浮世畸零人（第33/40页）

天色渐渐暗了，透过树梢，他们可以看见山上研究中心的灯火。他们带着钢丝钳，悄悄地走着，假装是要去研究中心拜访员工宿舍，可是经过那儿后，便立刻转入环绕研究中心的树林，乡下长大的孩子没人怕树林里的东西。他们快快地沿着一条似乎连脚都认得的小路前进，经过研究中心的行政大楼，又把它们抛在脑后，然后，在前方几百码处，灯火照亮了另一群建筑，里面传来叫嚣、呼喊与哭号声。这是一个坏地方：特雷莎晓得，阿尔弗雷多小声说：“我不喜欢来这儿。”

班在哪儿呢？他们站在树林的边缘，望着分散的建筑物，不晓得要上哪儿去。然后特雷莎听到了，一声低沉的撞墙声，砰，砰，砰，始终不间断。“他在那儿，”特雷莎说，“他在那儿。”她拔腿就开始跑过平地，向那座建筑奔去。他们越向前跑，撞墙声也越来越大。此刻天色已暗，这座建筑的灯光打在前面，他们偷偷绕到后面，看见了窗户。窗子是敞开的，里面传来一阵恶臭。阿尔弗雷多率先爬过窗台，接着是特雷莎。天花板上点着一盏低垂的灯。在一层层的笼子里关着猴子，大大小小都有，这种安排让上层笼子里的排泄物铁定会掉到下层动物的头上。那儿还有一排兔子，脖子动弹不得，化学药品不断滴进它们的眼睛。有一条大型混血狗，从肩膀到臀骨被切开来，然后又被人笨拙地缝起来，此刻正躺在脏兮兮的草堆上呻吟，它的背后尽是排泄物。（这条狗在六个月前被开膛破肚，伤口又不时被拆开来，观察它内脏的功能，它还被下过各种药，然后再像个袋子般被缝合起来。伤口的边缘其实局部愈合了，结疤了，透过它们可以看到里面悸动的器官。）猴子从牢笼里伸出手来，它们充满人性的眼睛乞求着帮助。特雷莎没瞧见这些，她在注视着班，他跪在自己的牢笼地板上，用头敲击笼子。他并没有被下药：史蒂芬教授不要他受到药物污染。他全身赤裸，这个生物自从呱呱坠地以来都是穿衣服的，在他的笼子角落里有一堆粪便。

“警报器。”特雷莎提醒阿尔弗雷多，他开始寻找电线。班听到她的声音坐起来呼啸，抬头看她。“班，小声点，”特雷莎低声说，“我们来救你出去。”他的眼睛到底出了什么问题？在微弱的光线下，它们看起来好像黑洞，隐匿着恐惧与痛苦。“班，班，安静，你必须安静。”他沉静下来，可是呼吸却像呻吟。阿尔弗雷多找到了警报器的电线，将它切断。然后他就呕吐了：被这些臭味熏的，而且这里好热。

他开始把班的笼子剪开，这粗粗的铁丝网是关凶猛动物的。特雷莎看着一个笼子，里面有一只四肢摊平的大白猫，是只母猫。电线从一部绑在笼子上的仪器插进它的头部。四只小猫吸着它的奶：每只头上也都接了电线。这只母猫看着特雷莎，它眼中的控诉让她忍不住想用手蒙住双眼。班的笼子终于被剪出一个大洞。“安静，安静，不要出声，班。”特雷莎低喃，伸手抱着他。他又脏又颤抖，像个可怜无助被打败的生物，如今竟然跳脱出她的怀抱，一溜烟翻出窗外，隐入夜色中，教他们吃了一惊。他奔向树林，特雷莎和阿尔弗雷多随后追来。“停，班！那儿有人，不要再前进，到这儿来。”她和阿尔弗雷多谨慎地在树下移动，在一片漆黑中，什么也没听到。但是她晓得班就在附近。“班，我要坐在这儿。还有阿尔弗雷多，他是朋友，到我这儿来，我们要带你去阿尔弗雷多的家，然后我们就要立刻离开。”

四下一片沉寂，只有一点点森林的声响。身后，猴子在他们刚离开的建筑内怒号，一声声可怕的叫声，这样的地狱在人类创造文明的全球各地不知有多少。

“班，班，到我这儿来，班。”

是那个臭味告诉他们他来了。

“你可不可以带我去像我一样的人那里？”他们听到他如此问。

“可以，可以，班，我们会的。”特雷莎为了他奋不顾身。

他来了，蹲在他们旁边，浑身颤抖。

“现在，悄悄地跟我来，悄悄地，班。别出声，班。”

在树林里没问题，他们躲得很好，可是他们必须冒着被发现的危险，穿越一片空旷的空地。幸好此刻大部分人都在屋里吃晚饭。他们听见电视声、收音机声、人声。阿尔弗雷多说：“现在，跑。”特雷莎也说：“快跑，班。”他们三个拼命跑，穿过黑暗，经过屋子投射出来的灯光，跑到阿尔弗雷多的房间。

一到那儿特雷莎就将班推进浴室，先帮他清洗干净，不断冲水，直到他脚底的水变得清澈，再将他拉出来擦干，穿上她带来的衣服。阿尔弗雷多为他找来柳橙汁和水果，他想喝饮料，但是不想吃东西。他的目光停在特雷莎身上，央求着她：“就像那些猴子的眼神。”她心想。虽然当时她无暇注意它们。

“他们为何可以做那种事？”她问阿尔弗雷多。

他沉默不语，保持冷酷，但是她看得出来他很羞愧，只说：“那是科学。”

班现在不再颤抖了，可是他发现他无法看他们，只能蹲坐在椅子上，双拳下垂，头向前倾，眼神依然带着恐惧的痛苦。

“我们要开车送你下山去里约，”特雷莎说，“明天我们就上飞机。”

“去找我的族人？”

“是的。”她无助地说，甚至不敢瞧阿尔弗雷多。他们该怎么办？

大约午夜时分，研究中心员工宿舍终于熄灯，趁着四下毫无动静，他们悄悄溜出去，听见一声狗吠，发现安东尼奥早在他的车子里等他们。这四个人开车下山进城。当他们抵达公寓时已是深夜。破门钉上了板条，大概是管理员来修理的。

他们叫班上床去睡一会儿，无须害怕。同时阿尔弗雷多、特雷莎和安东尼奥则一起坐下来商议。安东尼奥也在矿场上工作过。他拿出自己的身份证放在桌子上，对着阿尔弗雷多说：“你的也没问题吧？”

阿尔弗雷多从里层口袋掏出自己的证件，放在安东尼奥的旁边。特雷莎看得出来这些证件以前出过某种问题，不过现在一切都就绪了。他们瞧着她，现在换她从手提袋中拿出她的证件，三张证件都一起放在桌上。她心中想着亚力的护照，觉得这三张差一级的身份证很刺眼。