02 金字塔中的间谍（第4/7页）

“你好——出来散步吗？”

他向下望去，只见美琳达·琼斯穿着一套浅黄色的裤装，攀爬着巨石。兰德伸出手：“爬这个可不容易。”

她在他身边停下，上气不接下气。“你要爬到塔顶吗？”

“不！我正打算放弃呢。”

“我就不明白为什么我丈夫对这堆石头这么感兴趣！”她拆开一包烟，点燃了一支。

“可能是因为这是世界上最大的石头堆。”

“也许你是对的。斯坦福向来对至高无上的东西着迷。”

“对女人也是如此。”

“谢谢你，先生！”她微微鞠躬行礼。

“但是昨天你好像对这石头堆很感兴趣，一直在推测它作为观星台的用途什么的。”

“哦，斯坦福喜欢的，就是我喜欢的。否则我也不会嫁给他。虽然他有的是钱，但我还是希望他精打细算。”

他们爬到更高的地方，极目远眺，越过漫漫黄沙，可以望见开罗的高楼大厦和清真寺院。“景色壮丽！”他说道。

“大概古埃及人觉得从金字塔顶可以眺望整个世界。”

片刻之后，他们下行，返回露营地。正好看到唐纳多教授与斯坦福爵士窃窃私语。一见美琳达和兰德靠近，马上就分开了，转而聊起了闲话。无论他们在说什么，斯坦福爵士显然不想把他妻子牵扯进来。兰德敷衍几句，就离开去找蕾拉了。

他发现她的时候，她正在一个埃及工人的协助下，检查金字塔塔基的测量数据。“我看见你和美琳达爬上去了。”她说。

“是个好女孩儿。奇怪她为什么会嫁给斯坦福爵士。”

“钱和权。上大学的时候，美琳达就想钱权兼得。”

兰德查看着塔基上游人留下的涂写刻画。“他们到处乱写乱画，是吧？”

“在这里，乱涂乱画也有着悠久而光辉的历史。大部分早期的挖掘者在金字塔的墙壁上留下了自己的名字。就连莫卡托，地图制作家，也在内室刻下了自己的名字。”

等到工人走远后，兰德才开口问道：“蕾拉，你觉得这里到底发生了什么事？”

“我不清楚，只是这和我以前参加的考察队不同。唐纳多教授分派给我的任务也都像这个一样，只为了把我支开。”

“布尔曼和拉克伊呢？”

“布尔曼经常在他身边工作，而拉克伊很少这样。”

“你有没有见过拉克伊用粉笔在他的金字塔模型上做标注？”

“没有。为什么这么问？”

“只是觉得奇怪。今天早上，模型上沾着粉笔灰。”

他瞥见主帐篷旁，美琳达和斯坦福爵士要离开了。“我们过去说声再见，”他建议道。

“进度很快，”斯坦福爵士说道，“很快，很好！”

“我希望尽快完工,”美琳达抱怨道，“我迫不及待想回伦敦去了。我的身体受不了这里酷热的天气。”她转向布尔曼，“布尔曼先生，你有没有烟？爬了一半金字塔，我需要来一支提提精神。”

“当然。”他说着，递上一支。但即使是美琳达这般的魅力美人也没能融化那张冷若寒冰的脸。

“我们明天再来。”斯坦福爵士保证道。

唐纳多点点头：“明天也差不多完工了。”

兰德目送着他们穿过平地，走向等候的汽车。美琳达一边对她丈夫说着什么，一边夹着没有点燃的香烟，比画着，大概仍然在喋喋不休地表示自己想尽快回伦敦。

这天晚上，和唐纳多、蕾拉还有两个英国人用过一顿惬意的晚餐后，兰德决定再留一晚。他知道再待下去会招致更多怀疑，但是他希望再花一晚可以解开密码讯息。回到他的帐篷后，他展开那张纸条，再次浏览着：PMIONCTRADINGCAYDWEALARTOIROARRORSSEWERCEAAIRAKCCREOVERBASES。

六十个字母。他将它们列成一竖排，不一会儿，笑意慢慢爬上了他的嘴角。

“兰德！”蕾拉冲进他的帐篷，“他们发现了哈萨德的尸体。就埋在一座小金字塔的下面。”

“现在无所谓了。我的工作也结束了。”

“那个密码？”

他点点头。“我们去找唐纳多教授、布尔曼和拉克伊。”

他们在唐纳多的帐篷里见到了其他人，此时，夜幕降临，帐篷里已经点上了灯。教授看起来很着急，蓄着胡子的脸上流露出一丝困扰忧虑。

“哈萨德被杀的事情，你知道什么吗？”

“那不是谋杀。昨晚他想杀我，却倒在自己的匕首上。”

“然后你就把尸体藏起来了？”

“藏尸体的另有其人。”兰德向格拉姆·拉克伊投去一瞥。

“兰德先生，你来这里到底有什么目的？”

“这个。”他把那张纸条摊在桌子上。

唐纳多抬起眼帘。“你能看懂这个？”

“能。”

“上面写了什么？”

兰德转向蕾拉。“可以请你去拉克伊的帐篷里把金字塔模型拿来吗？”

英国人勃然大怒。“你要我的金字塔做什么？”

“解读密码，就用密码书写的方式来解读。你们看，这不是一个替换密码，而是变位密码。只是将密码字母打乱顺序，以隐藏其真正的含义。金字塔模型上的粉笔灰让我恍然大悟，模型曾被用做编译密码的工具。在大多数变位密码中，讯息常常被列为方阵，字母不是横向阅读，而是纵向的。而在这里，金字塔的四个侧面被用来——就像这样。”

兰德用粉笔将密码写在金字塔的侧面：