序 幕（第11/11页）

“什么意思？”

“意思是说你要是无法面对死亡，就不要从事殡葬行业或者参军。没有哪个脑子清醒的人会潜到马里亚纳海沟去。那两个书呆子明白其中风险，就像每一位士兵在参军之时都明白其中的风险一样。那两人在你眼前死去。面对这个。我也参加过战斗，我也杀过人。这感觉糟糕透顶，即使这是真的，这一整套‘为了上帝和国家’的说辞仍然无法愈合心伤。”

“什么可以呢？”

“首先，别再闷闷不乐，试着为陌生人做点好事。去帮助那些比你更不幸的人。你就在医院待着，可以去探望病人呀。这里有一整病房的癌症儿童——教教他们打牌。等上帝准备好了，他会审判你的。在这之前，充分利用好你的时间，往自己履历上写点积极的东西。同时，别当一个美国懦夫，你当时就应该告诉丹尼尔森和他的跟屁虫海勒，让他们接下最后一趟下潜任务。”

“你听起来一点都不像我遇到的任何一个心理医生。”

詹姆斯·马克雷迪斯咧嘴一笑。“那是因为我更多的是一个人生导师。”

“导师，怎么你桌上的家庭合影里全都没有你？”

“我们待会儿到伊瓦克直升机上说。”

“伊瓦克直升机？”

“楼顶上那架。我们开着它去看今晚的49人队对阵牛仔队的比赛。”

“你有票？”

“没。不过我们先偷到直升机再说。”

“有道理。”

这么久以来，乔纳斯第一次露出了微笑。他跟着他的这位新朋友，也是病友出了门，偷直升机去了。