58（第2/2页）

豪根喊道：“把她带过来，该死的！”

“奥特姆被卡住了，她走不了了！”拉克的嘴巴张大了，“乔逃走了！”

加布听到身后有撤退的脚步声，他从过道表面的起伏中感受到了。随后，他听到豪根转身朝桥中间跑去的声音。

他朝拉克点了点头，“快跑，快跑！”

乔感觉她的靴子底下有一阵过道表面颤动的声音，铝桥随着脚步声的冲击叮当作响。她离南门近了，更近了——已经足够接近奥特姆了，她希望——祈祷——豪根不会因为害怕撞到女孩而开枪。他的赎金几乎已经触手可及了，他需要活着的奥特姆。

她必须放手一搏，加布，原谅我做的事情，她想。奥特姆，请你……我希望你赶快好起来。她的心脏轰隆隆地直跳。远处，扑面而来的狂风上方，她觉得自己听到了一阵更深的声音，那是直升机旋翼轰隆作响的声音。过道又一次震动起来，震得更厉害了，豪根朝她追了过来。

他竭尽全力沿着过道往前走，又紧张又专注。他抓着栏杆，注意着脚下的状况，像一头豺狼一样笑着看了一眼乔，随后又回头看着他的脚下。

其实，他并没有真的看到她，他根本都没有看她，他看到的只有他的丰收日罢了。

他不停地往前走，一步又一步，眼睛盯着过道。当他距离乔还有50码的时候，乔转身就跑。

奥特姆已经在她前面，朝大门方向飞奔而去了。

加布跑到了北门，抓住把手，稳住自己后，他回头朝桥上望去。

见鬼，乔到底在干什么？

她正朝着另一个方向的南门冲去，穿着奥特姆的衣服。

奥特姆在她前面，她穿着乔的外套和登山靴。她们交换了衣服。

可豪根并没有发现。

远处，他的眼睛盯着那身阳光般金色的毛衣和那双闪亮的马靴，以及那顶海军陆战队便帽底下的一头棕色的长卷发。他把乔当成了奥特姆。

他追错人了，他想要抓住乔。要是他这么做的话，奥特姆就能逃脱。

可要是他这么做的话，乔就会被他困在桥上，没有任何出路。

乔咚咚咚地沿着摇摇晃晃的过道不停往前跑，她听到了身后豪根追她的声音。他正在全速朝她追来，还以为她就是奥特姆。

在她前面，奥特姆跑到了大门前，朝它撞去，又犹豫了一下。她没有时间替自己上绳索了，必须逃走，于是她紧紧地握住栏杆朝上爬去。

豪根的脚步离乔越来越近，她听到他的呼吸声了。她还在不停地奔跑着。

现在，她想，直升机马上就要来了，我必须冒这个险。

她用一只手拉开了背包的拉链，豪根就在那里，她能感觉到他的存在，他的体态、他那冒着热气的喘息。他一把抓住她，她看到了他的枪——就在他竭力要控制住她的时候，枪抬了起来。他想要朝那个正在爬门的女孩开枪，他以为那个人是乔·贝克特。

快到这里来，乔祈祷着。

乔转了个身，就在这时，她顺手从背包里拿出一个麻袋，一把抓起豪根的外套，猛地把他拉到她身边，让他失去了平衡。他一动不动，真是令人难以置信，他居然把枪口对准了奥特姆！

直到看到乔的一刹那，他大惊失色。

随即，他脸上的疑惑变成愤怒，想起了手中的枪。

她看着他的眼睛，“这是为你准备的。”

她一把将麻袋朝他身上倾倒下去，响尾蛇全部被倒了出来。在直升机螺旋桨盘旋的声音后面，她听见了响尾蛇独特而致命的唧唧叫声。