老兵没有死亡,只有凋零(第4/4页)

我对这些朋友说,你们自己写吧。你们更接近脚下的大地,我已经有些老了,写不动了!我还真诚地说,一个民族,要让它的心灵变得更加强大,需要有经典作品来支撑,需要有二百个自己的思想家、哲学家、文学家来支撑,这样心灵会变得更加广阔而强大,更能经得起风风雨雨。

我还想将两首歌献给亲爱的读者,这是我为编剧家老韩提供的,要他用到电视剧《白房子》中去。一首歌是一支游牧民族的古歌。俄罗斯作家普希金在他的小说《上尉的女儿》中曾经引用过这首歌。歌词如下:

我的地方,

小小的地方!

并不是我自己要来,

也不是马儿载了我来,

是那,

可诅咒的命运,

它把我带来的。

另一首歌,是一首著名的哈萨克族民歌,名叫《燕子歌》。这首歌,是在乌市时,尊敬的哈萨克族女作家、自治区文联副主席伊尔克西为我们即席唱出的。她唱得真好,深情,动人,且有一丝淡淡的哀伤。她本人也给人一种高贵的感觉。歌词如下:

燕子啊,

听我唱个我心爱的燕子歌,

亲爱的听我对你说——说燕子啊!

燕子啊,

你的性情愉快亲切又活泼,

你的微笑好像星星在闪烁。

啊——

眉毛弯弯眼睛亮,

脖子匀匀头发长,

是我的姑娘燕子啊。

燕子啊,

不要忘了你的诺言变了心,

我是你的你是我的燕子啊。

燕子啊,

听我唱个我心爱的燕子歌,

亲爱的听我对你说——说燕子呀。

燕子啊,

你的性情亲切愉快又活泼,

你的微笑好像星星在闪烁。

啊——

眉毛弯弯眼睛亮,

脖子匀匀头发长,

是我的姑娘啊。

燕子啊,

不要忘了你的诺言变了心,

我是你的你是我的燕子啊!

除了歌曲以外,我还请导演在三十集电视连续剧《白房子》结尾时这样处理。我说这是巴尔扎克式的叙事方法,即把前面所有铺张开来的线头,到结束时挽个疙瘩,将所有的艺术打击力量,放在最后,“啪”的一声结束。结尾时是二十个战死在白房子的士兵的墓碑,一身素白的女主人公从戈壁采来火红的红柳花穗,黑梭梭花穗放在方尖碑前。劫后的北湾卡伦废墟上,士兵们在打土块,一座白房子悲壮地又站立起来了。残阳如血,古尔班通古特大沙漠一片死寂。