第二部（第13/42页）

“喔！是的，但是我也不太难摆脱这些。学生们很爱我，因此那姑娘来看我。阿瓦建也一样，他也爱我。”

“那革命呢？它在第二年春天就爆发了。口号，标语贴得到处都是，反对行政当局鼓励‘性骚扰’。整整三天期间，占领了行政部门办公室。在被占领楼房的阳台上发表演讲。示威游行，报道，谈判，计划采取的措施。还有色情三重唱呢？”

“司法给予了女学生一笔物质赔偿，她换了个学院，结了婚。她丈夫现在是中西部一个保护移民组织的主席。犯罪未遂或半未遂的那家伙，结束了他法律专业的学业，在华尔街工作。”

“那戈拉教授呢？他有没有修正他的老祖母建议？他给了一个溺水者什么建议？让他小心？小心什么呢？小心大学生、暧昧话语、玩笑话、蛊惑人心的政客、心怀恶意的人、野心家和阴谋家吗？或者，小心我们那遥远的幽灵？”

“你有烦恼吗？出了什么事？”

“不，什么都没有，但我准备着。我想知道该怎样准备。三天的革命历史很有教育意义，但又很平庸。没什么神秘，如同在帕拉德的那件事情中。”

“帕拉德？亏你想得出来！肯定不是大学生杀的他！”

“那个行动者十分熟悉学校、楼房，熟悉被害者的作息时间和日常行踪，还有他星相学的、泛心理学的和超自然的游荡。我的情况却不是这样，我是脚踏实地的，这你知道。我常常碰上椅子或者野草，而不是星星。我们俩之间，我想，应该没有任何的关联。”

“是的，没有任何关联，”戈拉教授不太坚定地赞同道，无疑，他又继续他的阅读了。

彼得·加什帕尔可以，他也一样，返回到他夜间的那些复现表象中：杀人犯查尔斯·曼森[40]，恐怖分子蒂莫西·麦克维[41]，吃人肉的杰弗里·达默[42]，还有别的解脱专家，他关于聋哑人和癌症，关于宇航员和丛林居民的纪录片，美式足球，经典电影，拳击，室内乐和爵士乐。午夜之后，则有游戏节目，色情片，空手道，或者异国语言课，一颗失眠的心所可能渴望的一切。

***

长长的、垂直的招牌，高高的楼房。肮脏的墙，灰尘蓬蓬的装饰：大广场旅馆。第48街和第八大道的街角。各色人种的吸毒者、卖淫女、乞丐、拉皮条人、游荡者。

她停下来，很惊讶，寻找她的同伴。她看见了他，背影，在真人秀表演场……他靠近单向透光的玻璃窗，双手贴在玻璃上。

肩膀上有人轻轻一拍。“行了，我来到了，”彼得在毛茸茸的耳朵边喃喃道。露瞧着地面。

“你要我返回我刚才游荡的地方去吗？你也一样，落到了对性商店的疯狂喜爱中吗？你都无法摆脱了！”

彼得后退了一步。

“疯狂喜爱？大众文化！治疗。商业额最大的产业。我们不可能不知道这一国家的繁荣。我们的国家，不是吗？我们的同胞。”

露不吭声。一脸疑惑。

“是我的错。我本不应该对你讲述我的梦。”

“什么梦？”

“星期五的那个梦，上个星期。一个充满诗意的状态。我梦见了一个男根，一个形状如男根的孩子。一个微妙的形状，它呼唤着保护，温柔。如同一个孩子。我激动得都哭了。你瞧，我现在都还很动情呢。”

彼得着迷地看着她那两只满是眼泪的大眼睛，她用她那无与伦比的手擦着眼睛，有些羞愧，浑身颤抖。露低下脑袋，走了开去。彼得紧追上去，一边挥手，一边笑。他们远去了。

只剩下街道。一家家店铺，性商店，中国人的蔬菜店，土耳其餐馆，墨西哥人的雨伞店，“这些夫人”的骚动，戴着阔边草帽的扒手，巴基斯坦人开的大烟馆。

一条街，另外一条街。干净，宁静，荒凉。一栋坚固的楼房，砖石结构。英国式墙面，哥特式窗户，铸铁的窗框。石头上刻有字母：Young Men Association[43]。

门槛上，彼得。白衬衣，被汗水湿透。袖子卷得高高的，警惕的目光。他监视着左右周围，瞧了瞧手表。他在等人，放弃了，进到大厅中。满是年轻人，一片嘈杂，行李箱，背包。

黑人门卫，高大魁梧，一只大手放在电话上。他监视着门和电梯。这个巨人彼得面对着一个更为高大魁梧的巨人，很难赢得闹剧的竞赛。

他们彼此对视，毫无好奇心。一个很高，很胖，秃顶，有小胡子，另一个更高，更胖，黑黑的头发，很浓密，天生的又卷又短，黑皮肤。一个被打发回家的骠骑兵和一个美国黑人，准备拿出他的萨克斯。

“乔先生吗？”

那黑人点了点他那又大又重的头。

“贝阿特丽丝·阿特温夫人昨天打了电话，是为……”

“啊！贝阿特丽丝！贝蒂。我们，我们就这样叫她的。是的，贝贝，夫人打了电话。我有钥匙。”

他微微一笑。很大的牙齿，洁白无瑕。黑黑的大眼睛燃烧着阴谋的快感。

“是的，贝贝，我准备好了钥匙。两个小时，仅此而已。”

彼得没有回答他的微笑，他很审慎，冷静。

“好极了。我拿一下钥匙，说话就回来。马上就回来。”

高大的乔·路易斯俯身朝向抽屉，从里面拿出系在一根蓝色细绳上的钥匙。他不再微笑，他也不瞧顾客，他变得审慎而又冷静。

露。苗条，挺拔，优雅。红衣服。瘦脸，白白的，无表情。头发梳成一个髻，露出了后脖子。

“小房间，很简单。一张床。一个淋浴，一个马桶，一面镜子。没有毛巾，但不贵，”贝阿特丽丝解释过。“没有香水，没有洗头膏，没有海绵手巾。人们不会忘记是在哪里，为什么会在那里。男女杂处刺激起不知羞耻的胃口。它抹除忌讳，加剧欲望。”

五层楼。走廊。明确的标志：401-411号往左，412-419号往右。416号。一张床，一把扶手椅。很窄的床。床单上，左边角落处，一个褐色的斑点。露在门框中。不吭声，也不动。随时随地，她将关上门，离开房间和夫妇生活。

彼得忘不了危险，甚至在梦中都忘不了：露生来就不是为肮脏交易的，这让她发冷。

房间中央，他准备好忍受辱骂和灾难，却很认真地记录了黑色秀发的运动。露不再是露了……她慢慢地揭开上衣的扣子，一个接一个。红色的丝绸掉落下来。里面什么都没有。她把她年轻的乳房捧在手中。她把它们献给他！赤裸的光滑肩膀，长长的脖子……她用她那细长的手捂着她的脖子。鼓鼓的手掌，尖尖的手指头。她就这么待着，定定的，瞧着窄窄的肮脏的窗子。她拉开了牛仔裤的拉链。她赤裸裸地从蓝色的裤管中出来。