第十八集（第5/7页）
小队长：（转向法比） （日语） 美国的中立地带不再中立了吧？你还否认教堂窝藏中国军人吗？
戴涛：我们是擅自翻墙进来的，威胁教堂收留我们的。所以不干这位先生（指着法比） 任何事。
教堂/地窖 夜/内
玉墨听着戴涛的声音，心胆俱碎。
法比：（画外音） 他们现在不是日军的敌人，他们现在手无寸铁，就是无辜的老百姓！
玉墨使劲往院子里看去，眼泪却不断地使她的视野一片朦胧。
玉笙和玉箫看见她浑身发抖，把她往后拖。
玉墨：（挣扎着） （低声地） 让我看他最后一眼……让我再看看他……
玉箫：玉墨姐，（指着帘子那边） 想想，还有那些小女娃……
教堂/院子 夜/外
小队长尽最大的耐心听翻译译完，打手势让手下士兵带走戴和李。
李全有：（低声地） 老子跟他们拼了！
戴涛：（低声地） 不能拼，想想后果。
法比：你们说要带走两个人，你们已经杀死一个人了！
小队长：如果我们发现抓错了，会再给你们送回来。
法比：（指着地上乔治的尸体） 那死错的呢？
一个日本兵上来，正要用绳子捆绑两人。
小队长：战争中总是会有很多人死错。
一个日本兵上来捆绑戴涛的手。
戴涛把脸转向法比：对不起，我们擅自闯进这里，给你们造成了不必要的惊扰。如果假我以时日，我定当报答。
翻译把戴涛的话翻译给小队长。
教堂/地窖 夜/内
玉墨泪流满面，把那把袖珍剪刀的刀锋对着自己的胸口。
玉笙：（耳语） 玉墨你这是要干什么？
玉箫：（耳语） 玉墨姐，想开点……你还有我们姐妹呢！
女学生们挤过来，往透气孔挤着，秋水企图拦住她们。
玉笙：（耳语） 别过来！喃呢，你死了？怎么不帮着秋水拦住学生们？
喃呢：（耳语） 你看红绫，也死过去了！
玉笙：（狠狠地对学生们） （耳语） 都回去！回去躺着！闭上眼，堵上耳朵……谁要是不听话，弄出动静来，我捏死她！
刘安娜：（两眼含泪） （耳语） 我就看一眼……乔治给我们做了那么多年的饭，我都没跟他讲过几句话！
书娟不吭不哈，硬闯到透气孔跟前，玉墨突然转过身，把书娟抱住，使劲一推。
书娟被推倒在地上，抬起头，瞪着玉墨。
玉墨又走上来，扶起她，猛烈地抽泣起来。
教堂/院子 夜/外
法比拦在小队长前面：请你们先等一等，（指指戴和李） 你们一定要带走他们，我必须通知英格曼神父，这里当家的是他，本来他病重，我不想惊扰他，现在看来，还是要他来收这个场。
小队长被他烦死了，向旁边一个士兵一挥手，那个士兵一把抓住法比。
小队长：绑起来，一块带走！
李全有猛地挣脱正在捆绑他的日本兵，一步上前，用粗短有力的胳膊从后面勒住了小队长。
所有日本兵都没有戒备，李全有把小队长拖到自己身前，用他当挡箭牌。
日本兵们把李全有围成半圆，所有刺刀和枪口对准他。
李全有：（指着法比） 放开他。
小队长在李全有的胳膊下脸相大变，四肢耷拉下来。
戴涛赞许地看着李全有。
李全有：看见没有，你们不放他，你们的长官就没命了。
翻译急促地翻译了李的话。日本兵还在僵持。
李全有：我数数了啊，数到五，你们的长官就没气了。一——
翻译：（日语） 一——
李全有打量一下抓住法比的日本兵。
李全有：二——
翻译：（日语） 二——
李全有：三——
日本兵把法比释放了。
李全有：（对法比） 赶快走开。
法比还愣在那里。
李全有：老子说话你没听见？！走啊！
法比急匆匆向教堂里面走去。
李全有：四——
一个日本兵弓着腰悄悄绕道李和小队长侧后方。
戴涛：注意你的右翼！
没等李全有反应，那个士兵开枪了，击中李全有的右肩，那条勒住小队长的胳膊颓然垂落。
所有日本兵都开始向李和戴射击……
李全有和戴涛被打得血光四溅……
教堂/地窖 夜/内
玉墨愣愣地听着外面连发的乱枪，似乎每一声枪响都击中了她的身体，使她震颤，使她疼痛。
教堂/英格曼卧室 夜/内
英格曼颤颤巍巍地披着起居袍从床上起来，一面大咳不止。
他扑到窗前，向外看去。
教堂/院子 夜/外
法比已经木了，呆呆地看着倒在不远处的两具尸体。
大门口进来了军曹。
军曹：（日语） 谁让你们到这里来的？！这个教堂是黑岩大佐让我们监控的地方。里面的人，他另有安排！
小队长：（指着得贵） （日语） 他告诉我们这里面藏有中国军人。果然如此。
得贵凑过来，给军曹鞠躬。
军曹：（看一眼得贵） （日语） 他是谁？
小队长：（日语） 收尸队的。
军曹：（日语） 哦，一个叛卖自己同胞的人。现在，命令你的部下立刻离开教堂。
小队长：（戴上白手套） （日语） 谁的命令？
军曹：（日语） 黑岩大佐的命令。
小队长：（日语） 我不认识他。
军曹：（日语） 你不认识他，不要紧，我们的师团长中岛将军认识他。朝香宫亲王也认识他。
他拿出一张报纸，打开，呈到小队长面前。一个日本兵为小队长打着电筒，报纸上登载了一些日军将领的照片。（指着一张照片） 这是亲王，这是大佐。
小队长：（日语） 我凭什么相信大佐派你来传达他的命令。
军曹：（微微一笑） （日语） 你可以不相信。不过相信比不相信对你有利。
小队长犹豫片刻，对身后的士兵一挥战刀：（日语） 撤！
军曹看着士兵们很快形成队伍，操着急行军步伐撤出教堂大门。
一出门，军曹举枪就给了得贵一枪。得贵应声倒下。
军曹走上去，看着得贵的挣扎由激烈到缓慢。
小队长：（跑过来） （日语） 你干什么？！
军曹朝得贵补了一枪。
军曹：（日语） 这东西过期了。
教堂/院子 夜/外
英格曼顾不得系上起居袍的腰带，敞着前襟，一手拄着拐杖，顺着后院通向前院的冬青甬道跌跌撞撞地快步走来。