上卷 第二十章 探究哲理就是学习死亡（第5/5页）

[16] 埃斯库罗斯（公元前525－前456），古希腊悲剧作家，被称为悲剧之父。

[17] 让二十二世（1245－1334），是法国卡奥尔人，所以蒙田称他为我们的教皇。

[18] 原文为拉丁语。

[19] 原文为拉丁语。

[20] 原文为拉丁语。

[21] 原文为拉丁语。

[22] 保尔·埃米尔（公元前227－前160），古罗马政治家，前一六八年任罗马执政官时，征服马其顿王国。

[23] 原文为拉丁语。

[24] 原文为拉丁语。

[25] 原文为拉丁语。塞涅卡语。

[26] 原文为拉丁语。

[27] 原文为拉丁语。

[28] 原文为拉丁语。

[29] 原文为拉丁语。

[30] 原文为拉丁语。

[31] 利库尔戈斯（公元前390－前324），雅典演说家和政治家。

[32] 原文为拉丁语。

[33] 狄凯阿科斯（公元前347－前285），古希腊历史学家、地理学家和哲学家。

[34] 原文为拉丁语。

[35] 原文为拉丁语。

[36] 原文为拉丁语。

[37] 公元前四〇四年伯罗奔尼撤战争后，在斯巴达扶植下，以克里提阿斯为首的三十个大贵族在雅典擅权统治，施行恐怖政策，只限少数有产者享有公民权，激起广泛不满，延续约八个月。公元前四〇三年，政权转入民主派之手。三十僭主统治倒台三年后，苏格拉底去世。

[38] 从这里起，蒙田以拟人手法，记录了大自然对凡人的长篇谈话，直到本章倒数第二段结束。

[39] 原文为拉丁语。

[40] 原文为拉丁语。

[41] 原文为拉丁语。

[42] 原文为拉丁语。

[43] 原文为拉丁语。

[44] 原文为拉丁语。

[45] 原文为拉丁语。

[46] 原文为拉丁语。

[47] 原文为拉丁语。

[48] 原文为拉丁语。

[49] 原文为拉丁语。

[50] 原文为拉丁语。

[51] 拉丁语。引自卢克莱修的诗集。蒙田已把这两句诗的意思先作了翻译。见上文。

[52] 原文为拉丁语。

[53] 原文为拉丁语。

[54] 原文为拉丁语。

[55] 喀戎为希腊神话中半人半马的肯陶洛斯人，农神萨图恩的儿子，善良，公正，照料伤病者。他以放弃自己的永生作为条件换得解救普罗米修斯。

[56] 泰勒斯（约公元前624－约前547），传说为古希腊第一个哲学家，唯物主义者。在天文、数学、气象学等方面皆有贡献。