第11章(第6/13页)
“诸如哪些事情呢,组长?”
“多了。譬如她怎么拿到催泪瓦斯。远镜头拍一帧她的相片,带去给裁判屋的酒侍及西岸那名女侍指认。”
“我有她医生的姓名和住址。”布洛德说。
“这也是一条路,”狄雷尼道。“也许他不会说,不过值得一试。最重要的,事情未明朗前,不得走漏消息。布洛德,我建议你将其余的名单与关威生核对完毕,也许还有重迭的可能。”
伊伐·索森副局长、狄雷尼与布恩离开会议室至小办公室。走廊上的人兴奋地谈论着这件事。
“布恩,”狄雷尼说,“这个消息必须绝对保密。要是古卓依的名字落进记者手里,我们就前功尽弃。”
“慢着,艾德华,”伊伐急道。“你的意思是——她下一次再做案的时候,我们才去逮她?”
“我看只有如此,”狄雷尼冷冷的说。“这是唯一合法的路子。这个月底左右,她应该会再度出手。”
“上帝,”布恩喘着气说,“这条合法的路子未免太冒险了。万一出了差错,又是条人命啊。”
“只有如此,”狄雷尼坚持立场。“我跟你们一样不喜欢这个办法,可是势必让她再试。而且决计不许你的人泄密。”
“是,我马上传话下去。”
“再通知詹亚伦。告诉他目前不可派人去查兰吉饭店的催泪瓦斯,等我们的指示行事。”
“好,一切照办。”布恩随着离去。
“艾德华,”伊伐紧张至极的问,“你真要让这个女人再干一次?”
“伊伐,”狄雷尼耐心解说,“你最好心理有所准备。眼前,我们实在没有足够的证据通令逮捕,起诉状那更不必说。相信我,再没有比‘抓现行犯’更有力的了。”
“如果能够抓到的话。”伊伐忧心忡忡的附上一句。
狄雷尼耸耸肩。“有时候必须冒险。其实也不见得,我们还有两个礼拜的时间。十四天办得了许多事。凭全天候的钉梢和电话窃听,在她再出手之前,我们可以摊牌了。”
“只许成功——”
“当然。”
05
七月十三日,星期日。
理不完的思绪,令她心烦。
街上装扮入时、逗人喜爱的快乐女人……交头接耳,或偶尔嘲讽性地瞥她一眼的那些男人……这是充满敌意的都市,一块异域。她但愿它消逝。
“你看起来很忧郁。”米尔耐说。
“是吗?”她紧握他的手。“对不起。只是在想事情。”
“前一晚你在电话里,情绪好像很低。怎么了?”
“没什么,”她轻快的回答。“我很好。我们上哪儿?”
“一个秘密。你喜欢秘密吗?”
“我爱。”
他们在她公寓楼下见面。她一眼便发现他神情紧张、兴奋。他穿着最好的一套浅蓝色西装系深蓝色小圆点领带。钮孔上,别一朵小菊花。
他坚持坐出租车,并用写的方式,告诉司机去处。一路上,他握着她的手,谈天气,谈工作,谈他们俩共度假期的计划。
车驶过曼哈顿大橘,尔耐才笑哈哈的说,他们是到布鲁克林港口一家建在大驳船上的水上饭店午餐。
“那里的口味不错,视野更好。如何?”
“好啊。我只希望别太贵。”
“呃,这是偶尔为之嘛。”
他们捞不到窗口的桌位,但是从他们的位置,看东河、布鲁克林大橘,风光一样如画。
两人点了蕃茄汁、火腿蒸蛋、小松饼和一小撮色拉。黑咖啡、冰果子露当饭后茶点。
东西很可口,服务很殷勤;嫌太勤快了些。餐罢下船时,食客竟然已大排长龙。
“这地方很不错,物美价廉。我第一次在船上吃饭。”
“风味不同,我很喜欢。谢谢你。”
卓依与尔耐并坐在滨水的长凳上。阳光强而热,海风却宜人。天上闲散的几朵云,青灰色的海鸟伫在巨石上,轻松的啄理着羽毛。
远处,焕发千道彩光,与日夺丽争辉的,就是曼哈顿。
“卓依,好美,是吗?”
“是的。”她却垂着眼。她心里不承认这个都市的富丽。
他转过脸正对她,将她的双手合在他手里。她抬眼望他。这一刻,他庄重、严肃。
“有一件事,我想跟你谈。”
“什么事?是我做了什么?”
“不不,不是。呃,亲爱的,我想你。无时无刻不在想。上班、路上、在家、睡觉前。一分一秒都在想。呃,我决定,我希望永远跟你在活在一起。”他加快速度:“因为我太爱你,我需要你,卓依。亲爱的……我求你嫁给我?”
她凝视着他,眨着眼,泫然欲涕。
“噢,尔耐——”
他松开她的手,面向河水。“我知道自己不够看。我是说,我有工作,我不怕吃苦,但我——我不是女人心中的梦想。可是我真爱你,卓依。胜过一切的一切,我要一生与你相伴。我慎重的考虑过,我是真心诚意。你随时都在我心里,我爱你,爱得心痛,有时候都想哭,我知道这很傻,可是确实如此。”
“噢,尔耐——”她揽着他的肩,转过他的身。拥紧他,他的脸贴着她的颈项。她轻抚着他柔细的头发。再推开他时,看见他有泪。
她轻吻他的唇,摸着他的脸。
“谢谢你,亲爱的,谢谢你,谢谢你,谢谢你。你不知道这对我的意义有多么大。知道你那么爱我,是我这一生最甜最美的事。”
“我们办得到的,卓依。真的,一定办得到的。等我修完计算机课程,我就能找一份更好的工作。我在银行里有一些存款。不多,但是有。我们不至于会挨饿。你暂时先住我那里。我是说,在搬进大一点的房子之前……”
“嘘嘘,”她把一根手指压上他的唇。“让我先顺顺气。一个女孩不是每天都能……”
他们泥塑木雕似的坐着。她双手捧着他的脸,深情的望着他的眼。
“你真的那么爱我,亲爱的?”她低低的问。
“真的,真的!我愿意为你做一切,卓依,真的!只要不离开你。千万别叫我离开你。”
“不会的,”她伤感的笑着。“我不会这样做的。”
“卓依,我了解你的感受……你结过一次婚,很失败,你可能,呃,对再婚会特别谨慎。可是,卓依,我会尽力,真的,尽一切的努力,做一个好丈夫,令你快乐。”
“我相信,尔耐。你是个好人,我爱你。”
“那……?”
“噢,尔耐,现在,我还不能答复你。我整个乱了。你要给我时间——”
“当然,”他急切的说,“我了解。我不会逼你,可是,你答应我,会去考虑的,对不对?”
“噢,亲爱的,当然,我当然答应。”