各有所好（第13/35页）
“为什么？”
“这还不明白吗？我可知道。肯定有人整天摸它的喉咙逗它玩。”
“喂，把它带到我这儿来，没搞错吧？”
“你们俩太不像话了，不要在小孩子面前谈论这些，怪不得阿弘变得狂妄起来了。”
“啊，对了，爸爸，我告诉你，昨天我牵着狗从神户回来的时候，路上有个人说了一句莫名其妙的话。”弘改变了话题。
“哦，说什么话？”
“我和老佣人在海边道路上走的时候，一个像是喝醉酒的人好奇地跟着我们，说，‘这条狗真少见，像海鳗一样。’”
“哈哈哈……”
“哈哈哈……”
“亏他想得出来，海鳗。海鳗的感觉—林迪，有人说你是海鳗。”高夏说。
“有了‘海鳗’，可以不叫‘叔叔’了。”斯波要说。
“不过，皮奥妮和林迪相似的地方就是它们的脸都很长。”
“牧羊犬和灵缇的长相、体型大致一样，区别就在于牧羊犬是长毛，灵缇是短毛。我这是对缺乏狗的常识的人做一点简单说明。”
“那喉咙呢？”
“现在不谈喉咙，刚才的新发现弄得我不太愉快。”
“这两条狗这样并排站在石阶下面，就像三越一样。”
“妈妈，三越也有这样的狗吗？”
“你是怎么回事，地地道道的东京人不知道东京有个三越，大阪话却说得这么地道。”高夏说。
“可是，叔叔，我住在东京的时候才六岁呀。”
“噢，是嘛，真快啊。从那以后再没去过东京吗？”
“嗯。想去，可是爸爸总一个人去，把我和妈妈撇在家里。”
“想不想和叔叔一起去？刚好学校放假……带你去看三越。”
“什么时候去？”
“明后天吧。”
“怎么办呢？”孩子一直高兴的脸上忽然出现不安的阴影。
“阿弘，想去就去吧。”美佐子说。
“想去，可是假期作业还没做……”
“瞧你，妈妈不是一直督促你快点把作业做好吗？花一天时间能完成吧？那今天赶快做作业，明天让叔叔带你去。好，去吧。”
“用不着，作业在火车上也能做，叔叔帮你。”高夏说。
“在东京待几天，叔叔？”
“学校开学前回来。”
“住在哪里？”
“帝国饭店。”
“可是，叔叔不是有很多事情吗？一定很忙。”
“这孩子，叔叔特地带你去东京，你还有这么多意见？高夏，麻烦你带他去吧。两三天不在家里，我也清静一些。”美佐子说。
弘看着母亲的眼睛，略显苍白的脸露出冷漠的微笑。带他去东京完全是高夏偶然的想法，但弘不这么认为，他一定以为这是事先商量的计划。如果完全是为了让自己开心，当然也想去东京看一看。但如果是一种预谋，从东京回大阪的火车上，也许叔叔会对自己说：“阿弘，你回去的时候，妈妈已经不在家里了。爸爸让叔叔把事情的经过告诉你……”弘害怕出现这样的情况。这当然是孩子幼稚糊涂的想法，他难以猜测大人的心事，所以犹豫不决。
“叔叔是有事非去东京不可吗？”
“怎么啦？”
“要没事的话，最好您一直住在我们家里，这样大家都很快活，爸爸妈妈也觉得有意思。”
“家里有林迪，爸爸妈妈每天都摸摸它的喉咙。”
“林迪又不会说话。是吧，林迪？林迪，你不能代替叔叔吧？”
弘为了掩饰自己的表情，蹲在林迪身旁，一边抚摸它的喉咙一边把脸贴在它的肚子上磨蹭着，他说话的声调有点异常，也许在伤心地哭泣。
不论家庭即将发生什么样的变故，只要高夏在，大家的心情都很平静，能够愉快地开玩笑。这一方面是高夏引导的结果，另一方面由于高夏知悉一切内情，夫妇俩无须在他面前演戏，心头比较轻松的缘故。美佐子大概有好几个月没听到丈夫这样放声大笑了。阳光照射在朝南的阳台上，丈夫和妻子坐在藤椅上，看着孩子和狗欢乐地玩耍，充满和平宁静的气氛。夫妇俩和远道而来的客人愉快地聊天，这种和谐安宁排除了自欺欺人的表演成分，显示出他们之间还残留几分夫妻间自然真切的情绪。即使这种状态不可能永远持续下去，也愿意暂时给自己带来平静舒畅的心情。
“瞧你看得津津有味，有意思吗，这本书？”高夏问。
“很有意思……”
斯波要把扣在桌子上的书拿起来，竖在自己面前，不让别人看。打开的那一页上印着大概是后宫里一群裸体女人嬉戏的铜版插图。
“为了弄到这套书，我和别发洋行交涉，不知道跑了多少趟。好不容易让他们从英国邮寄过来，对方大概看透了我迫切需要的心情，开价两百美元，少一分钱都不卖。说是现在伦敦也只有这一套，绝对不可能让价。我对书的行情一无所知，觉得也是如此。最后一番讨价还价，勉强答应打九折，但是必须即付现金。”
“哎呀，这么贵的书。”
“不是一本，是一套十七本。”
“十七本书你全都带来，太辛苦了。这种色情的书，还带插图，要是被海关发现就很麻烦。当然可以装在皮箱里，可是重得很，提进来就够你受的，真不知道费了多少劲儿。这活儿，不多收点跑腿费真划不来呀。”
“爸爸，大人看的《一千零一夜》和小孩子看的完全不一样吗？”
听了高夏的一番话，勾起孩子朦胧的好奇心。他的目光一直偷偷瞟着父亲手里的书上的插图。
“有的一样，有的不一样—《一千零一夜》本来是给大人看的，后来把其中孩子也可以看的故事抽出来编成书，这就是你现在看的。”
“那你的书里有《阿里巴巴大盗》吗？”
“有。”
“有《芝麻开门》吗？”
“有。你知道的故事都有。”
“看英文书不难吗？爸爸用几天才能看完？”