三十个男朋友。”

苔丝翻了个白眼。“我才没有。”

她要怎么向费莉希蒂解释,自己的焦虑感就像一只水晶小宠物迫切地渴求着呵护照顾?这个宠物有时柔弱而安静,有些时候又异常地疯狂躁动,在她耳边狂吠,四处乱窜?再说了,约会不一样。约会有其特定的路数、规律,苔丝完全应付得了。和新认识的男人的第一次约会对苔丝而言从来不是问题。(只要有人约她。当然了,苔丝从未主动约会别人。)然而当这个男人邀请苔丝见他的家人朋友时,苔丝心中的焦虑感便会抬起头。

“再说了,就算你真有什么‘社交恐惧症’,为什么不告诉我呢?”费莉希蒂依然自信地认为苔丝会把自己的一切毫无保留、事无巨细地告诉她。

“我之前从未给它定义过,”苔丝回答,“几个月前,我才找到正确的词来形容这感觉。也因为你是我的掩护。因为和你在一起,我就能假装不在乎别人对我们的看法,假装我们比整个世界还要重要。如果我向你承认了自己的感受,就不得不承认我在乎的只有他人的看法,而且无比在乎。”

“你知道吗,当我穿着一件二十二码的T恤走进有氧搏击课堂,”费莉希蒂探着身子幽幽地望着苔丝,“人们根本不敢瞧我。我见到一个女孩推了推她的朋友朝我所在的方向示意,他们二人爆出一阵大笑。我还听见一个家伙说:‘小心那头小母牛。’所以别再和我说什么社交恐惧症了,苔丝·奥利瑞。”

耳边响起了敲门声。

“妈妈!费莉希蒂!”利亚姆喊道,“为什么要把门锁上?让我进去!”

“走开,利亚姆!”苔丝喊道。

“不!你还没有做出决定吗?”

苔丝与费莉希蒂凝视着对方,看到费莉希蒂迷人的微笑,苔丝把头扭向一边。

露西的声音从房子另一端传来:“利亚姆,到这儿来!我说过别打扰你妈妈!”她还在鼓捣拐杖。

费莉希蒂站起来。“我得离开了。我的飞机两点钟起飞,爸爸妈妈送我去机场。妈妈着急坏了,而爸爸很显然已不愿和我说话。”

“你今天真的要走?”苔丝终于将盯着地板的视线转向了费莉希蒂。

她突然想到了之前的生意:努力了那么久才争取到的客户,费了那么多经历去维持的现金流,每天早晨都要查看的工作日程。他们还因为各种利润和亏损烦躁担忧,好像那是一个脆弱的小星球。止咳糖浆的广告最后怎么样了?苔丝想到了所有的梦想和地下室那一堆办公用品。

“是的。”费莉希蒂回答,“我很多年前就该这样做。”

苔丝也站起身。“我不会原谅你的。”

“我知道,我也不会原谅你。”

“妈妈!”利亚姆喊道。

“耐心一点,利亚姆!”费莉希蒂喊道。她抓住苔丝的胳膊在她耳边说:“别把康纳的事告诉威尔。”

在这奇怪的时刻,她们拥抱了。拥抱过后费莉希蒂转身打开了门。

Chapter_5

“冰箱里没有奶油,”伊莎贝尔抗议道,“人造黄油也没有。”她转身期待地看着母亲。

“你确定吗?”塞西莉亚问。这怎么可能?她从不会忘记这些。塞西莉亚的生活向来一丝不苟,从不出错。她的冰箱和食品柜永远存满了食物。鲍·约翰回家的路上偶尔会打电话来,询问她是否需要“顺道买些牛奶什么的”,塞西莉亚的回答总是:“嗯,不用了。”