野性的呼唤（第26/26页）

每年夏日，峡谷里有一个来客，耶哈兹人不都认识他。那是一只巨大的皮毛华美的狼，可以说他与其他的狼很相像，但又不像。他独自从美丽的树林地带来，进入树木中央的一块空地上。在这里，一条黄色的水流从腐烂的驼鹿皮囊下流出，渗入地里，它的上面长出了长长的青草，覆盖着腐殖土壤，将黄色的鹿皮遮得见不到阳光；他在这里沉思默想了一会儿，长长地、充满忧伤地嚎叫了一回，然后离开了。

但是，他并不总是独来独往的。当漫长的冬日夜晚来临的时候，大灰狼们跟随着他们的猎获物进入低谷，人们也许会看见他跑在狼群之前，穿越于苍白的月辉中及微弱的北极光里。他纵身跳跃，远远高出了他的伙伴，他那巨大的咽喉咆哮时，便唱出了一首年轻世界之歌，那就是狼群之歌。

（石雅芳译）