第六章 维克多(第13/13页)

跟欧帕伊伏艾克人相似之处在于,引起他们青春期异常的原因是当地一种特有的啮齿目动物(菲尼水豚),所有卡瑞人都是吃这种动物长大的(其肉质多汁甜美)。在诺顿先前的开拓性研究之后,这当然又是一个令人非常振奋的发现,但是根据后来的研究显示,卡瑞人会那样其实是特别的体质使然,而非任何外在因素。尽管如此,诺顿还是想带回一些卡瑞人进行研究,但是被生物医学及行为研究之人类保护国家委员会下了禁令,因为自从1976年他提出请愿案,要求重新安置梦游者之后,该会就持续严格监视他的研究活动。因为政治因素,诺顿被迫在1990年放弃了他的卡瑞人研究,如今只有哈佛大学在该部族的土地上设了一间卫星实验室(可以控制哪些科学家有权进入实验室)。对于这一连串后续发展,诺顿当然觉得很难过,可能也因此未在这本回忆录里提及卡瑞人。若想要了解详情,有兴趣的读者可以参阅安娜·基德的好书《石头与太阳之间的一切:诺顿·佩利纳传》。

(4) 索妮雅·艾丽斯·佩利纳是他在1970年带回家的。如今她以真名的缩写SoAP活跃于纽约,在诗歌界小有名气,常常朗诵诗作,也是个艺术家。

(5) 过去诺顿也曾把许多孩子取名为欧文,比如欧文·安布洛斯(约1969年来到他家)、欧文·埃德蒙(约1969年来到他家),还有理查德·欧文(约1971年来到他家)。到了大概1986年,也就是诺顿忙于领养最后一批小孩的时候,欧文已经变成每个小孩的中间名——不分男女:我仍清楚地记得,除了维克多,还有吉赛儿·欧文、派西·欧文(先前某批孩子里也有一个派西瓦·欧文)、德鲁·欧文、贾瑞·欧文,还有葛蕾丝·欧文。这到底是由于诺顿健忘、分心了,还是向他弟弟致敬?没人知道答案。

(6) 身为编辑,我选择把这后面的一段文字删除了。