第五章 历尽艰险 Part 05 Dangers Passed（第7/9页）

“会什么？”我问。

“给曼尤拉代理权。”她看完最后一页，深呼吸了一下。

“你想改变这个状况的话，客厅里还有好多盖乐街的资料呢。”我说。

“我确实很想。”她脱掉全是泥巴的外套。下面是一件钓鱼背心。她拍拍那些口袋，都是网眼的，我看到里面装了钱包、手机、钥匙和护照。“我想干什么都可以。”她微笑着说。

“当然可以。”

“请一定把这个交给比伊！”她把文件装回信封。“我知道这信息量太大了。但她对付得了，就算她要崩溃，我也希望是因为事实，不是因为谎言。”

“她不会崩溃的。”我说。

“有个问题我一定要问。他是不是跟她有一腿？就是那个行政，你的闺密，她叫什么来着？”

“苏-琳？”

“对，”她说，“苏-琳。她和艾尔吉是不是——”

“很难说。”

那是我最后一次见到伯纳黛特。

我回到苏-琳家，为凯尔订了鹰巢训练营。

我查到，比伊已经去上寄宿学校了，又跟格温·古德伊尔确认了这个消息，然后把信封加文件一起寄到乔特，写着比伊收，没写寄件人地址。

我刚刚得知，伯纳黛特最后去了南极，并且消失在那片大陆的某个地方。有关方面进行了调查，从相关文件可以看出，他们希望大家接受的结论是，伯纳黛特喝醉了，从船上掉了下去。我一点儿都不信。但我担心她可能想让我给比伊传什么话。沃伦，我知道，一下子告诉你这么多事情，你肯定也很难接受。但是请你赶快回家，看看有没有伯纳黛特的音信。

爱你

奥黛丽

*

沃伦·格里芬的传真

亲爱的：

我太太太为你骄傲了。我已经到家了。很遗憾，没有伯纳黛特的音信。盼着这周末和你见面。

爱你

沃伦

一月二十八日 星期五

苏-琳的传真

奥黛丽：

我在“受反受”被人“火烧幻想”了。他们说，我必须要“哭写”之后自己读一遍，才能再去参加聚会（“哭写就是把自己的事情写下来，加个‘哭’字，有种自嘲的幽默，也是提醒自己不要忘记”）。“受反受”的成员都写过这个，就是要总结受虐过程中自己的责任。要是总结的过程中发现自己又开始陷入受害者思维了，就要自己跳出来“火烧幻想”。我刚刚花了三个小时“哭写”。你有兴趣的话可以看看。

*

苏-琳·李-西格尔的哭写

做艾尔吉的行政，一开始并不顺利，但后来我们的工作关系越来越融洽。艾尔吉提出看似不可能完成的任务，我来出色地执行。我能感觉得到，艾尔吉很赞赏我的能干利落。很快，我们就配合得天衣无缝。我发挥着这辈子最出色的工作能力，艾尔吉表扬我、鼓励我。我觉得我们逐渐相爱了。

（暂停认清现实：是我爱上了他，艾尔吉没有爱上我。）

那天，他邀请我一起吃午饭，讲了他老婆的事情，说一切都变了。他可能不懂这其中的人情世故，你不应该向同事，尤其是异性的同事抱怨配偶的事情，但我肯定是懂的啊。我不想卷进去。但我俩的孩子是同校同学，所以工作和私人生活的界限早已经模糊了。

（暂停认清现实：艾尔吉开始抱怨他老婆时，我应该礼貌地终止谈话才对。）

然后伯纳黛特卷入了一起电脑黑客犯罪事件。艾尔吉很生气，还跟我讲了这件事。我以为这更证明了他对我的爱。一天晚上，艾尔吉本想在办公室睡觉的，我帮他订了贝尔维尤凯悦酒店的房间，并且亲自开车送他过去了。到酒店门口后，我叫停车小哥帮忙停车。

“你干什么？”艾尔吉问。

“我上去帮你收拾收拾。”

“真要这样吗？”他说。在我看来，他是默认了，当天晚上，我们终于要一解两人之间燃烧的欲望了。

（暂停认清现实：当时的我脑子完全不清醒，而且还在利用一个男人脆弱的情感。）

我们坐电梯来到他的房间。我坐在床上。艾尔吉踢掉鞋子，盖上被子，衣服一件都没脱。

“你能关下灯吗？”他问。

我关掉了床头灯。屋里一片漆黑。我就坐在那儿，欲火焚身，几乎喘不过气来。我小心翼翼地把腿抬到床上。

“你要走了吗？”他问。

“不走。”我说。

过了好几分钟。我脑子里还想得起艾尔吉躺在床上的样子。透过黑暗，我能大概看到他的头，双臂压在被子上，双手握拳托着下巴。又过了一会儿。他显然是在等我主动。

（暂停认清现实：哈哈哈！）

我伸手往大致的方向去摸他的手。然后手指碰到了湿湿软软的东西，接着又碰到硬硬的东西。

“呃呃呃——”艾尔吉说。

我把手杵到他嘴里了，他条件反射地咬了我。

“哎呀，”我说，“对不起！”

“是我对不起，”他说，“你的——”

他在黑暗中摸索我的手，摸到以后放在胸上，然后又伸出一只手盖在上面。有进展了！我尽量把呼吸放轻，等着他发出信号。又过了很久很久。我用大拇指轻轻摩擦着他的手，真是太可悲了，还想擦出点火花，但他的手很僵硬，一动不动的。

“你在想什么？”我终于忍不住，开口说话了。

“你真想知道吗？”

我都要激动疯了。“你想说我就想听。”我觉得自己就像一只小猫，温柔无害地戏谑着他。

“联调局那个档案里面，最让我痛苦的，就是伯纳黛特写给保罗·杰利内克的那封信。我真想时光倒流，告诉她，我想要了解她。要是我那么做了，可能现在就不会躺在这儿了。”

谢天谢地屋子里是一片漆黑啊，不然我眼前肯定是天旋地转。我起身，下楼，开车回家。在520桥上我没有漫不经心地开进河里，也是幸运了。

第二天，我去上班。艾尔吉要在公司外面找个地方和一个心理医生演练他老婆的干预会。他弟弟要从夏威夷飞过来。我就继续做我的事，脑海里还固定地幻想着那种烂俗的桥段，门口突然出现一束花，后面是一脸羞愧的艾尔吉，当着所有人的面宣布他爱我。

一下子就到下午四点了，我终于明白，艾尔吉是不会来上班的了！而且，明天就是干预会了。后天他就要去南极了。所以我们有好几个星期都不能见面！他没有打电话来，没有任何音信。

我帮艾尔吉配了一台旅途上可以用的平板电脑。回家路上，我顺便把电脑带去了他弟弟住的酒店。我还在那家酒店帮艾尔吉订了接下来两晚的房间。

（暂停认清现实：本来可以让别人带去的，但我太想见到他了。）