14(第2/3页)

露西上楼时,勒珂丝正从上面下来,等她再转向第二层台阶时,刚好能看到他们两人见面的场景。

“你好啊,泰迪。”勒珂丝毫无热情。

“勒珂丝!”艾德里安用他最热情的声音喊道,还迎上前想要给她个拥抱。可勒珂丝冷酷孤傲地伸出一只手,按照常规礼节握手问好,制止了他的进一步举动。

“你来这干什么?可别告诉我你在莱斯学院藏了个‘外甥女’。”

“别这么野蛮,小勒,我当然是来看你的。你怎么没告诉我你在这儿呢?你怎么也不来见我,我们可以一起吃顿饭,谈谈过去的——”

“萍小姐,”勒珂丝特意清晰大声地喊道,声音传到了楼梯上,“别跑,我想让你见见我的一个老朋友。”

“可是勒珂丝——”她听到他急忙小声抗议的声音。

“那是大名鼎鼎的萍小姐,”勒珂丝那语气就像在说,你肯定会喜欢的,你个蠢货,“而且她还很崇拜你。”最后还设了个圈套,钓他上钩。

他到底有没有意识到勒珂丝有多么冷酷?露西一边等着他们走过来,一边想着,或许是他的自我满足心理太过牢固,无论她对他的评价如何,都只是隔靴搔痒。

他们一同走进了空荡荡的会客厅,露西突然想起了斯图尔特对他的描述,“一个长相萎靡的男人,看着像一只蜕皮的老鹰”,想了想这句话的确贴切。他长了一张一般好看的脸,尽管不像有四十大几——可能四十三四的样子——但也能看出是老皮老肉了。不带妆不戴假发的他看上去十分疲倦,头发乌黑,但发际线也往后跑了。露西突然有点可怜他。脑海中里克的年轻活力和美貌依旧清晰可见,与他相比,眼前这位过气的名演员不免令人同情。

他一直向露西展示自己有魅力的一面——包括他知道她所有的书,畅销本都读过——不过他一只眼睛老盯着勒珂丝。勒珂丝先看了看茶叶还剩多少,接着打开盖子看看茶壶里的热水,显然觉得水还不够热,又点燃火炉把茶壶放在上面再烧一次。在意识到勒珂丝的行为之后,露西感到有点困惑,这与她之前想象的有些出入。一位成功的男演员突然造访一个名不见经传的女校讲师,肯定应该表现得更为疏远,摆出男演员的范儿,在陌生人面前耀武扬威一番。当然,他是在为她“演这场戏”,他展现了自己身上所有的魅力,十分吸引人,但这不过是条件反射而已。他的全部兴趣都在那个冷淡瘦弱的女人身上,可女人最多也就给他泡点茶。露西饶有兴致地想着,爱德华·艾德里安就这么出现在门口,也没有敲锣打鼓表示欢迎,这种情况可不多见。他第一次扮演罗密欧的角色时,多么让人心碎以至于那些原本厌倦了蒙太古[1]的批评家们都再度热泪盈眶。现在快二十年过去了,他的进进出出曾是大家关注的焦点,也一度处于比较重要的地位,人们都去追逐他以博取他的开心,无私给予但不求回报,乐于牺牲也不指望得到他的感激。就因为他是爱德华·艾德里安,一个家喻户晓的人物,获奖无数的国宝级明星。

然而,他今天下午却突然来莱斯学院拜访凯瑟琳·勒珂丝,而且眼睛还一直不停地围着她转,就像一只急切的小狗,可就是这位勒珂丝小姐,看到他之后也不过就想着给茶壶添点热水罢了,这件事太奇怪了。

“你在拉博镇上的演出还成功吗?”勒珂丝询问道,比起感兴趣,其实更多是出于礼貌。

“噢,很好,很成功。学校去得太多了,不过你要演莎士比亚的话,就必须要忍耐。”

“你不想演给年轻人看吗?”露西想起来,她最近刚认识的这群年轻人也不是很喜欢看他演戏。

“怎么说呢,你知道他们并不是世上最好的观众,成年的观众比较受欢迎。而且学生还能减价,对票房帮助不大。不过,我们把这当成一种投资,”他接着说,语气中透露着自己的宽宏大度,“年轻人以后很可能成为常客,所以必须现在就培养他们的看戏习惯。”

露西心想,如果单从结果判断的话,这项训练可算是相当的失败。因为年轻人都蜂拥去看那个什么《燃烧的壁垒》了,说她们不去剧院看戏都不够准确,想得太乐观了,事实上她们躲都来不及。

可这毕竟是场礼节性的茶话会,不适合说这样让人扫兴的大实话。露西问他会不会来看汇报演出,为此还惹怒了勒珂丝小姐。他表示从没听说过汇报演出这回事,而且相当愿意届时到访,还说他最多也就看过人家把脚趾伸到衣柜下面不停扭动身子,哪还看过什么其他的体育项目,而且那都是好多年以前的事了。跳舞?老天哪,还会有人跳舞吗?不过他是肯定会来的,而且她们还会跟他一起去剧院,看完戏再与他共进晚餐。

“勒珂丝,我知道你讨厌看戏,但是你可以稍微忍耐一次的对吗?星期五晚上演的是《理查德三世》,所以你也不用忍受我肉麻的表演。这出剧本身不怎么样,但演出效果很出色,就连我自己都没料到。”

“好人被误判杀人罪,公然进行政治宣传,简直是一部极愚蠢的剧。”勒珂丝发表她的意见。

艾德里安笑得十分灿烂,就像个还在上学的小男孩。“好吧,等你坐那看完戏之后,你就知道被一个卑鄙的男演员怂恿来看戏,拉博的米德兰酒店会拿出多好的晚餐来招待我们了,甚至还有约翰山的上等白葡萄酒。”

勒珂丝听了这话,脸颊微微泛起了红晕。

“你看我还记得你喜欢约翰山白葡萄酒,就像你说的,这酒入口有鲜花的香味,你也就闻不到剧院里的臭味了。”

“我从来没说过剧院臭,我是觉得房子都在嘎吱乱响。”

“那是肯定的,都快有两百年历史了,也快支撑不住了。”

“你知道那让我想到什么吗?加冕时用的马车。隆隆行进中的时代错误,荒诞可笑的陋习,就因为一代代的情感传承沿用至今。一个镀金的遗物——”

水壶里的水开了,勒珂丝小姐把热水倒进了茶壶里。

“泰迪,给萍小姐递点吃的。”她对爱德华说。

露西心想这语气真像个保姆,并随手从他递过来的盘子里取下一个卷卷的三明治。是那个吸引着他吗?因为怀念着曾经那个理所应当的世界吗?可以肯定,他不会长久地喜欢这个世界,但有可能因为有时候过腻了如金鱼般的生活,想找个人陪着一起做点儿新鲜事。而且在那个人眼里,他就只是曾经那个周末一起聚会的泰迪·艾德里安而已。

露西转过头去跟他讲话,却诧异地发现,当他看着勒珂丝对食物百般挑剔时,流露出了仿佛兄长般好笑而又喜爱的目光,不光这样,那眼神里还多点什么。是不抱希望吗?反正是类似这样的情绪,与兄妹情谊毫不沾边。况且一个大明星用这样的眼神看着莱斯学院一个平凡、愤青、恪守教条的女教员,简直太奇怪了。