第三章 妆子 第贰话（第3/4页）
最后写着一行小字：“妈妈对不起。”
三森也看了看笔记本，表情凝固了。
“——P是谁？”
“妆子到这里是来找人的。那P就是千字村的村民，或者是建设公司的人。”
“如果说P是这个人姓名的首字母，那就不是指晃二了。”
“但是在日本人中，以P为姓名首字母的很少见啊。或者说，根本就没有。我认为这个P是爱称。”
“这样啊。那这个P代表着皮拉鱼？或者大力水手Popeye之类的？”
“Popeye啊……”
馆崎嘟起了嘴。阿栗的话，应该会联想到更好的名字吧。Pierre、Paul、Peter……馆崎掀起窗帘，眺望窗外。千字川就在眼前，但景色却并不好。杂树丛遮挡了大部分的视线，对岸的风景如月球表面一般，光秃秃的，只有些绿色的低矮树木。
“这个包我们拿走了。”
馆崎把东西都装回包里，拉上拉链，对女主人说道：“还有，这间房有其他人定了吗？”
“还没有。”
“那暂时就不要让任何人进来了。电话是在下面吧？”
馆崎提着包，下楼去了。他给大南建设打了个电话，立刻联系上了那边的堀警官。他告诉堀，那名可疑女子的名字叫做荻妆子，来这里寻找一个被她称呼为P的人。
外面很热。如此火热炎炎的天气里，等着堀的车真是不好受。在出来等车之前，馆崎还向千字庄的女主人问了问村子原来的样子。
“是叫——荻妆子？”
堀警官极力回忆，说出了妆子的名字。
跟来时一样，还是三森开着车。出来时，他很舍不得地拒绝了千字庄的女主人递过来的一碗酒。馆崎则喝了好几杯淡淡的麦茶。
“根据绯纱江所说，埴田晃二大概是在路边遇到荻妆子的。你认为这两人以前认识吗？”
“不好说。”
馆崎之前也考虑过这个问题。如果晃二和妆子以前就认识，那就肯定关系匪浅。如果只是一面之缘，应该没必要对新婚妻子隐瞒。
“照目前情况看来，还什么都不好说呢。大南建设那边怎么说？”
“关于那个叫妆子的女人，没有一个人认识。P也是同样的情况。跟大坝工程有关的人里，没有一个人被称为P的。当然，包括爱称和昵称都没有。”
“妆子叫自己是N。”
“那个也问过了。但是，没人认识一个叫N的女人。”
年轻女孩子，为什么不好好地爽快用自己的名字呢？妆子的另一半，看来不是个与他人有过多交流的人，还用着一个特别的称号。
“我跟绯纱江的上司也见过面了。”堀说。
“他叫威廉·艾玛逊，是一个美国的工程学专家。”
“你跟他说英语？”
“不是的。真是巧了，他的夫人是日本人，所以他的日语说得很流利。他的夫人是跟绯纱江同一所学校的，东宏学园。因为这一层关系，绯纱江才和艾玛逊认识，被推荐做上了测绘师。”
“他对绯纱江怎么看？”
堀的脸上一副不服气的表情，回答道：“那可是好得没话说。他大赞绯纱江知性、行动敏锐、感情丰富。”
“那个威廉·艾玛逊说的吗？”
“是的。真没见过那么称赞一个人的。估计他对绯纱江有意思。”
“他怎么看绯纱江与晃二的结合？”
“他觉得可惜了。不过既然是本人的意愿，他也只能祝福了。晃二死了，他可能心里在偷着乐呢！”
这时，三森减慢了车速。他们的车走到了耳成神社附近，道路前方出现了一个黑色的人影。
“那是帕宗。”三森说道。
馆崎一听，惊奇地发现帕宗名字的首字母是P！
“他总在这一带转悠，是个乞丐。虽然对人畜无害，但对村子里的事情全都了然于心。他可能知道些什么。我去问问看。”
三森把车开到黑影面前停下。馆崎他们也随三森下了车。
突然被警察包围的帕宗显得有些茫然。天气热得出奇，他却还紧了紧身上的黑色长外套。黑不溜秋的脸上，两只眼睛流露出恐惧的神色。
馆崎想，这真是一个又脏又臭的P。
“我什么都没做。”帕宗用近似哀求的声音说道。
“没问你做了什么。”三森打量了一下帕宗，命令道：“打开这个包看看。”
帕宗勉勉强强地把手中的包袱放到地上打开了，一阵恶臭迎面扑来。里面装着各种奇奇怪怪的东西，有一团团的破布、报纸、旧杂志，还有撕开叠得整整齐齐的空烟盒、开瓶器、开罐器、剪刀、火柴盒……三森从里面找到一支红色的钢笔。这支笔与其他东西稍显不同，细细的，是女人用的东西。
“这是哪来的？”
“捡来的。”
“什么时候？在哪里捡的？”
“今天早上……在耳成神社捡到的。”
馆崎接过钢笔，取下笔帽，又从口袋拿出火柴盒，试着在火柴盒上写了几笔。笔迹与妆子留在笔记本上字迹的颜色、粗细都很相近。
“你经常去耳成神社？”馆崎问。
帕宗点了点头。
“带我们去你捡到这支笔的地方吧。”
于是，园井留在车里等，其余三人跟着帕宗穿过了耳成神社的鸟居。
阶梯很长，馆崎走着走着都出汗了。爬完全部阶梯，又出现了一座鸟居，里面就是古旧的神殿了。神殿正面的门关着，听三森说早就没有神官了。对帕宗来说，这里真是一个好的归处。
帕宗把三人带到了神殿后面。
神殿的后院，四周被岩石环绕，杉树、松树成阴，比外面凉快不少。岩石中央有涓涓细流落下，落到一个石瓢中，激起银色的水花。
当乞丐还真是不得了！馆崎想想自己每天不是被关在蒸笼一样的警署，就是待在狭小的家里品尝着夜不能寐的煎熬，而这个乞丐却能生活得如此惬意、自由，不禁发出感叹。
“就是这里。”帕宗指着石瓢旁边说道。从帕宗手指的位置来看，笔大概是有人在弯腰喝石瓢中的清水的时候，从身上掉落的。
“你那天到这里来是干什么的？”三森问道。
“我晚上睡在这里。”帕宗指了指神殿回廊。
“你每天都睡这儿？”
“呵……差不多……”
“昨天你一直在这里吗？”
“不是，白天我会出去到处走走。”
“去哪里？”
“白天，去了下面的晃二家……”
三森眼光一闪，大声问道：“你去做什么了？”
“我肚子饿了。”
“你饿了总是去晃二家吗？”
“偶尔……”
“昨天白天，晃二在家吗？”
“在家。不过，他和一个年轻女孩子在一起。”
三森的喉结动了一下，好像是咽了一口唾沫。