兼太郎出门时没戴帽子，女儿给喝的酒很快醒了，末班电车驶过了大街。兼太郎走回小巷，拉开屋门，里面传来房东的鼾声和夫人开橱门的声响。兼太郎关上大门上了楼，他喝了些铁壶里的凉水，拉开了棉被。
小巷外响起了汽车马达声，对面酒馆的酒客们大概也都该回家了吧。
(1) 小调曲名，描写某人遇见恋人三千岁时的场面。
(2) 日本容积单位，一合约为零点一八升。
(3) 日本江户时代花街柳巷中的最高级妓馆。