第八章 斗坑（第2/6页）

“一个声音。”没等莫里斯拦着自己，话就出了口。

黑皮抬起头瞪大了眼睛。“你听见了？”他说，“我还以为只有我们听见了！”

“捕鼠人也听见了，”莫里斯说，“只是他们以为那是他们自己的想法。”

“他们被吓坏了。”毒豆子低声说，“他们就这样……停止了思考……”他看上去沮丧极了。他身边摊着《邦尼先生历险记》，脏兮兮的书上满是尘土和爪印。“连剧毒都被吓跑了。”他继续说道，“他可是懂得如何写字的！怎么会这样呢？”

“我们之中有一些似乎被惊吓得更厉害！”黑皮以相对正常平静的语调说，“我已经派一些相对理性的试着去把其余的聚拢起来，但是会需要很长时间，他们刚才都像无头苍蝇一样在瞎跑。我们得把火腿救回来，他是头儿。我们说到底是老鼠，一群老鼠，需要跟着领头鼠。”

“但是他有点儿老了，而你却很强悍，再说他并不太适合当所有人的头脑……”莫里斯说。

“他们把他带走了！”黑皮说，“他们是捕鼠人！他是我们的一分子！你帮不帮我们？”

莫里斯好像听见身后管子的另一头传来了抓挠的声音。他没有办法转身查看，他突然觉得自己无遮无拦，非常危险。“好，帮，是的，当然。”他匆忙说。

“哎咳，你是认真的吗，莫里斯？”桃子问。

“是的，是的，当然。”莫里斯说。他爬出水管，扭头看去，没有老鼠的影子。

“沙丁鱼在跟着那两个捕鼠人，”黑皮说，“这样我们就能知道他们要把火腿带到……”

“根据我所知道的，我有一种不祥的预感。”莫里斯说。

“你怎么知道？”桃子厉声问。

“我是一只猫，不是吗？”莫里斯说，“猫总是四处晃荡，见过许多事儿。很多地方都不介意猫走来走去，对不对，因为我们抓害——我们抓，呃——”

“好啦，好啦，我们知道你不吃会说话的，你总对我们说这些陈词滥调。”桃子说，“接着说吧！”

“有一次我在一个地方，是一个谷仓，我待在谷仓上面搁干草的阁楼里，那儿总能找到，呃——”

桃子转了转眼睛。“是，没错，接着说！”

“好吧，反正那些人就进来了，我出不去了，因为他们带着很多条狗。他们关上了谷仓门，在地板中央搭起了像是——像是一圈又大又圆的木墙。有几个人拿着几盒老鼠，他们把老鼠倒进了围着的圆墙里，然后——然后又放进了几条狗，小猎犬。”他努力不去看老鼠们的表情，又补充了一句。

“让老鼠跟狗斗？”黑皮问。

“呃，它们还是有可能会斗起来的。”莫里斯说，“不过大部分老鼠只是在圈内一圈圈地跑，这叫斗鼠。当然，是捕鼠人把老鼠带去，活的。”

“斗鼠……”黑皮说，“我们怎么会从来没听说过呢？”

莫里斯冲他眨了眨眼睛。老鼠很聪明，但有时候也笨得出奇。“你们怎么会听说呢？”他说。

“就没有哪只老鼠……”

“你似乎不明白，”莫里斯说，“进了斗坑的老鼠就出不来了。至少，不会再有呼吸了。”

一片寂静。

“他们跳不出来吗？”桃子小声问道。

“太高了。”莫里斯说。

“他们为什么不跟狗斗呢？”黑皮问。

真是太笨了，莫里斯想。

“因为他们是老鼠，黑皮。”莫里斯说，“一只老鼠害怕，一群老鼠就慌了神，你了解这种情形。”

“我有一次就咬了狗的鼻子！”黑皮说。

“对，对，”莫里斯柔声说，“一只勇敢的、能思考的老鼠，可以。但是一群老鼠就是乌合之众，就是一只多腿无脑的大动物。”

“不对！”桃子说，“我们在一起就很强大！”

“到底有多高？”黑皮问。他盯着烛光，似乎在烛光里看见了画面。

“什么？”桃子和莫里斯一起问道。

“那墙……到底多高？”

“呃，我不知道！很高！人把胳膊肘支在上面！这重要吗？反正高得老鼠跳不出来，我知道。”

“我们到现在为止所做的一切都是因为我们团结在一起……”桃子说。

“我们会一起救出火腿的。”黑皮说，“我们会……”他猛地转过身去，管子里传来了老鼠跑过来的声音。他皱起鼻子闻了闻。“是沙丁鱼，”他说，“还有……我们瞧瞧，是女性的味道，很年轻，很紧张……营养？”

扫夹队里最年轻的成员正跟在沙丁鱼身后，浑身湿淋淋的，沮丧极了。

“看上去真像一只落水的老鼠，小姐。”黑皮说。

“掉进了一根破水管里，头儿。”营养说。

“不管怎么样，看见你真让我高兴。怎么样，沙丁鱼？”

跳舞的老鼠紧张地跳了几步。“我爬了太多的下水道和水管。”他说，“还有，别问我‘克热拉拉热特’猫的事，老板，我希望见到它们死绝了才好——当然，除了尊敬的您。”沙丁鱼紧张地瞥着莫里斯补充说。

“然后呢？”桃子问。

“他们去了城边，一个像是马厩的地方，”沙丁鱼说，“味道难闻极了。周围有很多狗。还有人。”

“斗坑。”莫里斯说，“我跟你们说过，他们在为斗坑养老鼠。”

“好，”黑皮说，“我们去把火腿从那儿救出来。沙丁鱼，你带路。路上我们再试着挑一些人。其余的努力去找那个男孩。”

“为什么由你发布命令？”桃子问。

“因为得有人发布命令。”黑皮说，“火腿可能有点儿讨厌，固执己见，但他是头儿，这一点每个人都承认，我们需要他。还有问题吗？那好……”

“我能去吗，头儿？”营养问。

“她能帮我抬绳子，老板。”沙丁鱼解释说。他和那位年轻的后辈都扛着好几捆绳子。

“你觉得它们都有用？”黑皮问。

“永远别对哪根绳子说不，老板。”沙丁鱼认真地说，“我找到的一些东西是很神奇的……”

“好吧，只要她还派得上一点儿用场。”黑皮说，“她最好能跟得上。走吧！”

于是又只剩下了毒豆子、桃子和莫里斯。

毒豆子叹了一口气。“一只老鼠能很勇敢，但是一群老鼠就只是乌合之众？”他说，“你说的是真的吗，莫里斯？”

“不，我只是……我告诉你，后边那儿有什么东西，”莫里斯说，“在一间地窖里。我不知道那是什么，是一个钻进人脑子里的声音！”

“并不是每个人都害怕。”桃子说，“你就没被吓倒，是不是？还有我们，还有黑皮，火腿还很愤怒。为什么？”