15. 递送服务(第9/11页)

“那么你安排了什么退路?”马丁走在她身后,问道。

“退路?我们才不需要什么退路呢!我只等把箱子交送完毕,然后在混乱中销声匿迹,再找个地方安身,直到贸易恢复正常,最后坐船一走了之。你呢?”

“跟你差不多。赫曼有办法,过一段时候他会做好善后工作。呢,你是不是已经选定了某个地方——”

“有个名叫普罗茨克的小城。”说到这儿,她猛地甩了甩头,“还是先处理最重要的事情吧。我要把包裹送到,然后我们得把这个倒霉孩子甩掉,让他没办法总跟着我们。对不对?这些事情办完之后,我就要想想——啊,想想你我的事情。”

马丁伸手握住了她空着的那只手:“你就要想想,是不是该甩掉我?”

她盯着他:“嗯,为什么——为什么我非得甩掉你不可?”

马丁深吸一口气:“你想甩掉我吗?”

她摇摇头。

马丁把她轻轻拉到自己身前,让她紧靠着他的身体。“我也不想。”他在她耳边低声说道。

“不管怎样,我们两个在一起运气会好些,总比各自单枪匹马要好。”她尽量让自己的借口显得更圆满,“我们可以为对方留神身后的动静,也许情况会变得非常危险。而且,我们还可能要被困在这里,待上一段时间,也可能要等上好几年。”

“瑞秋,别再找借口了。”

她叹了口气:“我的心思这么容易就被你看得一清二楚?”

“你的责任感可真不怎么样——”听到这话,她稍稍挣开了身子。马丁连忙住口,看到她的眼中正闪烁着警觉的光芒。可她却无声地笑了,马丁也跟着笑了起来。

“马丁,我知道还有人会比我更糟,革命过后被困在这片穷乡僻壤之中,束手无策。相信我——”

“好的,我相信你,我相信你!”她俯身上前,用力吻着他,随后放开他,微微一笑。

现在,行李箱行走起来顺畅了许多,而地面的坡度也变得十分平缓。他们上方,那块砾石在午后的阳光下发出黄色的光芒,而刚才靠在石头上的男人正劲头十足地挥舞着手臂,与大块头评论家交谈。看到二人走近,男人朝他们转过身来:此人身材结实瘦小,头发浓密,留着一络山羊胡,还戴着一副矫情的古董夹鼻眼镜。看他风尘仆仆的样子就知道,这个人曾走过很长一段路。“你们是谁?”他盛气凌人地问道。

“你是博雅·鲁宾斯坦吗?”瑞秋显得有些不耐烦。

“什么事?”他怀疑地瞪着她,“你携带着反制装置!”

“我这儿有个给博雅·鲁宾斯坦的包裹.收件人是罗查德星球的民主革命党人。你不会相信,为了把它给你送来,我走了多远的路,又费了多少周折。”

“啊——”他盯着那只箱子,然后又看看瑞秋,“你说你们是什么人?”

“从古老的地球来的朋友。”马丁咕哝着说,“又饿又脏,刚从失事的船上捡回命来。”

“唉,你们在这儿可享受不到像样的招待。”鲁宾斯坦朝空地四周挥挥手,“你刚才说,古老的地球?要是从那儿送包裹来,这路途可着实不近啊!到底是什么东西?”

“一台丰饶之角机器。具有自我复制功能的制造厂,完全可编程操作,现在它是你的了。这是地球赠送的礼物,全套生产设备都装在一只便于使用的自我推进式包裹中。我们希望你可以用它发动一场工业革命,至少在了解到‘节日’的情况之前,我们是这样想的。”鲁宾斯坦听到这话,仰起头狂笑起来,让瑞秋十分吃惊。

“你这是什么意思?”她恼怒地问道,“我一路走了四十光年,冒着并非微不足道的危险,送来了这样东西——六个月前,你们为了它,就是杀人也在所不惜。你不认为自己该解释一下.你为什么这种态度?”

“噢,女士,请接受我的道歉,我伤害了你的感情。哪怕你在四个星期以前送来这玩意儿,也会改变整个历史进程——对此我毫不怀疑!但你瞧——”他站直身体,表情变得十分庄重。“——自从‘节日’露面的头一天起,我们就有了这种东西。但看到这些东西对我们做的好事之后,我都不想看它一眼。”

瑞秋盯着他的眼睛:“好吧,你的话证实了我的猜测。我想你大概能抽出时间给我讲讲,这里到底发生了什么事情?”

“嗯,三个星期前,我们发起了革命。”博雅绕着行李箱走来走去,审视着它,“事情并没有按计划进行,我想我们这位评论家朋友能够解释清楚。”他在箱子上坐了下来。“爱查顿只知道评论家们一开始在这里的所作所为,或许也了解到了‘节日’的底细,但我们谁也不曾对所发生的事情做好准备。我还一直认为,通过委员会会议的选举,我的梦想就能实现,你明白吗?结果两个星期后,革命便寿终正寝,也就是在这段时间里,我们终于明白:根本没有人需要我们。事态突然恶化,达到了临界点。这位七妹曾让我亲眼目睹了种种结果——全都非常恶劣。”他垂下头,“人们告诉我,舰队的幸存者在首都着陆,民众成群结队地归附他们。大家需要的是安全,谁能责怪他们呢?”

“那么就让我说清楚吧。”瑞秋将身体靠在巨大的珑拍砾石上,“你改变了主意,不想再去改变体制了?”

“哦,不!”博雅激动地站起身,“但体制已经不复存在了。它并没有毁在委员会、苏维埃或是工人领袖的手里;是民众的愿望得到了实现,这才让体制彻底崩溃。但现在瞧瞧吧。你看看周围这一切,就像经历了一场大战!到处都是难民。一旦处理好这里的事情,我会回到普罗茨克,看看自己能为恢复稳定做些什么。或许你们愿意跟我一起去?”

“稳定。”马丁学舌道,“嗯,处理好这里的事情?什么事情?我的意思是,你为什么会来这儿?这里似乎离文明世界还有相当长的一段距离。”这话说得真是过于轻描淡写了,瑞秋打心眼里明白。她靠在石头上,沮丧地看着下面的森林。她长途历险来到这里,却发现自己迟到了三个星期,已经来不及改变历史,让它向好的方面发展。而“节日”已经故技重演,把整个行星社会变成了一台信息搅拌机,还把进度指针调到了快进档上——它做得有点太过分了。瑞秋觉得自己累了,累得要死。她已经尽力而为,就像马丁一样。三个星期。如果马丁没能……

“这块大石头里面有个人。”鲁宾斯坦说。

“什么?”随着分布在四处的间谍机器人发回监控图像,整座山坡的三维综合立体图在瑞秋面前伸展开来。她看到了瓦西里,正在斜坡的远端费力地向上攀爬。马丁就在她身边。而这块砾石——