第三部分（第15/16页）

他们将埃里希唤醒，给他喂药，但他喝了点茶之后又想上床睡觉。

“亚力克斯有个主意。他想把你送到西边去，你觉得怎么样？”艾琳问道。

“你也会跟我一起是吗？”

“怎么可能呢？电影制片厂又不可能为了我搬去西边，但我会去看你的。他们那里有你需要的药。”

“我不能待在这里。”埃里希说道。这句话并不是他给艾琳的回答，因为这句话已经深深镌刻在他的脑子里，他只是条件反射地给予回应，“他们会把抓回去的人分配到条件最差的矿井，他们就是这么做的。他们不会杀了你，但比杀了你还糟糕。”

“不会有人抓你回去的。”亚力克斯安抚道，“被子够暖吗？”亚力克斯拉上卧室的窗帘，“如果你需要灯光，你就待在这个房间，不要去客厅，因为客厅装的是灯火管制时期用的遮光帘，你的影子会被映照到窗帘上。还记得我跟你说的那条逃生楼梯吗？遇上麻烦的时候可以走那里。”

埃里希点头。“你们要去哪里？”

亚力克斯也转头问艾琳：“我们要去哪里？”

“莫维俱乐部。萨舍说他在那里等我。你应该不知道这个地方。”她对埃里希说，“一个供大家聚会聊天的地方。好了，你现在躺下再好好睡一觉吧，我明天再来看你。”

埃里希听话地点头，闭上眼睛，闷声说：“你知道艾尔斯贝特今天说了什么吗？她说她的公寓太小了。”

“不是她的公寓，是古斯塔夫的公寓。”

“那可是我的妹妹，血肉至亲。”

“没关系，这里条件更好。亚力克斯也是我们的家人。”

埃里希闭着眼苦笑道：“哈，你猜爸爸会说什么？他一定会说家里有美国人，肯定是间谍。”

闻言，亚力克斯手上的汗毛惊得都竖了起来，好像有电流正蔓延过他全身的皮肤。“真的吗？为什么说是间谍呢？”

“所有的美国人都是间谍，他们就是这么告诫我们的，让我们千万不要跟那些美国人打交道。如果你在镇上见到美国人，一定要向当局举报。现在回想起来，这个命令实在是太愚蠢了——我们怎么可能认得出哪些是美国人呢？在奥厄那种地方他们又不可能穿着制服在外面走。”他的声音渐弱，正慢慢入眠。

“是的，是挺愚蠢的。”亚力克斯边喃喃自语，边关掉床头灯，“我很快回来。记得，不要在客厅开灯。”

“你做事这么滴水不漏，说不定真的被埃里希说中了呢。”艾琳调笑道，边低头看表，“应该很快又会停电了，他们就喜欢在晚餐时间断电，这样大家就看不到眼前的晚餐到底有多不堪入口了。”尖锐的讽刺，柏林式的玩笑。

他们下楼时果然停电了，电灯快速地闪了一下，便陷入一片黑暗。他们好不容易摸索着走到庭院入口，猝不及防撞上了一位女士，她在那儿正试图打开手里的手电筒。

“是你啊，迈埃尔先生。”她惊喜地说道，“你也住在这栋楼吗？我之前怎么没听说呢？”她倒退了两步，说道，“我是罗伯塔·科琳伯德。我们之前在文化联盟那儿见过，你还记得吗？”

“当然记得了，你是从纽约过来的建筑师。”

“赫布才是建筑师。我只是帮他画画图而已。”

“你还记得格哈特夫人吗？”亚力克斯介绍道，不确定她们之前是否碰过面。

两人互相点头致意。

“我们住在庭院的那一头。”罗伯塔说道，“你是刚搬进来的吗？”

“是的，刚刚才搬的。”

“我猜他们把所有美国人都安排在同一个地方了。汤姆·劳森就住在后院那边，他是第一个搬进来住的，然后是我们。”她终于把手电筒打开了，说道，“来，跟着我走吧。”

他们循着微弱的光，跨过庭院走到大街上。

“谢天谢地多带了一些电池，现在电池可是紧俏品了。”罗伯塔在耳边絮絮叨叨，但亚力克斯几乎没有听清她在说些什么，他的心神还停留在庭院入口，没有跟上来。“所有美国人”——这就是罗伯塔眼中的他吗？想必埃里希也是如此看他的吧。他感觉，直至这一刻，他才彻底抹去了镜子上的水蒸气，得以真正看清镜子中的自己，或者说是他人眼中的自己。马库斯、马丁，还有埃里希的那些间谍玩笑，也许在他们的眼中，他不再是德国人。曾经离开过，就永远失去了做回德国人的机会。背井离乡流亡海外，就算人已归来，但总有些东西，再也回不去了。

“在英占区还是能买到的。”罗伯塔说道，“但谁知道这样的交易还能持续多久呢？大家都在说，他们随时准备结束这种双货币流通的局面，以后除非你在西边工作，不然怎么可能会有西边的马克？”

“我们载你一程吧？”艾琳指着街边一辆来接他们的车说道。是卡尔霍斯特那边派来的车。

“噢！”罗伯塔略微有些惊讶，顿时对亚力克斯更加钦佩，“如果你要路过文化联盟的话。不过我可以自己……”

“不，是顺路。来，上车吧，这边请。”

上了车，艾琳熟稔地将地址告知司机。罗伯塔本以为这辆车是派给亚力克斯的，见此情景不免有些困惑。

“文化联盟又有聚会了吗？”亚力克斯问道。

“不，和亨泽尔曼一起吃晚餐而已。他现在正负责弗里德里希人民公园的重建工作。从公园一直到法兰克福门，都会兴建起新建筑。赫布负责设计其中的两栋。”

“法兰克福门？”艾琳说道，“那可有好几英里远呢。”

“他们计划将这段长街作为新柏林的门面展示给世人。”罗伯塔点头说道，“赫布说，他们打算把它叫作斯大林大道。”

“什么？格罗斯法兰克福大道要改名为……”亚力克斯想起了车子开进柏林时眼见的那些无边无际的乱石废墟，“但这条街一直都是……”“我知道你想说什么，但说实在的，叫什么又有什么差别呢？改名只不过是为了获得启动资金而做出的一种姿态。你应该也明白，一旦一个建设项目启动，它就很难停下来，但是获得项目启动的资金和许可往往是最难的部分。而赫布的设计已经基本完成了。从很多年前他还在包豪斯建筑学院学习开始，这就是他的梦想了。你有空可以过来喝一杯，顺便看看他的设计稿，很方便的，过了庭院就是我家了。你的房子面对大街吗？”

“是的。”

“他们真是为你考虑得很周全。”罗伯塔说道。

“不，很有可能是刚好那间房子空着，所以就安排我住进去了。”罗伯塔正想要出言纠正他，但想了想还是放弃了。她转过头问艾琳：“请问可以问下你在哪儿高就吗？”