追凶（第15/23页）

“没错。”

“他们把其中一个人杀了。你连这也高兴？”

“对。”

“那抓获的那个人呢？你想让他们怎么处置他？”

“你是说罗吗？我只想将他绳之以法。”

“具体到这个案子你指的是什么呢？”

托尼·海斯廷斯对这个问题毫无准备。

“死刑？他应该被处以死刑吗？”

他突然意识到这其实是个政治问题。一直以来，他都尽量避免和弗朗西斯卡谈论政治，因为她是个疯狂的右翼分子。于是，他说：“怎样处理罗并不重要。还有一个坏蛋逍遥法外呢。”

“那他应不应该被判处死刑呢？”

他想，假如弗朗西斯卡知晓他内心的想法，她或许会以为那些人摧毁了他内心反对死刑的原则。他坦白承认：“我也不知道自己想怎么处置他。”

她说：“你肯定不想让他们的日子好过，没错吧？”

听到这句话，托尼忍不住咬紧嘴唇，就像自己儿时常做的那样。他说：“他们怎么对我，就应该受到同等的惩罚。”

“你的意思是，应该杀掉他们的妻儿。”

“不，我不想那样。”

“那就是应该杀掉他们本人。”

“也许吧。”

“就像特克那样。特克那样被处死你满意吗？”

“特克倒无关紧要。他不过是雷伊的同伙。”

“你还没回答我的问题呢。”

“我也不知道。他是在一次抢劫时丢掉性命的。”

“那么说他是罪有应得了。你满意了吧。”

“或许不是这样。那算不上是个惩罚。他当时不知道自己为什么受罚。”

“你想让他知道吗？”

“我想让他们明白自己所干的那些勾当。我想让他们看清楚自己干了什么。”

“托尼，他们清楚自己干的那些事。”

“但他们不明白那意味着什么。”

“或许知道。只不过他们不在乎。”

“我想逼他们关注这些事。”

“让他们忏悔吗？说自己如何悔不该当初吗？”

“我想让他们清楚认识到自己干的那些事情有多糟糕。”

“托尼，你觉得那可能吗？”

“似乎不可能。”

“难道这就是你想要的结果吗？假如说雷伊认识到这些了，想重新做人，那他就应该重获自由吗？”

“不能放了他。”

“托尼，雷伊知道他伤害了你。真的，他知道。”

“我想以牙还牙。”

“伤害他，但是不杀害他，对吗？”

“伤害他，也要杀掉他。”

“还要杀掉他吗？让他承受痛苦还不够吗？”

“我想让他也尝尝死亡有多痛苦。”

“啊哈，酷刑折磨？”

“我想让他知道自己即将死去，并且清楚原因。这才叫痛苦。”

“你愿意亲手杀死雷伊吗？”

“我想让他明白，是因为我他才必须得死。”

“啊哈。”她拳掌相击。“你并不想让他认识到自己有多坏。你根本不在乎这个。你是想让他明白，他不应该在那样伤害了你之后还逃之夭夭。因为他伤害的是你。”

“他不能在那样伤害我之后还逃之夭夭。”

“没错吧。”

她一只手托腮，金黄色的秀发垂落下来。在他看来，她那热切的双眸美丽至极。

“我记得，海伦曾经给我和劳拉讲过报复心理是多么的原始。我们将报复和公平进行了细致区分。我还记得当时感觉自己是个文明人呢。”

“你确实很文明，但雷伊并非如此。”

他说：“你这样说相当于在对我施压。”

“这是你自己的感觉。”

最新消息传到了他的办公室。当时，路易斯·吉尔曼刚到他的办公室，他还在纳闷路易斯为何而来。他认出了那个声音：“我是安德斯，你能再来我们这里一趟吗？”他一直都没弄明白路易斯到底有什么事。

时值6月，托尼·海斯廷斯一直都在独自旅行，这时已经从第三次旅行中回来了。他开着自己的车，一整天都喋喋不休。第二天，这是一个星期日的下午，他和鲍比·安德斯坐在棒球露天看台的前排，就在一垒旁边。主队身着白色球衣，球衣上印着“雪佛兰”。客队身着灰色服装，上面印有“波利维尔”，这是个小镇，位于山谷以北15英里的地方。外场地延伸至铁丝栅栏外的一排房屋处。他们的上方便是树木葱茏的悬崖，山谷向两侧延伸，最终融入广阔的平原。州际公路上的汽车在三垒的位置观望着。一旦有人进球，就会鸣笛。