中译人名索引（第16/23页）

• 穆勒（戈德·阿佛雷德·穆勒；Muller, Gerd Alfred; 1932—1991）德国设计师

• 穆勒-蒙克（彼得·穆勒-蒙克；Muller-Munk, Peter; 1904—1967）德裔美国工业设计师

• 穆里尔（海维尔·穆里尔；Murrell, Hywel; 1908—1984）英国心理学家

• 穆特修斯（赫尔曼·穆特修斯；Muthesius, Herman; 1861—1927）德国建筑师，作者，外交官，在德国积极推动英国工艺美术运动，对早期德国现代主义建筑运动和包豪斯都有深刻影响

N

• 拿破仑（Bonaparte, Napoleon; 1769—1821）法国军事家、政治家，1804—1815年间的法国皇帝

• 纳德尔（拉尔夫·纳德尔；Nader, Ralph; 1934— ）美国律师、政治活动家，曾任美国绿党主席并竞选总统

• 纳哈尔（约翰·纳哈尔；Najjar, John; 1918—2011）美国汽车设计师，福特“野马”汽车的设计者

• 纳吉（拉兹罗·莫霍利-纳吉；Moholy-Nagy, Laszló; 1895—1946）匈牙利画家、包豪斯重要教员

• 纳什（查尔斯·纳什；Nash, Charles; 1864—1948）美国企业家，曾任通用汽车公司总裁

• 纳什（约翰·纳什；Nash, John; 1752—1835）英国新古典主义建筑师

• 纳斯特（康德·纳斯特；Nast, Conde; 1873—1942）美国重要的出版商，康德·纳斯特出版公司创办人

• 内山田竹志（Uchiyamada, Takeshi; 1946— ）日本丰田汽车公司董事会主席，“普锐斯”汽车的主要设计者

• 内田邦博（Uchida, Kunihiro）日本汽车设计师，1980年代丰田公司高端品牌汽车试制团队主任设计师

• 尼尔森（乔治·尼尔森；Nelson, George; 1908—1986）美国著名设计师，他的许多作品成为美国现代家具的经典

• 尼古拉耶夫（伊万·谢尔盖维奇·尼古拉耶夫；Nikolaev, Ivan Sergeevich; 1901—1979）苏联建筑师，构成主义运动的积极参与者

• 尼克尔森（本·尼克尔森；Nicholson, Benjamin Lauder "Ben"；1894—1982）英国抽象画家、作曲家

• 尼克松（理查德·尼克松；Nixon, Richard; 1913—1994）美国第37任总统

• 尼迈耶（奥斯卡·尼迈耶；Niemeyer, Oscar; 1907—2012）著名巴西现代主义建筑大师，1988年普利兹克建筑大奖获得者

• 尼佐里（马赛罗·尼佐里；Nizzoli, Marcello; 1887—1969）意大利建筑师、设计师、艺术家

• 纽伯利（杰西·纽伯利；Newbery, Jessie; 1864—1948）苏格兰画家，刺绣工艺家

• 纽伯格（汉斯·纽伯格；Neuberg, Hans; 1904—1983）瑞士平面设计师

• 纽曼（佛里德利克·纽曼；Naumann Friedrich; 1860—1919）德国自由派政治家

• 纽森（马克·纽森；Newson, Marc; 1963— ）澳大利亚设计师

• 努梅尔斯尼米（安提·努梅尔斯尼米；Nurmesniemi, Antti; 1927—2003）芬兰设计师

• 努塔尔（麦克·努塔尔；Nuttall, Mike）英国工业设计师，IDEO设计事务所创始人之一

• 努维尔（让·努维尔；Nouvel, Jean; 1945— ）法国建筑师，2008年普利兹克建筑大奖得主

• 诺伯格-舒尔茨（克里斯蒂安·诺伯格-舒尔茨；Norberg-schulz, Christian; 1926—2000）挪威建筑师，建筑史和建筑理论学者

• 诺尔曼（唐纳德·诺尔曼；Norman, Donald Arthur; 1935— ）美国加利福尼亚大学（University of California）圣地亚哥分校设计实验室主任

• 诺夫（阿尔佛雷德·诺夫；Knopf, Alfred Α.; 1892—1984）美国出版商

• 诺尔（弗洛伦斯·诺尔；Knoll, Florence; 1917— ）美国设计师，汉斯·诺尔的夫人，原名弗洛伦斯·斯却斯特

• 诺尔（汉斯·诺尔；Knoll, Hans; 1914—1955）德裔美国企业家，诺尔家具公司创始人

• 诺尔（唐纳德·诺尔；Knorr, Donald; 1922— ）美国设计师

• 诺耶（埃利奥特·诺耶；Noyes, Eliot; 1910—1977）美国建筑师、设计师

O

• 欧普斯维克（彼得·欧普斯维克；Opsvik, Peter; 1939— ）挪威设计师

• 欧文（罗伯特·欧文；Owen, Robert; 1771—1858）英国社会改革家，乌托邦社会主义理论奠基者

P

• 帕尔齐格（汉斯·帕尔齐格；Poelzig, Hans; 1869—1936）德国建筑师、画家、舞台设计师

• 帕尔逊（西古德·帕尔逊；Persson, Sigurd Fritiof; 1914—2003）瑞典金属工匠，设计师

• 帕卡德（文斯·帕卡德；Packard, Vance; 1914—1996）美国文化批评家

• 帕拉第奥（安德烈·帕拉第奥；Palladio, Andrea; 1508—1580）意大利16世纪晚期文艺复兴建筑大师

• 帕帕纳克（维克多·帕帕纳克；Papanek, Victor; 1923—1998）奥地利设计师、设计教育家、理论家

• 帕森（约翰·帕森；Paesen, Jochen）比利时汽车内饰设计师

• 帕斯（乔纳森·德·帕斯；Pas, Jonathan De; 1932—1991）意大利设计师

• 潘顿（维尔纳·潘顿；Panton, Verner; 1926—1998）丹麦设计师

• 潘克星顿（约瑟夫·潘克星顿；Paxton, Joseph; 1803—1865）英国建筑师、园艺师，水晶宫的设计者

• 庞蒂（吉奥·庞蒂；Ponti, Gio; 1891—1979）意大利著名建筑师、设计师

• 庞蒂（路易吉·德·庞蒂；Ponti, Luigi De；生卒日期不详）意大利工程师

• 培根（爱德蒙·培根；Bacon, Edmund Norwood; 1910—2005）二战后美国重要的都市规划师

• 培根（佛朗西斯·培根；Bacon, Francis; 1909—1992）英国画家

• 培瑟苏蒂（恩里柯·培瑟苏蒂；Peressutti, Enrico; 1908—1976）意大利建筑师

• 佩夫斯奈（安东·佩夫斯奈；Pevsner, Antoine; 1886—1962）俄国雕塑家，前卫艺术家

• 佩夫斯奈（尼古拉斯·佩夫斯奈；Pevsner, Nikolaus Bernhard Leon; 1902—1983）德裔英国艺术史、建筑史学者

• 佩里尼（菲利普·佩里尼；Perini, Filippo; 1965— ）意大利汽车设计师，现任兰博基尼设计主任