第三章（第9/25页）

他艰难地咽了一口唾沫，“你在吓唬我。”

“不，我没有。”我的手开始颤抖起来，“但我想你以前一定也曾失去过病人。”

“这件该死的事到底有多重要？”

“接驳之后你就会知道了。”我没有看他，“还有十五秒。”

“他会自杀的，你知道这一点，”门德兹说，“我曾经与他接驳过。他的死亡将会成为你的过错。”

杰弗森摇着头走回到桌子旁。“我对此不太确信，但你们似乎把我引入了圈套中。”他坐下来，把插头插了进去。

我关掉了刀锋。我想刚才自己确实是在吓唬他。

看着别人接驳就如同看着别人睡觉一样无趣。这个房间里没有什么可看的东西，但有一个掌上电脑和一支触控笔，于是我给阿米莉亚写了一封信，概述了发生的事情。大约过了十分钟后，他们开始有规律地点起头来，于是我草草地结束信件，加好密码之后发送了出去。

杰弗森断开接驳，把脸埋进自己的手里。同样断开了接驳的门德兹在一旁凝视着他。

“突然间要了解的东西太多了，”他说，“但是我真的不知道该在哪里停止。”

“你做得对，”杰弗森压低了声音说，“我必须知道事情的全部。”他坐回去大口大口地喘着粗气，“当然，现在就必须要和二十人集团接驳上。”

“你站在我们这一边？”我说。

“我认为你们的希望不大。但是是的，我想成为你们的一员。”

“他比你还要有献身精神。”门德兹说。

“虽然有献身精神但并不确信？”

“朱利安，”杰弗森说，“尽管我对你多年来作为机械师的经历保持着应有的尊敬，尽管你承受了巨大的痛苦，因为你所看到的……因为杀死那个男孩……但是我知道，也许我比你更加清楚战争的本质和它的邪恶。不可否认的是，这些感知都来源于二手信息。”他用手掌侧面抹掉额头上的汗珠，“但是，我用在努力挽救士兵生命中的这十四年的时间，使我可以成为你们这支队伍里很好的一名新兵。”

对于他所说的话我并不感到惊讶。一个病人通常不会从他的医生那里得到太多的毫无戒备的反馈信息——这就像是与一些受到约束的思想和感情进行单向接驳一样——但我知道他是多么的痛恨杀戮，以及杀戮对杀人者产生了些什么样的影响。

阿米莉亚关掉工作了一天的机器，将纸张堆叠整齐，准备回家好好洗个澡，再小睡上一会儿。此时，一个身材矮小的秃顶男人敲响了她办公室的门。“哈丁教授吗？”

“我能为你做点什么？”

“合作。”他递给她一个已经拆开的普通信封，“我的名字叫哈罗德·英格拉姆，哈罗德·英格拉姆少校。我是军队技术评估部的一名律师。”

她把一共三页纸的单子展开，“那么，你能不能用简单易懂的话告诉我这是怎么回事呢？”

“噢，事情很简单。我们发现在您与别人合著的一篇准备发表在《天文物理期刊》上的论文里，包含着与我们的武器研究联系极为密切的内容。”

“等等。那篇论文根本没有通过同级评审，《天文物理期刊》拒绝发表它。你们的部门怎么会知道此事的呢？”

“坦白说我也不清楚。我并不从事技术性工作。”

她翻看着手中的那几页纸，“‘结束和停止令’？这是张传票？”

“是的。简单地说，我们需要你所有属于这项研究的资料，以及一份声明——表明你已经销毁了所有的副本，并且保证在接到我们的通知之前，你不会再继续此项研究计划。”

她看了看他，然后又把目光转在文件上，“这是一个玩笑，对吗？”

“我向您保证这不是玩笑。”

“少校……我们并没有设计某种枪支，我们研究的只是抽象的概念。”

“我对此毫无所知。”

“到底你凭什么认为你们可以阻止我去思考些什么？”

“那不关我的事。我只需要资料和一份声明。”

“你没有从我的合作者手中拿到这些东西吗？我真的只是一个受雇的帮手，被叫来核实一些粒子物理学方面的问题。”

“我想他们一直在寻找他。”

她坐下来，把那三页纸放在身前的桌子上，“你可以走了。我必须研究一下这些文件，然后再和我们的系主任商量一下。”

“你们的系主任对我们持全面合作的态度。”

“我不相信。你说的是海斯教授？”

“不，是迈克唐纳德·罗曼签署的——”

“迈克·罗曼？他甚至都不是圈子里的人。”

“他可以雇用和解雇像你这样的人。如果你不肯合作的话，他会解雇你的。”他说话时语调平静，连眼睛都不眨。他撒了个大谎。

“我必须得与海斯谈谈。我得看看我的上司——”

“如果你现在就签这两份文件是最好不过的了，”他的语气和善中透着虚假，“然后我可以明天再来取那些资料。”

“我的资料，”她说，“包括了毫无意义的琐事以及多余的信息。我的合作者都说了些什么？”

“我不知道。我认为那是加勒比海分区的事。”

“他就是在加勒比海失踪的。你们的人不会把他杀了吧？”

“什么？”

“对不起。军队不会杀害百姓的。”她站了起来，“你可以在这里等，也可以跟着我。我要去复印这些文件。”

“如果你不复印这些文件会更好。”

“如果不复印这些文件，那将是很愚蠢的。”

他留在了她的办公室里，也许打算要四处窥探一番。她走过复印室，乘坐电梯下到了一楼。她把文件塞进皮包，跳进一辆停在街对面计程车站的计程车里。“机场。”她说，然后开始考虑她所面对的越来越少的选择。

以前往返华盛顿的费用都记在了皮特的往来账户上面，所以现在她有足够的信用点数飞往北达科他州。但是，她愿意为别人留下一条可以直接找到朱利安的线索吗？她可以用机场的公用电话给他打个电话。