第九章 谁在陷害她（第11/14页）
“我们现在就过来，可以吗？我们就在你家附近。”珍妮弗说，这时比利拿着他的第二杯咖啡回来了。
10分钟后，他们的车停在中央公园南街211号的半圆形车道上。看门人托尼看到比利将警官证面朝外贴在风挡玻璃的里面，他并没有反对他们将车停在那儿。“米汉夫人说你们到的时候会直接上去，”他跟他们说，“是16B。”
“局里有些人是认识埃尔维拉·米汉的，这点你清楚吧？”他们坐电梯上去的时候珍妮弗问比利，“她是个清洁女工，后来赢了乐透大奖，当起了业余侦探，还将这事写成回忆录了呢。”
“最怕的就是业余侦探参与这起案子，”电梯在16楼停下来的时候比利说。但是等他在埃尔维拉和威利的家中待了两分钟后，就像其他那些跟他们第一次见面的人一样，觉得自己已和他们是故交。
威利·米汉让比利想起了他爷爷的那些照片。照片上爷爷是个大个子，一头发白的头发，一辈子都在做警察。埃尔维拉的头发是刚打理过的，穿着一条宽松的长裤，一件开襟的羊毛衫。比利知道她的衣服不是从小地方淘来的，但埃尔维拉的穿戴仍然让他觉得像是街区那头有钱人家的管家的打扮。
珍妮弗竟然接受了他们端上来的咖啡，他感到很意外。这并非他们通常的做法，但是他觉得将埃尔维拉当成敌人的做法是不明智的，她已经在电话里说过她是桑·莫兰德的好朋友。而且，也许还是她的支持者，他寻思着。
我的看法是正确的，比利对自己说。因为几分钟后，埃尔维拉就强调，她相信桑在自己的儿子失踪后心都碎了。“我阅历无数，”埃尔维拉强调说，“有些事情是假装不来的。她痛苦的眼神让我想哭。”
“她会经常谈论马修吗？”珍妮弗·迪恩轻声问。
“这样说吧，我们从来没有提起过这事。我是《纽约环球报》的特约专栏作家，马修失踪的时候，我写了一篇文章，恳求无论是谁带走了马修，都希望他能理解孩子父母经历的痛苦。我建议那人将马修带到某个购物商场，指着保安给他看。然后叫男孩闭上眼睛，数到10，叫他走到那个保安面前，将自己名字告诉他，然后保安就能帮他找到妈妈了。”
“马修失踪的时候才三岁多一点，”比利时反对说，“这个年龄段的小孩并非都会数到10。”
“我在报纸上看过，他妈妈说他们最喜欢玩捉迷藏。事实上，桑偶尔也会说起马修，她说当她接到马修失踪的电话时，就祈祷马修只是睡觉醒来后自己爬出了婴儿车，以为自己只是在跟蒂芬妮玩捉迷藏的游戏。埃尔维拉停了一会继续说，“她告诉我马修能够数到50了。他是一个很聪明的孩子。”
“你在电视上或在今天的报纸上见过桑·莫兰德将马修从婴儿车里带走的照片吗，米汉夫人？”珍妮弗·迪恩问。
“我见过一个长得很像桑的女人将孩子从婴儿车里带走的照片。”埃尔维拉谨慎地说。
“你认为照片中的人是桑·莫兰德，米汉夫人？”比利·柯林斯问。
“希望你叫我埃尔维拉。所有人都这么叫我。”
她在拖延时间，柯林斯心想。
“我这么说吧，”埃尔维拉说，“那些照片上的女人看起来的确跟桑很像。我对那些高科技的东西几乎一窍不通，因为发展得太快了。也许那些照片被人做了手脚。不过我的确知道桑·莫兰德思儿成疾。她昨晚在我这儿非常难过，精神已经处于崩溃状态。我知道她在国内外都有朋友，她那些国内外的朋友会在假期的时候邀请她过去看他们。可她只想一个人待在家里，哪儿也不想去。”
“你知道她在哪些国家还有朋友？”珍妮弗·迪恩很快问道。
“这个，都是她父母曾经生活过的国家的，”埃尔维拉说，“我知道有个在阿根廷，有个在法国。”
“我记得她父母在车祸中丧生的时候是在意大利生活。”威利插话说。
比利·柯林斯知道他们无法从埃尔维拉或者威利的嘴中获得更多信息，尽管他们相信照片上的人是桑·莫兰德，他准备起身离开的时候想：他们是不会承认的。
“柯林斯警探，”埃尔维拉说，“在你离开之前，你必须了解，就算照片显示确实是桑从婴儿车内带走马修的，她也不知道自己做过这事。我敢发誓。”
“你的意思是说，她可能有人格分裂？”柯林斯问。
“我不太确定，”埃尔维拉说，“但是我身份清楚不是在演戏。她确实相信自己的孩子丢了。我知道她花钱请私家侦探和灵媒去找他。如果她在玩把戏的话，没有必要搞这么多事，她不是在玩什么花招。”
“再问一个问题，米汉夫人，埃尔维拉。桑·莫兰德提到一个叫艾登·奥布莱恩的神甫，你认识他吗？”
“哦，认识，他是我的好朋友。艾登神甫是31号街圣方济各教堂的神甫。桑昨晚在这里碰巧见到他。他来的时候她正准备走呢。艾登神甫说他会为她祈祷，我想这能给她一些安慰。”
“她之前从没见过他？”
“我想没有吧。虽然我知道她之前去圣方济各教堂点过一支蜡烛，星期一的时候我也去过那里，她恰好在我之前。奥布莱恩神甫那天晚上在小教堂听人忏悔。”
“桑·莫兰德是去听忏悔的吗？”比利问。
“哦，我不知道，当然我没有问。但我想这件事你可能有兴趣知道，那天我发现一个奇怪的男人。我是说他本来一直跪在圣安东尼神像面前，双手捂着脸。但是艾登神甫一走出忏悔室，他就跳了起来，眼睛一直盯着艾登，直到他从修道院消失。”
“当时莫兰德小姐还在教堂吗？”
“没有，”埃尔维拉肯定地说，“我是因为昨天早上回到教堂查看监控室录像才知道她去过那里。我本来是想看看能不能找出那个人，以防他会惹什么麻烦。结果那个男人没找到，在监控录像上看到桑。她比我先到大约15分钟。监控录像显示她仅在里面待了几分钟。而那个男人，我正要看清楚的时候他却离开了，后来在教堂里的人群里也找不到他。”
“你觉得莫兰德小姐去教堂不正常吗？”
“没什么不正常的。第二天就是马修的生日。我想她可能想为他在圣安东尼神像那儿点支蜡烛。当人们丢了什么东西的时候都会向这尊神像祈祷。”
“明白。非常感谢你们两个的宝贵时间。”他们起身离开的时候比利说。
“看来没什么进展。”他们下电梯的时候迪恩说。
“也许有，也许没有。我们现在知道桑·莫兰德在许多国家都有朋友。我想看看她儿子失踪后她有没有去过那些国家。我们去申请传票，查查她的信用卡和银行账户。明天我们再去圣方济各教堂拜访奥布莱恩神甫。如果桑·莫兰德当时是向那个神甫忏悔去了，你不觉得很有意思吗？如果她真这样做了的话，她会对他说什么？”