第七部分 圈大_1968年夏末（第21/22页）
然而，就在抗议前一天的晚上，他才忽然意识到他的所作所为会造成什么后果。年轻人纷纷赶来芝加哥，他们将被警察痛揍，甚至因此而丧命，基本上已经无可避免了。这些念头到此刻还只是构思、幻想和宣传，还只是塑造公众看法的练习，到了明天将成为现实。这是一种孕育，想到这里他不禁颤抖。因此他在这里，孤独一人，做任何人都想不到大胆自信、无所畏惧的塞巴斯蒂安会做的事情：他眼泪汪汪地坐在床上。因为他了解明天会发生什么，了解他在其中扮演的怪异角色，知道事已至此早就无法改变，结局在令人痛苦的过去已经注定。
今晚，他的悔恨犹如一座灯塔。因此他在哭泣。他必须停止思考这些事。他模糊地记得今晚有个约会。他用凉水洗脸，穿上夹克衫。他看着镜子，说：打起精神来。
城市的另一头，一位警察也正在对他自己说这句话。他坐在巡逻车的后保险杠上，巡逻车停在平时那条暗巷里，艾丽丝坐在他身旁，她似乎想和他分手。打起精神来，他对自己说。
和芝加哥所有的人一样，布朗警员今晚也想尽情放纵。然而，他见到艾丽丝之后，她却没有上车，也没有提出任何古怪的要求，而是重重地坐在后备箱上，说：“我认为咱们得停一停了。”
“停一停什么？”他问。
“所有。全部。你和我。咱们这段地下情。”
“能问问为什么吗？”
“我想换点新东西试试。”艾丽丝说。
布朗思考片刻。“你的意思是你想换个新的人试试吧。”他说。
“嗯，对，”艾丽丝说，“我遇到了一个人，我觉得。一个有意思的人。”
“你为了这个人和我分手。”
“严格来说，分手的前提是我们有关系需要中断，忠诚于彼此的某种关系，但显然我们并没有。”
“但——”
“但你说得对。”
布朗警员点点头。他盯着小巷的另一头，一条狗在钻一家小餐馆的垃圾堆。全城无数条流浪狗中的一条，有德国牧羊犬的血统，但被另外几种狗的基因弄成了矮矬子。它从翻倒的垃圾箱里掏出一个黑色垃圾袋，开始用牙齿咬。
“所以假如没有这个新人，你就不会和我分手了？”他问。
“两件事没关系，只是存在这个新人而已。”
“权当迁就我好了。想象一下，假如这个新人不存在，你就没理由结束我们的地下情了。”
“嗯。对。一个合理的假设。”
“我想告诉你，我认为这是个错误。”他说。
她用他最难以忍受的居高临下眼神望着他。这个眼神传达了她这个人多么有趣和时髦，而他却深陷无处可逃的小资式的中产泥潭。
“这个新人能给你什么我无法给你的东西？”他问。
“你不明白。”
“我可以改变。你要我做点什么不一样的？我没问题。我们不需要像现在这样经常见面。可以隔一周见一次，或者一个月一次。或者你要我更粗暴一些？我可以变得更粗暴。”
“我想要的已经不是这些了。”
“咱们可以，怎么说呢，保持自由的关系。非正式的关系。你可以既和这个新人好，也和我好，行不行？”
“行不通的。”
“但为什么呢？你没有告诉我任何好的理由。”
“我不想和你继续下去了。这个理由不够好吗？”
“不够。离好还差得很远呢。因为没有解释。你为什么不想继续下去了？是我做错了什么吗？”
“没什么。你没有做错任何事情。”
“太对了，所以你不能这样惩罚我。”
“我没有想惩罚你。我只是想诚实地对待你。”
“但结果就是惩罚了我。太不公平了。你要我怎么做我就怎么做。连奇怪的事情都照着做了。我百依百顺，所以你不能拍拍屁股转身就走，你必须给我一个好理由。”
“你就别哀号了好吗？”她说，从车上跳下来，走开了几步。她突然的动作引来了野狗的注意：它绷紧身体，评估她的意图，守护它的剩菜。她说：“就不能像个男人似的面对现实吗？咱们结束了。”
“我们在一起做的那些事情，那些奇怪的事情。它们构成了一个承诺。尽管你从来没有说出来过。但现在你要打破这个承诺。”
“回家去找你老婆吧。”
“我爱你。”
“去你妈的。”
“真的。我爱你。听我说，我爱你。”
“你不爱我。你只是害怕孤独和无聊。”
“我从来没遇到过你这样的人。求你别离开我。我不知道我会做出什么事来。我说过了，我爱你。难道没有任何意义吗？”
“我求求你，别说了行不行？”
在艾丽丝看来，他处在某种爆发的边缘，不是痛哭就是暴力。你永远也猜不透男人的反应。小巷对面，流浪狗发觉她对它的食物并没有企图，于是放下心来，继续埋头吃扔掉的汉堡包、变凉发软的炸薯条、卷心菜沙拉和金枪鱼肉泥，吃得狼吞虎咽，搞不好会害得自己呕吐。
“听我说，”她说，“你想要一个好理由？我给你一个理由吧。我想换点新玩意儿试试了。我和你能开始也是因为这个。我想试试我从没试过的玩意儿。”
“这个新玩意儿，具体是什么？”
“姑娘。”
“妈的，别逗了。”
“我想试试姑娘。我明白自己非常想要这么做。”
“哎呀，我的天，”他说，“求你别说你忽然变成了一个女同，求你别说我一直在搞一个女同。”
“谢谢你给我的美好时光。祝你一生平安快乐。”
“不会是你隔壁的那个姑娘吧？叫什么来着？费伊，对不对？”
她盯着他，困惑不已，他放声大笑：“你别告诉我真是她。”
“你怎么知道费伊这个人的？”
“你和她过夜了，星期一，对不对？别跟我说你爱上她了。”
艾丽丝整个人似乎在这个瞬间变成了钢筋水泥。她柔弱的一面，她和他在一起时的放松感觉，一下子都消失得无影无踪。她咬紧牙关，攥起拳头。