死酷党人(第8/25页)

其实已经根本用不着侍者来通报,因为鲍德温已经闯了进来,他一下子把侍者推出门外,砰的一声把门关上。

“那么说,”他瞪了麦克默多一眼,说道,“你倒是恶人先告状了是不是?参议员先生,对于这个人,我有话想跟你说。”

“那就在这里当着大家的面说吧。”麦克默多大声说道。

“我怎么说,什么时候说,全由我来决定。”

“啧,啧!”麦金蒂从酒桶上跳下来,说道,“这么干可不行。鲍德温,这是个新来的弟兄,我们那样对他就太没礼貌了。请伸出你的手来,我的朋友,你们讲和吧!”

“不可能!”鲍德温简直要气炸了肺。

“如果他认为我冒犯了他,我想跟他来一次决斗,”麦克默多说道,“最好是徒手搏斗,比较公平。当然,他要是不同意的话,就随他选择什么办法都可以。参议员先生,你是身主,就请你来决定吧。”

“这一切到底是怎么回事?”

“我们是为了一个年轻的姑娘。我想她有选择自己情人的自由。”麦克默多镇定自若地说道。

“她真的可以这么干吗?”鲍德温叫道。

“我想是这样,既然这个姑娘要选的是我们分会里的两个成员,我觉得她这么做也没什么不可以的。”首领说道。

“这就是你的决定,对不对?”

“没错,就是这样,特德·鲍德温,”麦金蒂恶狠狠地盯着他说道,“你还有什么要说的么?”

“你可真做得出!为了袒护一个你根本不熟悉的新人,你难道要把我这个五年来与你患难与共的老朋友丢在一旁吗?杰克·麦金蒂,你不会一辈子都做身主的,苍天有眼,等到下一次再选举的时候……”

麦金蒂再也听不下去了,他像饿虎扑食一样扑到了鲍德温的身上,他的一只手死死地掐住鲍德温的脖子,把他一直推到酒桶上。若不是麦克默多极力阻拦的话,盛怒之下的麦金蒂没准会把鲍德温掐死。

“冷静一些,参议员先生!看在上帝的分上,千万别冲动!”麦克默多把他拉了回来。

麦金蒂这才松开了手,酒桶旁的鲍德温已经吓得浑身发抖,奄奄一息,活像一个刚从地狱里逃出来的人。

“好多天来你就是在自找苦吃,不是么,特德·鲍德温。现在,你应该满意了吧,”麦金蒂气喘吁吁地大声喊道,“或者你觉得我不配当上身主,但这也不意味着你能取代我的位置。只要我还是这里的首领,就不会让像你这样的人提高嗓门反对我,公然违抗我的决断。”

“可是,我并没有反对你啊。”鲍德温用手不停地抚摸着喉咙,嘟哝着说道。

“好,如果这样的话,”麦金蒂马上又装成很高兴的样子,高声说道,“那我们大家又都是好朋友了,这事就当没发生过。”

麦金蒂从架子上取下来一瓶看起来不错的香槟酒,并打开了瓶塞。

麦金蒂把酒倒在三只高脚杯里。“现在,”他说道,“让我们为大家的和好而干杯吧。从今天开始,你们要记住,我们是兄弟,千万不能互相记仇。我是跟你说话呢,亲爱的特德·鲍德温,你还在生气吗?”

“阴云依然在笼罩着我。”

“没关系,我有种预感,马上这里就要充满了阳光。”

“但愿如此吧。”

他们三人喝掉了这杯酒,麦克默多和鲍德温也相互客套了一番。

麦金蒂十分得意,他搓着双手高声叫道:“现在,一切以前的恩怨都消释了。你们以后都要遵守我们分会的纪律。鲍德温兄弟,会中的规章制度很严格,这点你很清楚。麦克默多兄弟,你若是自找麻烦的话,我也不会手软的。”

“我向上帝保证,我不会去惹麻烦的,”麦克默多把手向鲍德温伸过去,说道,“请原谅我,我是一个很冲动的人,这可能是爱尔兰人的共同点。我经常同人争吵,但吵过之后就会忘记。现在,事情已经过去了,请别记在心上。”

鉴于麦金蒂的目光正凶狠地瞪着他,鲍德温也只好无奈地跟麦克默多握了手。但是,他那张愁苦的脸明显是在表明:麦克默多刚才说的那番话,丝毫没能感动他。

麦金蒂轻轻地拍了拍他们两人的肩膀。

“唉!姑娘啊,这些姑娘啊!”麦金蒂高声吼道,“这些事情可真不是一个身主所能决定的,这个问题还是留给当事人自己去解决吧,这样做就是上帝也挑不出什么不是来。好吧,麦克默多兄弟,你现在算是第三百四十一分会中的一员了。我们这里跟芝加哥有点不同,我们这里有我们自己的做事规矩。大概是这个星期六的晚上,我们要开一个会,我希望你能来参加,那样的话,我们就可以一起分享维尔米萨山谷的一切权利了。”

维尔米萨三百四十一分会

这个晚上实在是发生了太多出人意料的事,到了第二天,麦克默多遵守了自己的承诺,他从雅各布·谢夫特老人家里搬走了,搬到镇子尽头处的寡妇麦克娜玛拉家中去住。凑巧的是,那个跟他在火车上相识的斯坎伦也搬到了维尔米萨来,于是,两人决定住在一起。这里的女房东是一个性格随和的爱尔兰老妇人,一点儿也不会去干涉他们的私事,这里也没有其它的房客,所以,他们的行动、言语都十分自由,这对于同样怀有隐私的这两人真是再合适不过了。

老谢夫特对麦克默多倒是还不错,每当他高兴的时候,就会叫麦克默多到他家里来吃饭,所以,伊蒂和麦克默多之间的来往并没有中断。与此正相反,随着日子一天天地过去,他们的来往愈发地频繁起来,两人的关系好像更亲密了。

麦克默多认为他的新居十分安全,于是便把他浇铸伪币的模子搬到卧室里,光天化日之下就开起工来,而且在保证了决不外传的前提下,分会中的一些成员可以前来观摩。值得一提的是,在分会的每个弟兄离开的时候,口袋里都会装上一些伪币,这些伪币的做工是那么精巧,以至于可以毫不费力地使用出去。麦克默多虽然有了这个绝技,但却还要去做工,这点让很多人都不能理解。麦克默多对大家的解释是,如果摆明了他自己平时没有任何收入的话,那么警察很快就能找上门来。