第一章 空降诺曼底（第12/18页）
明天的话，一早我们就要开始进攻了吧。我一边在心里嘲笑迭戈，一边背上背包，祈祷着这不要成为今生最后的消遣。
我们穿行于夜间的营地，一路上遇到很多士兵。大家都在吞吐着烟圈，表情严峻地讨论着战况。谁也不知道何时会集合出发，只能享受着这短暂的休息时间。我在人群中看到了G连的熟人后，就向他打听了莱纳斯从属的轻机枪排的卡车地点。按照他的指点沿着石子路前进，我看到了小型畜牧场边停着的卡车。
我掀起车篷向里面张望，结果车厢里面轻机枪排的那群家伙们全都齐刷刷向我转过来，吓了我一跳。不知他们是不是在打扑克，车厢中间的扑克牌堆成了小山。只是不见莱纳斯的身影。
“今天是怎么了，一阵风吹来了两个厨子。”
“是不是来给我们送夜宵的啊？今儿晚上的甜点是冰激凌吗，小鬼？”
“是按你奶奶教你的菜谱嘛。”
货厢内响起了一阵嬉笑。虽然大家都是一个连的，但不在一个排，所以交流并不多。从训练开始，单是因为我炊事兵的身份就没少被他们讥笑，但我可不想逆来顺受。我在心里默念着谁再取笑我，我就让他尝尝我的厉害。我握紧了拳头，这时爱德闪了出来，问道：“莱纳斯人呢？”
听到这话，那群人收起了嬉皮笑脸，回答道：“鬼知道啊。刚才看他沿那条路走了，还背着两个鼓鼓的帆布袋子。”
离开机枪排那帮家伙后，我们走出来抬头望着夜空，天上只有几点星星闪烁着，升起的雾气模糊了视线，不怎么能看得见了。
我们边寻找莱纳斯边往前走，最后来到补给站。红头发的补给兵奥哈拉虽然不在，但我用过的板车依旧是之前还回来时的样子，停在了葱郁的榛树树荫下。补给兵的人数比上午要多得多，大家都在从运输车里搬箱子出来。他们黑暗中工作的样子让我想起在墓地里蠢动的掘墓人。
这样走下去都走到伊斯维尔了。我们拦住了一个补给队员，问他有没有看到金发的莱纳斯。
“啊，你说的是那个高个儿帅哥吧。他戴着头盔，看不到他头发的颜色，不过的确来过，提着两个大袋子，跟我们队的奥哈拉出门了。”
“你说他是跟奥哈拉出门的？”
“对啊，两人朝着仓库去了。”
我有些不明所以地瞅了一眼旁边的爱德。但他并没有惊讶，反而点了点头，好像在预料之中一样。
“仓库在哪儿？”
“那边的平地向左走横穿过去就是了。”补给兵用手指着帐篷后方说道。我们朝着他指的方向看过去，那边无数空的纤维板箱散落一地。“看到茂密的榆树林了吗？那后面就是用作仓库的民房。去那里没有路，你们得小心脚下。”
我整理了下步枪的肩带，踏入沾满露水的草丛。我们在平地上前进，一路上磕磕绊绊，不时踩到小树枝，或是被蓟草的刺挂住裤子。
到了榆树林后，我们碰到了在榆树背后站着说话的宪兵。宪兵戴着印有白字“MP”[18]的头盔，他们和我家乡的警察一样，虽然谈笑风生却时刻注意着周围，不曾放松警惕。我一直不擅长应对宪兵和警察。如果他们狐疑地看着我，我会装作有任务在身，尽量挺直腰板从旁边穿过。
“喂，蒂姆。你觉得为什么莱纳斯没被宪兵抓住？”
“嗯？”
我提防着宪兵的视线，对爱德的话心不在焉。他继续说道：“虽说是备用品，但降落伞也是军用物资。一个也就算了，收集这么多肯定会出事，很可能吃禁闭或是减薪。可为什么宪兵却没有任何行动呢？”
“是因为……莱纳斯在拜托别人的时候都要求大家向上级保密了吧？”
“不对啊，莱纳斯和我们也不是很熟，却毫无顾虑地来拜托我们。难道不考虑一下我们的口风严不严，而且他给出的交换条件是酒啊。这要是一传十十传百，早晚有一天要传到宪兵耳朵里的。”
“会不会因为他那人大大咧咧没考虑这些?”
“不会，他脑袋灵光着呢，不会犯这种错误的。”
爱德踱着步，又把右手放在了嘴边，啃起了中指指甲。刚才他也这么干来着，似乎只有在思考问题的时候，他才会做这动作。
作为仓库征收来的民房虽然外表朴素但却由坚硬的石头砌成，洞开的大门处不断有士兵出入。仓库内的灯光洒在了门口的台阶上，台阶的一侧坐着一个像是主人的中年男子。他正抽着烟，频繁过往的靴子似乎就要踩到他身上，但他仍旧目光涣散，一副心不在焉的样子。
我们俩从贴着印花壁纸的大门进入民房找了一番，却没看到莱纳斯和奥哈拉。夜月西沉，得赶快回去休息了。我们正准备折返的时候，爱德突然用手肘狠狠顶了一下我的后背。
“看那边！有人！”
庭院中的树木在月光下形成树荫，不容易看清，不过确实能到那边有光线露出来。靠近之后，还能闻到一股奇怪的味道。非要说的话，有点像毛发烧焦的味道。我不禁想起了姐姐辛西娅在盥洗间里用烙铁烫头发烫焦后的气味。
光线从庭院后面杂物间倾泻出来，顺着锈迹斑斑的铁门门缝可以隐约看到里面的光景。我把一只眼紧贴在门缝处向里面瞧，看到了莱纳斯和红头发补给兵奥哈拉。像是床单的白布铺了一地。我试图转动门把手，却发现上了锁。爱德和我对视了一下后，开始用拳头咣咣地敲起了铁门。
“喂，莱纳斯。是我，格林伯格。你在里面吧，我有话对你说。”
光线轻轻晃一下，我听见了开锁的声音。紧接着门开了一道细缝，莱纳斯碧绿的眼睛从细缝中现了出来。
“我还以为是谁呢，原来是四眼儿和小鬼啊。两个厨子光临此处有什么事吗？”
虽然莱纳斯想摆出平时那副和善爱笑的样子，但他从门缝中张望我们背后有没有人的样子，看起来非常戒备。
“我有事情想问你。你小子去过伊斯维尔了吧？”
他惊讶地皱起眉头，然后点了点头。
“嗯，去了啊。不过我只是降落的地点离伊斯维尔比较近罢了。和队友走散后，只能和偶遇的五〇一团的那群家伙会合，跟着他们屁股后面走。这个回答你满意了吗，小鬼？”
听完这话，爱德上前一步用脚尖挡在门缝里说道：“莱纳斯，婚纱要做好了吗？”
“什么？”
发出疑问的不是莱纳斯而是我。什么婚纱啊？爱德脑袋被门缝挤了吗？
爱德平时板着的脸露出一丝笑意，相反的，莱纳斯嘴边的笑容瞬间消失了。
“……婚纱？这可是战场，能在哪儿举办婚礼啊？”