[28] 美国著名电影演员。
[29] 原文为法语。也指贵人行为理应高尚。
[30] 复活节前的星期日。
[31] 意指胡志明（1890—1969），越南民主共和国主席。
[32] 肯尼迪遇刺后他上台继任美国第36任总统（1963—1969）。
[33] 即休伯特·霍拉提奥·汉弗莱（1911—1978），林登·约翰逊时期的美国副总统（1965—1969）。
[34] 美国第二十九任总统（1921—1923）。