第四章 魅影重重（第7/18页）
“不只是这样吧。”
这家伙还挺敏锐的，聪明程度仅次于爱德也说不定。莱纳斯用他绿色的眸子盯着我，就好像在催促我继续说下去。我深深地吐出一口气，白色的哈气在雪中慢慢散去。
“也没什么，就是迭戈觉得那个声音是幽灵发出来的。他说是他杀死的敌军变成鬼魂来找他了。”
“哦……幽灵啊。”
莱纳斯意外地淡定，这下轮到我吃惊了。见我这样，他耸了耸肩说道：“也不是不能理解，因为我也经常看见。”
“啊？真的？”
“是啊。我半夜醒来看见身边站着许多穿野战服的家伙们，那些德国士兵脸色惨白，你抬头看过去，就能看到他们正在盯着你。不过你再看一会儿他们就消失了，所以我也就没管。”
我一直以为莱纳斯是现实主义者，完全没想过竟能从他嘴里听到鬼故事。我曾经也在做梦或者幻想的时候见过死去的人，但是醒着的时候还一次都没有过。
“这……没事吗？要不去找军医或者医护兵聊聊？”
我有些怀疑莱纳斯也得了战后心理综合征，不过他似乎早就料到会这样。
“不去。你试试告诉斯帕克，他肯定会发表他的高见，说什么‘这是因为身体虽然还睡着但脑子已经醒了，只是看到了梦境而已’。之后反正也是给我打镇静剂，让我精神恍惚，我还不如就在这儿跟幽灵待在一起。”
“为什么？你不害怕吗？”
如果我也能看见幽灵，就算给我打药我也想让幽灵消失。单纯因为恐惧，以及让我坐立不安的罪恶感。莱纳斯呼出一口白气，雪花就像纷飞的柳絮般飘了出去。
“害怕啊。不过，在某种程度上这也让我安心。至少证明虽然我杀了这么多的人，但潜意识里并没有忘记自己的罪恶。而且……”
莱纳斯一边说着，一边在雪地上随意地坐了下来。兴许是被看漏了，旁边一个美军士兵的尸体没有被埋进土里，而是被大雪覆盖着。他的袖章上缝着“第一〇六步兵师”的字样。
“战场上生死就在一线之间，没有比这里更像炼狱的地方了。自从六月空降以来，我们每个人身上都背负着死神，等待着神的审判。我、你，甚至敌人也好，都已经跟幽灵差不多了。就算有真正的幽灵在这儿徘徊，也没有什么不可思议的。”
莱纳斯平静地说道。他在尸体的衣领处摸索了一阵，拉出了一条细细的链子，然后将链子上的椭圆形狗牌扯了下来。这个尸体戴着医护兵的袖章，但是包里的医疗品都被拿得什么也不剩了。应该是有其他人回收了吧。
这之后我们继续搜寻别人的遗物，但由于物资匮乏，好东西都已经被人拿走了。我拿着步枪，莱纳斯拿着小型冲锋枪，我们一边警惕周围的情况，一边往阵地的深处前进。不知是不是刺骨的寒冷和空腹的缘故，我有些头晕，赶忙拿出口袋里的糖块放进了嘴里。
不久之后我们经过了迭戈的洞穴后方，终于来到了和H连的分界线。
树林在这里断开，是那片空地。昨天的战斗中被追赶的德国士兵就死在这里，迭戈所听到的幽灵的声音，也在这个方向。
“到终点了。先找找？”
空地似乎地势低洼，一进去就差点踩空摔倒。这里原本应该有德军士兵的尸体，但下个不停的雪把一切都掩盖了，那一团团鼓包已经分不清是雪丘还是尸体。突然，走在前面的莱纳斯伸出胳膊挡住我，并将食指放在嘴边做了个安静的手势。
“别说话，有人比我们先来。”
我抬了下头盔，朝莱纳斯的视线看去。透过雪花，只见对面黑暗的地方确实有人影若隐若现。一瞬间，我以为终于见到了幽灵，不由得心跳加快背脊发凉。人影本来是蹲着的，在注意到我们后，他站了起来，和我们相对而立。
“你是谁，在这儿做什么？”
莱纳斯把小型冲锋枪对准人影，问道。我也拿起了步枪。人影往后退了一步，然后停下来再次看向这边。虽然轮廓很模糊，但应该是美国士兵——他的头盔并不是独特的顶部扁平、后沿很长的德军头盔。但莱纳斯没有放弃瞄准，继续警告道：
“我们是G连的瓦伦丁中士和科尔。你是谁？”
过了一会儿，对方回答道：
“报告长官，我是H连的二等兵科隆内洛。”
太好了，不是幽灵也不是德国兵。我紧张的肩放松下来，步枪的枪口也放了下去。
“是补充兵吗？”
“是的，长官。”
“那么给你一个忠告，二等兵。一个人出来是很危险的，必须叫上同伴，两人以上再行动，特别是现在敌军的残兵很可能潜伏在附近的情况下。”
二等兵回了一句“抱歉，长官”，接着干净利落地消失在了黑暗之中。
回到洞穴之后，我和跟过来的莱纳斯一起挑选捡回来的战利品。最终我们从德军的尸体里回收来的物资有一个长方形的小包、四个罐头、一个装果酱的罐子、发黑的黑麦面包碎屑、饼干袋以及印有刺猬图案的火柴盒。
我仔细打量巴掌大小的长方形小包，而莱纳斯一边展开脱下的袜子，一边说道：“打开看看？”我用冻僵的手指千辛万苦地打开包装纸，只见里面是一个黑色的方块。我小心翼翼地凑近闻了闻，非常熟悉的味道传来，是巧克力。
“原来如此，SCHOKOLADE就是CHOCOLATE！”
“快看看这边的罐头吧。”
金色的方形罐头表面印有一些字母，但是拼起来我完全不认识。“䔓ߔ什么的，更是连读音都不知道。
“总之先打开吧，得尝尝才知道。”
我从脖子上拉出狗牌的链子，想取下上面的罐头起子，而这时一直默默地看着我们的邓希尔开口了：
“等等。如果要加热的话，还是直接放在开水里烫比较好。”
邓希尔从当作顶棚的毯子缝隙中伸出手，抓了一把雪放在折叠式小锅中，接着把锅放到便携式燃气炉上点燃了火。没一会儿，雪烧开了，他将没开封的罐头滑了进去。
“用水烫？直接烤不是更快吗？”
“呃，可能吧。”
打开温热的罐头后，事实证明邓希尔的方法是正确的。罐头里是西红柿炖菜配牛肉饼。如果直接放在火上烤的话，肯定只有表面会烤焦，而加热不到里面。
“不错啊，邓希尔。”
另一个罐头里是类似午餐肉的香肠。两个都尝了尝，果然跟传闻一样，比我们的配给口粮好吃多了。香料发挥出浓郁的香味，但又不至于太过。
“突然特别想打赢德国。”
“有这气势就好。只要我们打了胜仗回国，什么好东西没有啊。”