卷之三（第5/11页）

【原文】沱、潜既道。

【直解】这沱、潜二水，是江汉别流之在梁州者，与荆州的不同。梁州之沱有二：其一，旧志在蜀郡郫县，即今四川成都府郫县，西流入江；其一，旧志在蜀郡汶江县，即今成都府灌县，东流入江。潜亦有二：其一，旧志在巴郡宕渠县，即今四川顺庆府渠县，西南流入江；其一，旧志在汉中郡安阳县，即今陕西汉中府洋县，西南入汉。沱、潜二水，乃江汉分出的支流，禹都加浚治，于是二水各有所归，或入于江，或入于汉，而无不顺其道焉。沱、潜道，则江汉之下流治矣。

【原文】蔡、蒙旅平。

【直解】蔡、蒙是二山名。蔡山，在今四川雅州。蒙山，在今雅州名山县。旅，是祭山之名。蔡蒙二山之间，沬水经流，其势漂疾，向尝为患。今水土既平，于是遂行旅祭之礼焉。二山平，则凡土之高者无不治矣。

【原文】和夷厎绩。

【直解】和夷，是地名，在今雅州地方。厎绩，与覃怀厎绩同。言和夷地平而险远，尚以水患，难于成功。今则可以经略，可以耕治，而亦致有功绩焉。和夷厎绩，则凡地之平者无不治矣。

【原文】厥土青黎。

【直解】黎字，解做黑字。言梁州之土，其色青黑。不言性者，其性杂也。

【原文】厥田惟下上，厥赋下中三错。

【直解】三错，是三等样间杂。梁州之田，居下上为第七等。其赋本居下中为第八等，间或一年进而为第七等，间或一年降而为第九等，共有三等。盖地力之厚薄不同，而年岁之丰凶亦异。所以随时制赋，不邃定为常额也。

【原文】厥贡璆、铁、银、镂、砮、磬，熊、罴、狐、狸织皮。

【直解】璆，是玉名。镂，是刚铁可以刻镂的。磬，是石磬。熊、罴、狐、狸是四兽，其毛可织以为罽。如今毡褐之类，以其织成而贡，故叫做织；其皮可制以为裘，以其未制而贡，故叫做皮。梁州所贡之物，有璆、铁、银、镂、砮、磬皆可以制器用者，熊、罴、狐、狸之织与皮，可以为裘褐睹。

【原文】西倾因桓是来，浮于潜，逾于沔，入于渭，乱于河。

【直解】西倾，是山名，旧志在陇西郡临洮县，即今陕西洮州卫。因，是循。桓、潜、沔、渭都是水名。桓水，出西倾山之南，今洮水出于西倾，流经临洮府界，谓之恒水，疑即桓水也。潜水，即沱、潜既道之潜。沔，是汉沔，在今陕西汉中府褒城县地方。横截渡河叫做乱。梁州西南境之贡道，自西倾山之南，循桓水而来，至葭萌县，即今四川保宁府昭化县地方。浮舟于潜水，至晋寿县之界，即今保宁府广元州地方。其间为漾枝津所阻，水道不通，遂舍舟登陆，至汉中府地方。又下汉沔，从汉沔北行，至陕西西安府武功县入渭，从渭东行，至西安府华阴县过河。冀州在河东，故必过河以达帝都也。以上都是经理梁州的事。

【原文】黑水、西河惟雍州。

【直解】这是定雍州的境界。黑水，解见梁州。盖自雍州之西北，直出梁州之西南，故二州西边，皆以黑水为界。西河，是冀州西界之河。禹既分了雍州，遂定其境界。西面跨过黑水，东面抵西河，这地方都属雍州。即今陕西西安等八府，及宁夏、甘肃，洮、岷，等卫，都是。

【原文】弱水既西。

【直解】弱水，旧志在张掖郡删丹县，在今甘州卫西，其水力微弱，不能浮载，故叫做弱水。弱水既不能载，而且西流，此水之异常者。禹因其性而导之，于是顺其故道，西入流沙，而不复为雍州之患矣。

【原文】泾属渭汭，漆、沮既从，沣水攸同。

【直解】泾、渭、汭、漆、沮、沣都是水名。泾水，旧志出安定郡泾阳县，即今陕西平凉府平凉县，至今西安府高陵县入渭。渭水，旧志出陇西郡首阳县，即今陕西临洮府渭源县，至今华州华阴县入河。汭水，旧志出扶风郡汧县，即今陕西凤翔府陇州，至平凉府泾州入泾。漆水，旧志出扶风杜阳县，即今陕西凤翔府麟游县，至今西安府耀州合于沮。沮水，旧志出北地郡直路县，即今陕西延安府宜君县，至今耀州合于漆，又至今同州朝邑县入渭。沣水，旧志出扶风鄠县，即今陕西西安府鄠县，至本府咸阳县入渭。属，是连属。从，是归从。同，是会同。都指渭水说。雍州之水，莫大于渭。禹既施导渭之功，于是泛滥悉平，而众流俱顺。泾水自泾州受汭水，至高陵县入渭，是泾水上属于汭，下属于渭，彼此联合而无散漫矣。漆、沮自耀州合流，至朝邑县入渭，是漆、沮二水既归于渭，小大相从而无横流矣。沣水至咸阳县入渭，是沣水亦会于渭，并流而同归矣。沣、泾、漆、沮，皆注于渭，而渭又入于河，则雍州之水无不治矣。

【原文】荆、岐既旅，终南、惇物，至于鸟鼠。

【直解】荆、岐、终南、惇物、鸟鼠都是山名。荆山，与荆州的不同，旧志在冯翊怀德县，即今陕西西安府富平县。岐山，旧志在扶风美阳县，即今陕西凤翔府岐山县。终南山，旧志在扶风武功县，今在陕西西安、凤翔二府地方，连亘千里。惇物山，在今西安府武功县。鸟鼠，旧志在陇西郡首阳县，即今陕西临洮府渭源县。旅字解见梁州。雍州诸水既治，由是荆岐二山，无怀壅之患，可行旅祭之礼。凡终南、惇物至于鸟鼠，其间一带的山，都与荆、岐一般，则雍州之高土无不平矣。

【原文】原隰厎绩，至于猪野。

【直解】地之广平的叫做原，下湿的叫做隰，其地在今陕西西安府邠州。猪野，旧志在武威县休屠泽，即今陕西凉州卫地方。雍州水患既息，于是原隰之地，已致平成之功。又直至猪野，其间一带的地，都与原隰一般，则雍州之下土无不平矣。

【原文】三危既宅，三苗丕叙。

【直解】三危，是山名，在今陕西肃州卫西八百里，沙州卫旧城东南，即舜窜三苗之地。宅，是居止。丕叙，是大有功叙。雍州不特近地厎绩，虽远如三危，其地亦无水患，可以居止。三苗之窜于此地者，既已安居乐业，亦皆革心向化，而大有功叙，则雍州之远土无不平矣。

【原文】厥土惟黄壤。

【直解】土以黄为正色，壤为常性。今雍州之土，色黄而性壤，土之最美者也。

【原文】厥田惟上上，厥赋中下。

【直解】雍州土最美，故其田居上上，为第一等。但地狭而人功少，故其赋只居中下，为第六等。

【原文】厥贡惟球琳、琅玕。

【直解】球琳，是美玉。琅玕，是美石似珠者。雍州所产的贡物，有球琳可为珪璋之用，用琅玕可为冠冕之饰。