多维的世界（第5/8页）

桑兹太太说，要不要继续探视劳埃德，多丽可以自己做主。“我和你谈话，不是为了批准你做什么，不批准你做什么。你感觉怎么样，见他时，好还是不好？”

“我不清楚。”

多丽没办法解释清楚。她觉得她见到的，根本不是他。她见到的，仿佛是个游魂。苍白，如此苍白。肥大的衣服松松垮垮地罩住了他。鞋子落在地上，没有一点声音。也许他穿的是拖鞋。她还有个印象，他开始脱发了。他浓密的头发，波浪般的头发，色泽如蜂蜜般的头发。他的肩膀丝毫没有宽度可言，锁骨窝，她的脑袋常常依靠的地方，也不见了。

后来，他对警察说—这句话也被登在了报纸上—“我是为了免除他们悲惨的命运。”

什么悲惨命运？

“他们会知道，他们的妈妈离家出走，抛弃了他们。悲惨的命运。”他说。

这句话在多丽的大脑里灼烧。也许就是为了这句话，她才决定去看他。她要他收回这句话。她要让他明白，要他亲口承认，事情根本不是这样的。

“你叫我别和你顶嘴，否则就滚出家门，所以我才滚出家门的。”

“我只不过是到玛吉家过了一个晚上。我肯定是要回家的。我从没打算抛弃谁。”

她记得清清楚楚，是怎么开始争执的。她买了一罐意大利面，罐子上有一个非常细小的凹痕。因为这种罐装面条降价，她很高兴自己省了钱，因此她还觉得自己很聪明。但是她没有告诉他，后来他就质问她。她觉得最好装作她没注意，没看见。

谁都会看到的。他说。我们全家都可能因此中毒。你到底怎么回事儿？难道这就是你想要的吗？或者你就是拿回来在孩子身上试试，或者在我身上试试有没有毒？

她叫他别发疯。

他说，发疯的不是他。要不是发疯，谁会给自己的家人买有毒的东西吃？

孩子们都站在房间门口的走廊上看着他们。这是最后一次，她看见活着的他们。

这就是她的想法。她想，这回我让你看看，你终于看见了，到底是谁疯了？

意识到自己的真实想法时，她就应该下车了。即便已经到了大门口，也可以回头的。几个女人和她一起沿着车道，脚步沉重地走向大门。她可以回头，过马路，等下一班回镇上的公交车。也许有人这么做过。原本确实打算来探视，后来又不想了。人可能永远都是这样。

但是，也许去看看更好，看见他这么古怪，这么虚弱。不管发生什么事情，责备某个人都是毫无意义的。没有一个人能负责。没有一个人。他不过是梦境中的一个角色罢了。

她做过许多梦。在其中一个梦里，看见了他们以后，她逃出了房子，劳埃德就开始笑她，就是平常那种轻松的笑容，然后她听到身后传来了沙沙的笑声。她惊喜地明白了，这不过是他们和她开的一个玩笑而已。

“你是不是问过我看见他感觉如何？你上次问过我的吧？”

“对，我问了。”桑兹太太说。

“这个问题，我得想想。”

“明白。”

“我现在觉得，感觉不好。所以我不去了。”

桑兹太太的反应不太清楚。不过，她点头的样子，看起来好像比较满意，或者说，赞许。

这就是为什么多丽又决定去的时候，觉得最好不要告诉桑兹太太。不管她的什么事，想要绝口不提，还是太难，不过大部分时候，她几乎什么事都没有。她给桑兹太太打了电话，取消了会见。她说自己要去度假。夏天就要到了，度假再正常不过了。和一个朋友一起去。她说。

“你上个礼拜穿的不是这件夹克衫。”

“你说的不是上个礼拜。”

“不是吗？”

“对，你说的是三个礼拜以前。现在天气已经热了。这件薄一些，不过其实也用不着了。这种天气，不用穿外套。”

他问她路上还好吗，从迈尔德梅镇过来怎么坐车。

她告诉他她已经不住在那里了。她告诉他她现在住哪里，要坐哪三班车。

“那你来一趟真不容易。你是不是喜欢住在大一点的地方？”

“大地方容易找工作。”

“哦，那么你现在工作？”

其实，上一回她就告诉过他，她现在住哪里，怎么坐车，她在哪里工作。

“我在一家酒店打扫房间。”她回答说，“我上次告诉你了。”

“对啊，没错。我忘记了。对不起。你没想过上学吗？上夜校？”

她说她想过，但只是想想，没有认真到去做的地步。她说她觉得现在的工作还可以。

然后，好像他们就再也无话可说了。

他叹了口气，说：“对不起，真抱歉，我已经不习惯和人说话了。”

“那么你平时都干什么？”

“我想，我读了很多书吧。还有沉思冥想……哦，我不是说宗教的打坐什么的。”

“嗯。”

“你来看我，我得谢谢你。对我很重要……不是，我不是说你非得来不可。你想来就来，我的意思是，要是有事儿，或者你觉得……唉，我想说的是，要是你能来，你只来一次，这对我来说，已经很奢侈了。你明白我的意思吗？”

她说应该是明白了。

他说，他不想妨碍她的正常生活。

“你没有妨碍我什么。”她回答。

“这就是你想说的话？我以为你会说点别的。”

其实，她差点说出口的是：什么正常生活？

但她回答：没什么了，没别的话要说了。

“太好了。”

三个星期后，她接到一个电话。桑兹太太亲自打来的，不是她办公室的其他女人。

“呀，多丽，我以为你再也不回来了。漫长的假期。现在你回来了？”

“嗯。”多丽的大脑在盘算，她应该说她去哪里了。

“回来了，还没打算安排一次会面？”

“还没呢。”

“好吧。我只是问问。你还好吧？”

“我挺好。”

“那就好，很好。要是需要我的话，你知道怎么找我。我是指，万一你想聊聊的话。”