第七章(第2/6页)

这一切都让保罗万分沮丧。一点点舒适对他几乎没有价值,他想要的是自由。

1月19日上午,听到有人来探视他们时,保罗并不怎么开心。

八号楼的底层有一间探访室,但今天,他们没有得到任何解释就被带出了楼,走到了街上。

保罗发觉他们要去的地方是军官俱乐部,位于一个养着鸭子和孔雀的热带小公园里。他边走边四处打量,看到了探访者从对面走来。

他不敢相信自己的眼睛。

“上帝啊!”他欣喜地说,“是罗斯!”

他忘了自己身在何处,转过身就要跑向佩罗,但警卫一把拉住了他。

“你信不信?”他对比尔说,“佩罗来了!”

警卫赶着他穿过花园。保罗一直回头看佩罗,确认是不是自己看错了。他被领入了一个圆形房间,房外摆了一圈宴会桌,墙上装饰着三角形的小镜子,就像是一个小舞厅。不一会儿,佩罗同加拉格尔、科伯恩和其他几个人进来了。

佩罗笑容满面。保罗握了握他的手,然后拥抱了他。这一幕令人激动,保罗感觉自己的心情就跟听到国歌《星条旗永不落》时一样,身体止不住地震颤。有人爱他、关心他,他有朋友,他不是孤身一人。佩罗飞了半个地球,不惜来到动乱当中,就是为了看望他。

佩罗和比尔也拥抱并握手。比尔说:“罗斯,你来这儿干什么?你是来把我们带回去的吗?”

“现在还不行。”罗斯说。

警卫聚在房间远端喝茶。同佩罗一道来的大使馆的人坐在另一张桌边,同一个女囚犯交谈。

佩罗将硬纸板箱放在桌上。“我带了些长内衣给你。”他对保罗说,“我们买不到,所以我就把自己的给你了,你得还给我,听到了吗?”

“当然。”保罗咧嘴笑道。

“我们还给你们带了书,还有食品——花生酱、金枪鱼、果浆,还有些我叫不上名字的东西。”他从兜里取出一叠信封,“还有你们的信。”

保罗瞟到有自己的信。一封是鲁丝写的,另一封是写给“恰帕奴多”的。保罗笑了——这封信一定来自于他的朋友戴维·贝内,贝内的儿子念不出“恰帕罗恩”这个音,就以“恰帕奴多”代替。保罗将信装进兜里,以后再读,然后说:“鲁丝还好吗?”

“她很好。我同她通过电话。”佩罗说,“我们已经派人分别关照你们的妻子,尽其所能地提供帮助。保罗,鲁丝如今在达拉斯,同吉姆·尼费勒和凯茜·尼费勒夫妇在一起。她打算买房子,汤姆·沃尔特帮她处理所有的法律事务。”

佩罗又对比尔说:“艾米丽去北卡罗来纳她姐姐维姬家了,她要休息一下。她一直同蒂姆·里尔顿一起在华盛顿向国务院施压,她甚至给第一夫人罗萨琳·卡特写了信——基于两人同为人妻的身份——她尝试了所有的方法。事实上,我们都尝试了所有的方法……”

佩罗列举了他们拜托过的人——从得克萨斯的议员一直到亨利·基辛格——比尔意识到,佩罗此行的主要目的是提升他和保罗的士气。这样的转折令人丧气。先前看到佩罗满面笑容地同其他人走过来的时候,比尔曾想:营救队终于来了——他们终于摆平了这件破事,佩罗是来亲口告诉他们这个好消息的。结果他等来的却是失望。但听着佩罗的话,他又振奋了起来。佩罗就像是圣诞老人,带来了来自家乡的信和一箱子好东西。他的出现,以及脸上的笑容,代表了对达德加、暴徒和一切威胁的蔑视。

比尔现在很担心艾米丽的精神状况。他本能地知晓妻子的想法,她去北卡罗来纳表明她放弃了希望。在她父母家同孩子们在一起,她再也无法坚持假装正常的模样。不知为何,他知道她又开始抽烟了。这会让小克里斯困惑。艾米丽去医院摘除胆囊的时候戒了烟,并告诉克里斯她把烟都扔掉了。真不知道她这次该如何向小克里斯解释。

“倘若所有的努力都失败了,”佩罗说,“城里还有一支队伍会用其他办法将你们救出去。队伍里的所有人你们都认识,除了领队的老头儿。”

保罗说:“这一点我不明白,罗斯。为什么一帮人要为了两个人而冒生命危险呢?”

比尔不知道佩罗有什么计划。会不会有一架直升机飞到监狱上方将他们接走?会不会有美军攻入监狱?真相难以想象,但佩罗是什么事都干得出来的。

科伯恩对保罗说:“我要你观察并记下关于这座监狱和作息安排的所有细节,就像上次一样。”

比尔对自己的小胡子感到难为情。他蓄胡子是为了让自己看起来更像伊朗人。EDS公司的管理人员都不准蓄须,但他没想到会见到佩罗。他觉得自己傻极了,而且很不舒服。“我为此抱歉。”他摸着上唇说,“我这么做是为了让自己不那么显眼。我一离开这儿就会剃掉。”

“留着。”佩罗笑着说,“让艾米丽和孩子们看看。反正我们都将修改着装规定。根据员工态度调查的结果,我们可能得允许大家留小胡子,穿花衬衣。”

比尔看着科伯恩,问佩罗:“络腮胡呢?”

“络腮胡不行。科伯恩留络腮胡,是出于非常特殊的原因。”

警卫上来打断了他们——探访时间结束了。

佩罗说:“我们不知道能否很快将你们营救出去,但你们最好把这个过程想象得很长。如果你们每天早上起床后就认为‘可能就是今天’,那就会屡屡失望,无比丧气。倘若你们做好在这里待很久的准备,很有可能就会迎来惊喜。不过,你们一定要记住:我们会把你们救出来的。”

他们全都握了手。保罗说:“你能来,我都不知道该如何感谢你,罗斯。”

佩罗笑道:“记着把我的内衣带出来。”

他们全离开了房子。EDS公司的人穿过囚区,朝门口走去,保罗、比尔和他们的警卫目送他们离开。朋友们不见的时候,比尔突然产生一股随他们而去的强烈冲动。

今天不行,他告诉自己,今天不行。

佩罗不知道自己是否能获准离开。

拉姆齐·克拉克有一小时时间泄露秘密。他对将军说了些什么?是不是已经有人等着他了?