13. 贻笑大方（第8/9页）

马丁自己的救生服已脱了一半，下半身还套在瘪了气的塑料袋里。瓦西里刚飘出自己的救命衣，正挣扎着从脑袋上摘掉松塌塌的头罩泡。马丁把他推上吊床，然后从他头上扯下了那只袋子——这个行动很及时，不然瓦西里马上就要把塑料袋吸到嘴里了。“你已经被——”说到这儿，瓦西里停顿下来。“呃，谢谢。”

“你别指望能劫持我们再回到战舰上，想都不要想。”瑞秋带着威胁的口吻警告道。“只有我的声音才能让自动驾驶仪执行命令，而且我们谁都不想冒险和你的朋友们去打交道。”

“呃”瓦西里大口喘着气“嗯，这就是说——”他用疯狂的眼神打量着四周。“我们只能等死了？”

“如果我们能躲开他们，躲得远远地，就死不了。”瑞秋坚定地说。

“可敌人的飞船来了！他们肯定——”

“那是‘节日’。你知道‘节日’是些什么玩意儿吗？”马丁问。

“如果你知道，就该告诉司令官的参谋部。你为什么不告诉他们？你为什么——”

“我们早就告诉他们了，他们不听。”瑞秋说。

显然瓦西里正在竭力想弄明白这是怎么回事。但最后，他还是觉得，既然琢磨不透自己想不通的事情，倒不如换个话题。“你们现在打算怎么办？”

“唉。”瑞秋从门牙的牙缝中吹出一声不成调的口哨，“若问我个人的意见，我打算让救生艇在就近的某个地方着陆，比方说，新彼得格勒，在王冠酒店定一间蜜月套房，用香槟酒灌满浴缸，然后舒舒服服地躺在里面，让马丁喂我吃涂着鱼子酱的黑面包。不过，我们下一步会怎么样应当取决于‘节日’，明白吗？如果马丁猜得没错——”

“你一定要相信我。”马丁强调道。

“——海军舰队会无声无息地消失，再也不会露面。如果他们的每个人都按照同一套规则行事的话，结果肯定是这样。我们只管继续向前漂，然后启动发动机，直接着陆，一出舱就扯大嗓门声称自己是中立国国民。小子，‘节日’并不像你的领导人想得那样。没错，对于新共和国来讲，‘节日’就是一种威胁——你的领导人猜得没错——但他们不明白‘节日’到底是一种什么样的威胁，也不知道该如何对付。拔刀相向只能让对方以同样的方式回应，而‘节日’干这类事情要比你们这帮小子在行得多。”

“但我们的海军非常强大！”瓦西里坚持道，“他们是二十光年范围内最出色的海军！你们这些无政府主义者能干什么？你们连强有力的政府都没有，更别说舰队了！”

瑞秋咯咯笑起来。不一会儿，马丁也跟着笑了。他们的笑声越来越响，在狭小的空间里显得格外震耳。

“你们为什么笑我？”瓦西里恼火地问道。

“瞧，”马丁调转座椅，让他自己能看着检察官的眼睛，“你从小到大接受的就是这套理论：强有力的政府、统治阶层神圣不可侵犯的权力，官老爷们牢牢把持着权柄，可以随便用鞭子抽打城市无产者以及其他所有人光溜溜的屁股。但你想过没有，联合国体制也在正常运转，而且存在的时间是新共和国的两倍？体制的运作方式并非只有一种，我想‘节日’就是例证，所有僵硬死板的社会等级制度——就像你从小到大身处其中的这种体制——在应对变革的时候全都十分无能。联合国体制则不同，至少在奇点到来和实施了行星违宪法规之后——”说到这儿，他轻蔑地哼了一声。

“以前，见解偏激的无政府主义者都认为联合国就是某种准法西斯主义的世界政府。20世纪和21世纪的世界崇尚强有力的政府，因为整个行星的文明正在遭受未来理念的冲击，当时正处于奇点来临的前夜。那段时期过去之后，就没剩下多少真正有生存能力的独裁政府了，而以前他们越僵化，后来就越难应付一夜之间损失百分之九十人口所带来的后果。哦，倒霉的还有丰饶之角：如果你是政府，开了一家中央银行，一天早晨醒来却发现百分之九十的纳税人都没了，而剩下的人都认为钱已经没有任何用处，那么你绝对不会感到高兴。”

“可联合国就是个政府——”

“不，不是。”马丁强调，“它只是个清谈俱乐部。联合国最初是个条约组织，后来变成了官僚机构，再后来又为各种跨国贸易和标准协定充当契约代理人。奇点之后，它被因特网技术特遣队接管。它并不是地球的政府，只是地球政府的残留下来的遗迹，你们这些人只认得这个。联合国就算个做公益工作的小角色，但人人都需要它的公益工作：实施世界范围内的疫苗接种计划、同太阳系外政府组织签署贸易协定、为重大灾难提供最终极保险，就是这类事情。问题的关键在于，一般情况下，联合国并不真正做任何事：它没有外交政策，简直就是个不能动弹的活靶子，供你们的政客在作秀时大肆责骂。有时候，某些人打算做某种看似值得信赖的事情，于是就利用联合国来当幌子，不过，要想在安理会取得多数票支持。简直就和放牧一群猫一样。”

“但你们——”瓦西里停下来，看着瑞秋。

“我告诉过你们的司令官，‘节日’不是人类。”她不耐烦地说道，“他谢过我之后便着手制定进攻计划。正因为如此，这回他们必死无疑。你们的人没有足够的灵活性，就连发动这场规模不大而且极度违法的反因果律攻击，也算不上是有创意的反应。”她嗤之以鼻：“你们本以为自己能比‘节日’早到一个星期，居然借助不伦不类的封闭式类时路径来避开太空雷和突袭，还觉得爱查顿对此一无所知，就好像‘节日’也是一帮带着原子弹的原始人。”

一盏红色指示灯在瑞秋面前的控制台上闪动起来。

“噢，快看。”马丁说。“开打了。最好系上安全带——我们处境不佳，离战区太近。”

“我不明白。这到底是怎么回事？”瓦西里问。

马丁伸手调整了一下装在舱顶的一只透镜，然后回头问道：“小子，你会玩杂耍吗？”

“不会。为什么问这个？”马丁指着屏幕：“这些是棘刺飞船，或者叫抗体。是被遥控的低智能生命体，武装着——嗯，算了，你肯定不想知道。都是些吞噬一切、塑造怪物的饥饿的小纳米机器，令人作呕。换句话讲，是一团团灰色的黏东西。”

“噢。”瓦西里看上去很不舒服，就像是生了病，“你的意思是，它们会——”

“看样子，它们会冒出来迎接舰队，先查探一下动静。不幸的是，我不认为鲍尔准将能够明白，如果他不能以某种方式表示友好的话，他们全都会送命。他仍旧以为这还是一场战争，用导弹和大炮作战。但如果他们决定坐下来谈谈，‘节日’也不难对付，因为这帮家伙对信息具有一种贪婪的嗜好。只要能一直让他们觉得兴味盎然，而且不向他们射击，我们就会非常安全。幸运的是，‘节日’没有幽默感——他们会觉得事情令自己着迷，但绝不会懂得其中的意味。只要我们让他们开心，他们就不会吃掉我们。我们甚至可以把有关的事情汇集起来，形成一份控制情报，讲给‘节日’听，能让我们脱离巨人们的控制，平平安安地着陆。”马丁刚才从座椅后面的柜子里掏出了一只装备包，现在他把手伸进去，拿出一样东西。“瑞秋，准备好播放了吗？给你，小子，戴上这个。演出开始了。”