第二章（第5/5页）

“我听说过这些。”利普霍恩应道，他正在回忆他听说过的其他事情。他以前曾听说霍斯喜欢讲述他的母亲是如何在某个穷乡僻壤死于脚上的一个小伤口的事。伤口导致了感染，形成坏疽，这一切都是因为她从未得到过任何医疗帮助。由此就有了接下来的故事——霍斯如何成了孤儿，如何流落到一所摩门教孤儿院里，如何被人收养最终得到中西部农业机械公司的一大笔钱，也得到了建立自己诊所的机会——真是一个圆满的轮回啊！

“我觉得这是个很好的事情，”利普霍恩说，“我们肯定不会有任何政策与其作对的。”

“可你手下的警察会呀。”霍斯说，“他总跟别人说我是个骗子，警告他们离我远点。我听说那个小杂种自己想当一名雅塔利【Yataalii，纳瓦霍语，指美洲大陆中部和南部各族与阿拉斯加地区文化中的高级精神领袖。在纳瓦霍文化中，Yataalii也是药司(medicine man)或祭祀仪式中的祭司(singer)的意思】，也许他将我视为一个强而有力的竞争对手。不管怎样，我要你回答我，他的这种做法符合法律规定吗？如果不符合，我要他马上停止那样做。”

“我要查查究竟是怎么回事。”利普霍恩说。他拿起桌上的记事本，问道：“那位警察叫什么名字？”

“他的名字是吉姆·契。”霍斯答道。