中译人名索引（第20/23页）

• 索扎斯（艾托尔·索扎斯；Sottsass, Ettore; 1917—2007）意大利设计师、建筑师，孟菲斯设计集团重要成员

T

• 塔德玛（劳伦斯·阿尔玛-塔德玛；Alma-Tadema, Sir Lawrence; 1836—1912）荷兰出生的英国画家，以描绘古代贵族日常生活题材的画作著称

• 塔皮欧瓦拉（伊尔马里·塔皮欧瓦拉；Tapiovaara, Ilmari; 1914—1999）芬兰设计师，尤以纺织品和家具设计见长

• 塔特林（佛拉基米尔·塔特林；Vladimir Tatlin; 1885—1953）苏联画家、建筑师，俄国前卫艺术运动与构成主义运动的积极参与者

• 太田幸夫（ぉぉたゅき；1939— ）日本交通导识系统设计家，多摩美术大学教授

• 泰格曼（斯坦利·泰格曼；Tigerman, Stanley; 1930— ）美国芝加哥建筑师

• 泰勒（佛里德里克·温斯洛·泰勒；Taylor, Frederick Winslow; 1856—1915）美国管理学家

• 汤姆逊（亚历山大·汤姆逊；Thomson, Alexander; 1817—1875）19世纪著名的苏格兰建筑师、建筑理论家

• 汤普逊（布兰布利·汤普逊；Thompson, Bradbury; 1911—1995）美国二战后最重要的平面设计师之一

• 陶特（布鲁诺·陶特；Taut, Bruno; 1880—1938）德国建筑师、城市规划师

• 特拉格尼（吉奥西佩·特拉格尼；Terragni, Goiseppe; 1904—1943）意大利建筑师

• 特朗吉（乔斯帕·特朗吉；Terrangi, Giuseppe; 1904—1943）意大利设计师

• 梯利（阿尔温·梯利；Tilley, Alvin R.）美国作家

• 提格（沃尔特·多文·提格；Teague, Walter Dorwin; 1883—1960）美国著名工业设计师，美国工业设计专业化的倡导者

• 田沢浩之（Hiroyuki Tazawa; 1948— ）日本设计师

• 田中一光（Tanaka Ikko; 1930—2002）日本平面设计师

• 町村胜巳（Katsumi Machimura）日本当代陶艺家

• 透纳（Turner, Joseph Mallord William; 1775—1851）英国浪漫主义风景画家

• 图芬（莎莉·图芬；Tuffin, Sally; 1939— ）英国时装设计师

• 托尔斯泰（俄语：Лев Николаевич Толстой ；英文：Leo Nikolayevich Tolstoy, 1828—1910）俄国文学家、哲学家、政治思想家，《战争与和平》、《安娜·卡列尼娜》等世界著名小说的作者

• 托夫勒（阿尔文·托夫勒；Toffler, Alvin; 1928— ）美国作家，未来学家

• 托马斯（佛里曼·托马斯；Thomas, Freeman; 1957— ）美国汽车设计师，曾参与新版大众甲壳虫、奥迪TT等名车的设计

• 托马斯（马克·哈特兰·托马斯；Thomas, Mark Hartland）英国建筑师，曾任英国工业设计协会主席

• 托伊卡（奥伊瓦·托伊卡；Toikka, Oiva; 1931— ）芬兰著名的玻璃器皿设计师

W

• 瓦格纳（奥托·瓦格纳；Wagner, Otto ; 1841—1918）奥地利建筑师、城市规划师，他的许多作品都成为维也纳的城市地标

• 瓦赫格（基里什·瓦赫格；Wahg, Girish; 1965— ）印度汽车设计师，“纳诺”小车的设计者

• 瓦勒（约翰·瓦勒；Vaaler, Johan; 1866—1910）挪威专利局成员，发明家，回形针的发明者

• 瓦利（基诺·瓦利；Valle, Gino; 1923—2003）意大利设计师

• 瓦林（尤金·瓦林；Vallin, Eugene; 1856—1922）法国家具设计师，制造商，法国“新艺术”运动南锡派重要成员

• 瓦沙里利（维克多·瓦沙里利；Vasasrely, Victor; 1906—1997）法国艺术家

• 瓦索斯（约翰·瓦索斯；Vassos, John; 1898—1985）美国产品和平面设计师，曾担任美国设计师协会主席

• 华托（Watteau, Jean-Antoine; 1684—1721）法国画家，对色彩和运动的表现尤为出色

• 王（王薇薇；Wang, Vera Ellen; 1949— ）美国时尚设计师

• 王（亚历山大·王；Wang, Alexander; 1983— ）美国时尚设计师，现任法国“巴黎春天”设计总监

• 王尔德（奥斯卡·王尔德；Wilde, Oscar; 1854—1900）19世纪英国著名剧作家、小说家、诗人

• 王凤仪（1918—1991）设计教育家，曾任教于鲁迅美术学院、浙江美术学院

• 王建柱（1931—1993）台湾设计师，画家、作家

• 王无邪（1936— ）香港画家、作家

• 威尔德（比利·威尔德；Wilder, Billy; 1906—2002）美国导演、制作人与编剧家

• 威尔德（亨利·凡·德·威尔德；Velde, Henry van de; 1863—1957）比利时建筑师、画家、设计师，比利时“新艺术”运动的领军人物

• 威尔斯（詹·威尔斯；Wils, Jan; 1891—1972）荷兰建筑师，荷兰风格派重要成员

• 威尔斯伽德（简·威尔斯伽德；Wilsgaard, Jan; 1930— ）瑞典汽车设计师，沃尔沃120汽车的设计者，曾任该公司设计部主任达40年之久

• 威金斯（威廉·威金斯；Wilkins, William; 1778—1839）英国建筑师、考古学家

• 威勒（保罗·威勒；Weller, Paul）英国音乐人

• 隈研吾（Kengo Kuma; 1954— ）日本建筑师

• 韦伯（菲利普·韦伯；Webb, Philip; 1831—1915）英国建筑师，“工艺美术”运动重要成员

• 韦伯（杰夫·韦伯；Weber, Jeff）美国家具设计师

• 韦布尔（亨茨·韦布尔；Waibl, Heinz; 1931— ）意大利平面设计师

• 韦其伍德（约西亚·韦其伍德；Wedgwood, Josiah; 1730—1795）英国陶艺家，著名的韦其伍德陶瓷厂创始人，对陶瓷生产工业化起到重要推进作用

• 韦斯特伍德（薇薇恩·韦斯特伍德；Westwood, Vivienne; 1941— ）英国时装设计师

• 维奥列特-勒-杜克（Viollet-le-Duc, Eugène Emmanuel; 1814—1879）法国建筑师、理论家，尤以诠释如何对中世纪建筑进行“修复”著称

• 维尔本（小爱德华·维尔本；Welburn, Edward T., Jr; 1950— ）美国汽车设计师，从2005年起担任美国通用汽车公司国际设计部副总监