第三十章 解答(第5/8页)

“另外,这也不可能是与医院无关的男子。因为如果考虑到关于使用胶布的那番推断,我们就已经排除了所有与医院无关的人。

“那么在这儿,也许我们会问:菲利普·莫豪斯,亨德里克·道恩,还有卡德西恶棍组合,这些家伙呢?他们是没有医院制服的。”

“回答是这样的:虽然莫豪斯、亨德里克或那些恶棍都有可能穿上制服去冒充杰尼,但是他们中间没有一个人对医院能熟悉到这种程度,以至于让他们能够迅速准确地找到胶布放在什么地方。亨德里克也许有可能知道,但他的外形却立刻被排除了——他太胖了,个子也太大。进入手术准备室的那位冒名顶替者外形上是很像杰尼的——杰尼是一位瘦小的男子。至于莫豪斯,没有任何证据表明他知道那些医疗用品放在什么地方;而这一点对卡德西一伙也完全适用。至于卡德西本人,他是完全没有嫌疑的;当道恩夫人被勒死时,他正处于麻醉状态,所有其他有医疗专业相关特征的男性都已被排除在怀疑圈之外,因为就像我刚才所指出的,他们都没有必要再换一条裤子——这些人包括唐宁、杰尼、明钦医生、实习医生们、库珀、电梯服务员。这群人平时在医院里都要穿整套制服的。

“这样就可以证明,凶手不是男性,不管他与医院有关还是没关。这算是进一步的证实了吧!

“是个女人吗?让我们再来分析分析。她不可能是一位与本医院无关的女人。因为她很清楚自己必须穿着制服白裤子以便伪装,然而她平时都是穿制服裙子的,没有裤子。另外关于胶布的推断也排除了凶手是与医院无关者的可能性。

“剩下了唯一的一种可能性,这种可能性是经过各种交叉检验的复杂系统的产物,那就是,冒名顶替者是一个与医院有关的女人。这个集合里包括了赫尔达·道恩、萨拉·福勒,毫无疑问,她们非常熟悉医院的情况;当然,道恩夫人自己也是个人选;还有伊迪丝·唐宁,她在这儿工作;佩尼尼,妇产科女医生;以及其他女性,比如护士、女工,整栋楼里的所有女性。”

“能从头再说一遍吗?”

“没有问题!一个身材同冒名顶替者差不多的,与医院有关的女人,需要有一条白色制服裤子来完成伪装。她必须在谋杀发生之后找个地方丢弃这条裤子,以便恢复女性的身份。对于这位中等身材的女性来说,这条裤子太长了,因此她不得不用卷缝的方式将裤子的长度缩短。这位身材矮小的冒名顶替者一定要穿男人的鞋,然而由于女人的脚大多比男人小得多,鞋舌卷了起来她也并未感受到不舒服。还有最后一点,一个与医院有关的女人出于本能能够想到使用胶布来黏合断掉的鞋带,并且能够在很短的时间内找到胶布。

“先生们,到目前为止,一切不合情理之处都得到了合理的解释!”

在座的人都交换了一下眼色,他们在心里仔细地思考,分析,衡量着他们听到的每一句话。

警察局局长忽然交叠起双腿来。“继续说下去,”他说,“这真是——这简直……”他停下来,挠了挠胡子拉碴的下巴,“这听起来简直就像搭积木一样简单。继续说下去,奎因先生。”

埃勒里又继续说了下去。“第二起谋杀案,”他若有所思地盯着慢慢燃烧的香烟说,“则是完全不同的状况。我尝试着使用在第一起案件中相同的分析方法,但最后发现没有办法找到答案。我通过推理得到的线索——真是微不足道——完全不能支撑任何有价值的结论。

“我们再来归纳一下,很明显,这两起罪行要么是由同一个凶手干的,要么就是分别由不同的凶手干的。

“首先令我感到困惑的,就是我无法回答下面的问题:如果我所认为的杀死阿比盖尔·道恩的凶手,也就是那个具有职业特性的女人,也同样是杀死杰尼医生的凶手,那么她为什么要故意使用同一种凶器和方法呢?也就是说,为什么这两个人都是被她用铁丝勒死的呢?凶手并不是笨蛋;如果在第二起谋杀中她使用了另外的凶器和谋杀手法,警方至少一开始就不会将两案直接并案处理,只搜寻一个嫌疑犯。那样对她来说无疑是有好处的。如果两人是被同一个女人所杀害,而这个凶手却故意不花任何心思去掩盖两起罪行之间的联系,这是为什么?我找不到原因。

“换句话来说,如果杀害杰尼的凶手另有其人,那么这种完全一样的谋杀手法则表明,杀害杰尼的凶手正试图让警方以为,杀害阿比盖尔的凶手同时也就是杀害杰尼的凶手。这非常有可能。

“对于这个问题,我并没有下结论。这两种可能性都无法排除,都有可能是真的。

“除了谋杀手法看来似乎是故意的重复之外,第二次凶案中还有令人恼火的可疑之处,没有一个我能在脑海里找到合理的解释。

“直到明钦医生告诉我,他移走了杰尼医生办公桌后的文件柜——在那天我抵达医院之前——我都陷在第二起谋杀案的迷雾之海中,晕眩不已。

“当我知晓了这个文件柜被移开,而它原本竖立在杰尼办公室里的事实之后,一切都变了。这件事对于解释杰尼死亡一案的价值实在太重要了,就像那双鞋和那条裤子对于道恩夫人一案起到了关键性的作用一样。

“让我们回忆一下事实吧。死者杰尼的面部表情惊人的平和,没有任何吃惊、害怕、恐慌的表现——在暴力致死的罪行中,这些表情都是极为常见的。杰尼在被勒死之前,首先是被钝器击伤的。伤口的医学鉴定表明凶手必然是站在他的身后下手的,这样才能击中小脑叶的位置!凶手是如何做到不引起杰尼的怀疑或警觉,悄悄绕到他身后的呢?杰尼办公桌后面的墙上并没有窗户,因此凶手就不可能从窗外扒着窗台对他进行这一击;同样是因为那儿没有一扇窗户,因此假设凶手借口要看看窗外而绕到杰尼的身后去的可能性也不存在了。确实有一扇窗户开在北面的墙上,通往中庭,但凶手站在那里是没有办法行凶的。

“情况是这样的,杰尼坐着的办公桌和椅子,与北墙和东墙一起构成了一个直角三角形。办公桌就是三角形的斜边。桌子和椅子背后的空隙非常小,要挤进里面去不是非常容易的,不可能不惊动坐在椅子上面的人。然而杰尼死的时候却正好坐在办公桌前的椅子上——这一点是毫无疑问的。当他的头部遭受重击的时候,他正在撰写手稿。他正写到一个单词的中间字母,墨水在此处留下了清晰的痕迹。那么也就是说,这个凶手不仅站在了杰尼的身后,还能够获得杰尼的允许,有资格站在他的身后看他写手稿!要知道,杰尼对于手稿的保密性简直到了病态的程度。”