巧克力时代 3 在爱与巧克力年代 巧克力的时代(第12/22页)

纪子也站在这群姑娘那边:“安雅!开家夜总会又不跳舞实在太傻了。”

说得实在很有道理,所以我向舞池走去。纪子伸出胳膊搂住我,并且亲吻了我。

多年前,我和喜欢跳舞的斯嘉丽在上城区的小埃及玩。我对她说:“越琢磨跳舞,我越迷惑。”

“那就别琢磨了,”她那时候说,“这才是关键。”

那天晚上在黑屋夜总会,我终于理解了斯嘉丽的意思。舞蹈是一种对感情、声音和当下的臣服。

我跳了一会儿以后,一个嘴唇丰厚、醉眼迷离、二十多岁的男人跳到了我身边。

“你跳得很好。”他说。

“从没人说过我跳得好。”我很诚实地说。

“这太难以置信了。我可以和你一起跳吗?”

“可以。”我说。

“这是个有意思的地方,对吧?”

“是啊。”能看出来他并不知道我是老板,这倒是很合我意。

“姑娘,你的裙子真是性感翻了。”他说。

我脸红了。我几乎要告诉他,这裙子并不是我的风格,是别人挑的,但我最后没说。对他来说,我就是他目之所见的样子。一个性感的姑娘,穿着条性感的裙子,跟朋友们一块儿到夜总会找乐子。我用手搂住他的脖颈,亲了他。他那双丰润的深色嘴唇看上去很适合被亲吻。

“哇,”他说,“那我现在可以知道小姐的芳名吗?”

“你看起来人很好,而且相当可爱,但我最近并没有约会的打算。”

“为了自由!”布丽塔用法语说。她挥舞着自己的拳头。

“自由!自由!”露西回应道。我都不知道她们一直在留心我。

“好的,”他说,“我明白。”

我们跳了几支舞曲,然后他离开了。

太奇怪了,明明知道他什么都不算,明明确信我以后也不会再见到他,而我当下所有的感受只会一闪而过,我竟然还是去主动亲吻了一个男人。这和亲吻温太不同了——跟温接吻似乎是循序渐进的结果,甚至带着一丝呆板、笨重。

但是我亲吻那个男人的时候,只需要对当下负责。我一直都试着做个好女孩,直到那天晚上我才意识到,某些接过吻的男人并不一定会成为男朋友。但这实际上完全没问题,甚至还挺让人满意。

我还在舞池中旋转,一只手抓上了我的手。是纳蒂。“我不能错过你这么重要的一夜,”她说,“很抱歉没有早点跟你说皮尔斯的事。”

我亲了亲她的脸颊:“晚点再说。我很开心你来了。来跟我跳舞,好不好?”

她笑了,我们跳了几个小时。我甚至忘了身体会疲惫。直到第二天,才发现脚上都磨出了水泡。

我和纳蒂终于回到家的时候,太阳正在渐渐升起。她问我要不要顺道去一趟教堂,反正去教堂只要绕一点点路。

直到十六岁,我仍然相信虔诚的信仰可以保护我的身心免受现实世界之苦,并能舒缓人终有一死的苦痛。而今到了十八岁,经历过那么多风风雨雨,我的信仰消失殆尽。

不过,我并不介意妹妹仍怀有信仰。事实上,她有信仰,反而让我觉得安慰。

在圣帕特里克教堂,我们为母亲、父亲、奶奶还有伊莫金点燃蜡烛。“他们在看着我们呢。”纳蒂说。

“你真的这么认为吗?”我问。

“我不确定,但我想要相信这是真的。就算不是真的,也没什么损失。”

我下午才睡醒。生意都是晚上做,我和吸血鬼一样昼伏夜出。经营黑屋夜总会的第一年里,我几乎完全穿梭在夜幕下的各式黑屋里。我慢悠悠地走到客厅,发现西奥正坐在沙发上,眼睛不可思议的明亮。我对他说过,只要他在纽约,就可以随时来住奶奶的旧卧室。

“安雅,我等了你好几个钟头了。”八成是等了好久,种植园的工作让他养成了清晨起床的作息,这生物钟大概很难改变。“听着,咱们有事情要谈。”

“我知道。”我说,把睡袍在身上紧了紧,“但能不能先吃点早饭?”

“都过了午饭时间了。”西奥说,“你家厨房是我所见过的厨房里最最可悲的。”他从口袋里变出一个橙子递给我,说,“来,吃橙子吧。这是我从家里带来的。”

我接过橙子,开始剥皮。

“我已经安排好了下个月可可的发货时间。”西奥说,“看过你的进货记录,考虑到昨天晚上的盛况,我觉得你对原材料的消耗率低估了至少一半。”

“我会追加订单的,谢谢安排,西奥。”我把剥下的橙子皮整整齐齐码成一堆。

“我不是在跟你客气,安雅!我想帮你的夜总会做事。不对,不是这话。我想跟你合作。我能预见到,夜总会一定会大获成功,如果你想保持这个势头,肯定需要可可的持续供应。而夜总会的后厨,也需要有个对可可了若指掌的人监工。而我刚好能做到这两点。”

“你想说什么,西奥?”

“我是说,我想跟你搭档。我想留在纽约,担任黑屋夜总会的执行总监。”

“西奥,种植园那边难道不需要你吗?”

“咱们不提这个。假装你根本不认识我,假装我们只是陌生人。不过,其实他们并不是离了我就不行。做你的可可供应商,我能赚到好大一笔钱。再说去年我生病的时候,种植园都是卢娜在打理。”他看着我,“听着,安雅。你需要我,并不只是因为我是你认识的小伙子里面最英俊的那个。我昨晚仔细观察过,德拉克罗瓦帮你征集资金,帮你跟媒体打交道,还负责法务方面。你也管一点儿这些事,还要忙其他林林总总的事。我并不是在挑你刺,但你的确是个生意场上的新手,需要有个人专门负责后厨和供货。我保证夜总会出品的一切饮食都美味、安全、高质量。昨夜我不在的话,会出岔子的——”

“你总这么谦虚。”

“我想来帮你统筹夜总会的事,这样你以后就不会再遇到原材料短缺的问题了。无论发生什么事——鼠疫、世界末日、战争——黑屋夜总会永远有饮料供客人喝。”

“那你的收益是什么?”

“我给你提供可可,再抽夜总会收益的10%做管理费。此外,我想成为团队的核心成员,我也想要靠自己的双手创造出一些东西。这里很激动人心。我的心跳得就像疯了一样!”他一把抓起我那沾满橙子味的手,拉到他的心窝上,“感觉一下,安雅。感觉一下我的心跳。昨晚我那么累,竟然睡不着。我这辈子一直都想参与到这样的事业当中。”

这个提议并不是没有道理的。可可是夜总会的一大开销,西奥昨天一到,就在店里忙得不可开交。(开业就在昨天?只过了一天而已?)我犹豫,仅仅因为我只把几个人当作真正的朋友,而西奥正是其中之一。“万一生意不成,我希望不会影响我们的友情。”我说。