第一部 事件的前兆(6-10)(第7/7页)

这段对话不知那两个人听进去了没有?

悠平慢条斯理地把酒杯端到嘴边,“江叶的作品我也翻过两、三本。打开封面,第一页的部分一定会写着‘谨将此书献给E’……。”

“啊!”秀子轻声叫道,“没错,我想起来了,老师的每部作品都写着这样的文字。那应该是献词吧?真是不可思议。他把所有的作品都献给了E……”

“是啊,你说这个E是谁?”

“难不成是江户川乱步?”

“笨蛋。要真是那样,他就会光明正大地写‘献给江户川乱步老师’了。我猜这个E肯定是个女的,说不定是他的情人。不管怎么样,当作家的,只要是女人都不放过,喜欢卖弄虚名,四处猎艳,你今晚碰到的米乐,就是他的猎物之一。搞不好,现在两人正躲进新宿的宾馆,在被窝里尽情跳舞呢。夜晚的裸体布鲁斯……”

“别说了!”出声制止的同时,秀子将手中的杯子往吧台用力一放。

“干嘛,你想吓死人啊?”

“你这个人,为什么非把事情想得那么下流不可?”

“下流?如果男欢女爱是下流的话,那么天底下的夫妻都下流了。”

“我不是这个意思,我是说成天想着这种事的你思想下流。人家江叶老师是正人君子,绝对不会对女性做出难堪或侮辱人的事……”

“你们才跳了三、四十分钟的舞,连这种事你都知道啦?”

“我当然知道。老实说,今晚我的表现很失败,不过也正因为这样,我才知道江叶老师有多温柔、多体贴。我好感动!喂,妈妈桑,你也听一听嘛!”

秀子喝了口掺水威士忌润润喉,无视对方一脸无奈,兴奋得喋喋不休。

“江叶先生的舞姿真是优雅,不愧在美国受过训练。要知道,姿势是舞蹈的基础,但他的动作实在太利落了,日本人根本就不能比。所以我打一开始就紧张个半死,然后,就在我要转身的时候,一不小心失去平衡,踩到了老师的脚。”

“噢,你又来这招?那可痛死人了。妈妈桑,我也被秀秀踩过喔。那是去年的十二月,记得是圣诞节的晚上,秀秀找我一起去参加饭店的舞会,现场有人教舞,大家再跟着一起跳。结果,就在我把脚伸出去的时候,她竟冷不防地踩了下去,真是个冒失鬼,不仅如此,连声抱歉或对不起都没说……”

“啊,我想起来了,那又不是我的错,是有人从背后推了我一把,当时场面那么混乱,难免会发生这种事嘛。谁知道悠平这家伙,当场就杀猪似地喊:‘哇,好痛!’让大家看我的笑话。你可以想像那有多丢脸吗?他根本就不了解女人的心理……”

“可是,痛到叫出来也是没办法的事吧?难道江叶章二不是大喊‘好痛’,而是绅士地说‘有一点痛呢’吗?”

“才不是那样。当时,我心里大喊不妙,可是老师却装作什么事都没发生,扶住我的身体,温柔地引导我……”

“哇,他还真能忍啊。”

“我跟老师说:‘对不起。’没想到他却笑着对我说:‘这没什么,不管是谁都有踏错舞步的时候。’温柔地化解了我的尴尬。换作是悠平你,就没这么体贴了。”

“嗯,这点小事就把你迷得晕头转向了?好,我也要把这句台词记住,改天找别人试一试。”

“哈,你有可以试的人吗?”

“当然有啊。吃醋了?”

“一点也不。”

“不过,内心正暗涛汹涌吧?”

一边说,悠平一边朝自己的杯子倒威士忌。秀子把已经见底的酒杯递到悠平面前,相同的过程又重复了一遍。

(这两个人到底是怎么回事?)

妈妈桑的声音混合着哈欠说道:“对不起,我们要打烊了……”