第一章 妈妈对战“烦人精” Part 01 Mom Versus the Gnats（第12/24页）
小心被捕
“烦人精”监牢
万分痛苦
牌子本身就用那种最显眼、最丑的红色，字要用最显眼、最丑的黄色。我要把这牌子放在我家房产的最西边，就是山下，等他们把看不顺眼的黑莓藤清除之后，那边就可以竖牌子了。请务必确保这块牌子正对着邻居家的院子。
*
十二月七日 星期二
发件人：曼尤拉·卡普尔
收件人：伯纳黛特·福克斯
我确认一下，您想要的牌子尺寸是8英尺长、5英尺宽，对吧？我联系了做牌子的人，他说这尺寸特别大，放在普通住家里好像太突兀了。
热情问候您
曼尤拉
*
发件人：伯纳黛特·福克斯
收件人：曼尤拉·卡普尔
我很肯定地告诉你，我就想做这么大。
*
发件人：曼尤拉·卡普尔
收件人：伯纳黛特·福克斯
尊敬的福克斯女士：
牌子已经定做了，汤姆完成清除工作的当天，就会竖起来。
另外，很高兴地通知您，我找到了一位医生，愿意给你开ABHR透皮霜的处方。不过，能按照处方开药的复方药店在西雅图只有一家，不提供送货服务。我也问了能不能用同城快递服务，但是药店坚持要您本人去拿处方药，因为按照法律规定，他们必须当着您的面说清楚所有的副作用。
药店地址和处方扫描件请见附件。
热情问候您
曼尤拉
十二月十日 星期五
发件人：伯纳黛特·福克斯
收件人：曼尤拉·卡普尔
我正在去药店的路上。我家正有个张牙舞爪的恶魔机器，好多条大胳膊，恶狠狠地转着，把我的山坡一点点吃掉，还把覆盖用的什么鬼东西撒得到处都是。现在逃出家门也不是什么坏事。汤姆简直是把自己牢牢捆在那机器上面，免得被甩下来。要是这东西张口喷火，我也一点儿不奇怪。
对了，钓鱼背心到啦。谢谢！我已经把眼镜、车钥匙和手机都装进口袋里了。这东西我可能再也脱不下来了。
*
发件人：苏-琳·李-西格尔
收件人：奥黛丽·格里芬
用“奥利奥”的话说……实时闪电播报！
我跟你说过吧，我被分配到新团队当行政了？我才知道，这个新团队就是萨曼莎二代，巧了，老大就是艾尔吉·布朗奇！
奥黛丽啊，我现在简直是百感交集！二月，艾尔吉在TED大会上公开了萨曼莎二代之后，网上那叫一个疯传啊。不到一年，他演讲的点阅量就成为TED有史以来的第四。比尔·盖茨最近都说了，整个公司他最喜欢的项目就是萨曼莎二代。去年，艾尔吉获得了技术成就奖，这是微软的最高荣誉。萨曼莎团队那些研发人员，特别是艾尔吉，那可是咱们这儿的摇滚巨星啊。去西区转一下，看那些人走路带风的样子，就知道他们是萨曼莎二代的人。嗯，我当然知道自己工作做得挺好，但被分配去了萨曼莎二代团队，说明我的能力有目共睹啊。一下子有点儿晕呢。
再来说说艾尔吉·布朗奇本人。那天在班车上，他那么粗鲁、那么高傲，就跟扇了我一巴掌似的，到现在还痛呢。然而，今天早上发生的事情更过分。
我到人事去拿新的门卡看看办公室分配。（十年了，我第一次被分到一个有窗户的办公室！）到了地方我就开始把照片、马克杯和那些雪宝宝都摆出来。中间抬了下头，发现艾尔吉·布朗奇就在中庭那边。他没穿鞋子，只穿着袜子，我觉得很奇怪。我俩对视了一下，我朝他挥了挥手，他淡淡地笑了一下，继续往前走。
我决定主动一点（这是“受害者反受害”课程教的人际关系三要素之一），现在我俩的角色关系转换了，他是经理，我是行政，我要以这个身份和他来个初次见面。
艾尔吉的办公桌是专门用于站着办公的那种，一双登山靴胡乱地散在脚边。我一走进去就被他办公室里乱堆着的专利石惊呆了，太多啦（研发人员每申请一个专利，微软就给他发一个专利石以示庆祝，这事儿公司做得挺暖心的）。我之前那个产品经理只有四个，而艾尔吉这里，光是窗台上就摆了二十个，掉在地上的就更多了。
“你有什么事儿吗？”他说。
“早上好啊，”我挺直了身子，“我是苏-琳·李-西格尔，新的行政。”
“很高兴认识你。”他伸出手。
“我们以前就认识的。我儿子林肯，在盖乐街和比伊同班。”
“啊，不好意思，”他说，“是啊，是啊。”
研发组组长帕布洛在门口探了个头进来，说道：“今天天气很好呢，好邻居。”（团队里每个人都会用罗杰斯先生的梗来开艾尔吉的玩笑。因为艾尔吉有个怪癖，和罗杰斯先生一样，一到室内就爱脱鞋。我刚又看了一遍他的TED演讲，他在台上竟然也只穿着袜子。阿尔·戈尔和卡梅隆·迪亚兹就坐在台下啊！）“中午我们一起吧，”帕布洛说，“我们要到团结湖南区那边去开个第三方会议。要不就先去市中心吃个饭吧？野姜餐厅怎么样？”
“好啊，”艾尔吉说，“就在轻轨站旁边。我吃完直接去机场。”
我看过萨曼莎二代的团队日历，明天艾尔吉要去别的城市做宣讲。
帕布洛转向我，我做了自我介绍。“耶！”他说，“咱们的新行政来啦！哎呀，没有你我们这儿都不转了。你跟我们一起吃午饭吧？”
“你肯定听到我肚子饿得咕咕叫了吧。”我笑着说，“我有车，我开车送大家去市中心吧。”
“我们坐888班车吧，”艾尔吉说，“我需要Wi-Fi发邮件。”
“那就坐888班车。”我说。他的拒绝让我觉得很丢脸，但想想也有点安慰，因为888班车是副总以上级别的人才能坐的，这还是我第一次体验呢。“野姜餐厅，午饭，我来预订。”
嗯，现在我就坐在车上，想着要吃的那顿饭，有点害怕。这本来该是我这小半辈子最开心的一天啊。哎，奥黛丽呀，希望你的今天比我过得好。
*
发件人：奥黛丽·格里芬
收件人：苏-琳·李-西格尔