第二部分（第26/27页）
他们离开前，马格和奥立克把黑盒子全从搁板上扫了下去，然后在满地乱滚的圆筒上踩来踩去。他们拉开了几只装目录的抽屉，把一打打卡片抛上半空，像魔鬼一样咯咯奸笑。
“好了，够了。”歪尔冷静地说，“把那东西抬起来，咱们该走了。可别手滑了！”
亚瑟等到确定他们都走了，才从毯子底下爬出来。
他刚冲出壁橱，就看见一束阳光透过小圆窗，正好照亮了橱壁上的一幅画。镏金的画框里镶着一幅纯手工上色的版画，跟亚瑟在医务室里看见的那幅一模一样——两个快乐的小女孩，站在一棵苹果树下，就是屋外的那棵苹果树。这到底是怎么回事啊？亚瑟满心困惑。他把一个箱子拖到窗边，伸手拉开窗帘，让阳光照进来。
那并不是积满尘土的壁橱里唯一的画。画旁是一排排的照片，不是杜疮小姐，就是她的双胞胎姐姐。他在某个标签上找到了她的名字——菲比·南丁格尔。
亚瑟知道自己应该赶紧逃跑，可他就是办不到。他必须寻找更多线索。
那对双胞胎六岁的时候，身穿一模一样的连衣裙，头戴一模一样的无边软帽，骑着一模一样的小马驹。七岁的时候，保姆带她们到动物园玩。十岁的时候，她们站在一艘巨轮的船头挥手。十二岁的时候，两个女孩参加野餐会，身穿白衣，在打槌球。随着她们年纪渐长，从照片上更容易分辨哪个是杜疮小姐了，因为她姐姐的脸变得越来越美丽动人，越来越善良真挚，杜疮小姐的脸则变得越来越尖酸刻薄。十八岁以后，就再也没有姐妹俩同框的照片了，只有过去三十年里菲比·南丁格尔的照片。其中一张照片里，她站在音乐厅门前——就是亚瑟进城第一天看见的音乐厅！她头顶上的滚动字幕写着：菲比·南丁格尔的金嗓子，仅唱一晚！其他照片里，她不是从飘浮在城市上方的热气球里向下挥手，就是在音乐会上引吭高歌，双眼紧闭，双手紧握，搁在胸前，要么就是穿金戴银、珠光宝气地坐在自家客厅，怀里抱着毛茸茸的小白狗。还有一些照片是菲比小姐跟朋友一起出海、骑马、弹琴，或者在家里举行的晚宴上亲手做吐司。
在积满尘土的架子上，亚瑟看见了菲比小姐往昔的痕迹：成捆的卡片和信件，成堆的银版照片，还有各种各样关于她家庭生活和演艺生涯的小纪念品。
亚瑟彻底迷糊了。老五有那么多房子可选，为什么偏偏给他选了这栋？菲比·南丁格尔又是谁？她和杜疮小姐在十八岁的时候发生了什么事？
翻看别人的私人物品似乎很不礼貌，但他实在忍不住。他拿起一捆扎着粉丝带的旧信，开始读第一封——菲比的父亲写给她的信。可他刚开始读，就听见隔壁传来动静。他不得不赶紧离开。
跑下楼前，他瞄了一眼原来放捕歌机的桌子。桌上现在只剩孤零零的座钟。
亚瑟从后门一溜烟跑了出去。他跑得太急，忘了把门关严。他径直跑回迷失庄园，除了交臭水河的过桥费，中途都没停下来歇口气。
他暗暗祈祷，希望邻居没有看见他进门出门。不幸的是，邻居看得清清楚楚。她用小望远镜瞧见了他进来又出去。那女人看见了后门大敞，被风吹得砰砰作响，也看见了他慌不择路逃跑的模样，把详细观测结果记在一张纸上，然后拎起裙摆，出门实地考察。她凑近门缝往里看，发现屋里一片狼藉，又发现亚瑟的鸡毛掸子躺在门厅正中央。“啊哈！”她说，“被我抓到了！我就知道，我就知道！”
她马上派仆人去找警察，警察又上报了D.O.G.C.，因为罪犯似乎不是人类，而是混血种。不一会儿，D.O.G.C.的官员就抵达了现场。
“我第一眼看见那小杂种，就知道他不老实。”她告诉D.O.G.C.警官，“看他那样子就知道，你懂我的意思吧？”
“噢，是的，女士，”警官说，“我懂您的意思。”
他说，他怀疑这个阴险狡诈的混血种跟当地发生的一系列抢劫案有关系。
“噢，老天啊！”女人说，“真吓人，想想他会对我做些什么！更别说他会对手无寸铁的小宝宝做些什么了！”
“女士，他看起来很危险吗？”警官问道。
“这算什么鬼问题！我都快吓死了！”她向警官描述了亚瑟的模样，当然免不了添油加醋一番。不一会儿，亚瑟的通缉令就贴遍了全城。
在告示上，他看起来非常狂躁，龇牙咧嘴，就像要咬下别人的鼻子似的。他的耳朵加大了一圈，眼神写满疯狂。在画师绘制的模拟像下方，写着：
通缉令
狐狸混血种
极度危险
歹徒兼盗贼！疯狂又狡诈！
千万小心！如被激怒，易施暴力。
巨额悬赏
即刻联系D.O.G.C.
吾等明察秋毫
亚瑟回到迷失庄园时，除了老五，其他人都不在家。老五一看见他，就知道大事不妙。
亚瑟心慌意乱地解释了发生的事，把一切都告诉了老五。这一回，他说起捕歌机的时候，老五认真听了。他说到歪尔和同伙毁掉了屋里所有乐器时，老五的脸抽搐了一下。但他问老五怎么会那么巧，刚好派他去杜疮小姐的姐姐家，老五却岔开了话题：“小子，这世上的巧合太多了，你就甭管了。”
“要是有人看见我了怎么办？”亚瑟问，“要是他们觉得是我干的怎么办？”
“他们当然会觉得是你干的，但还不止这个呢。”老五严肃地说。
“什么意思？”
“听着，听好了，我跟弗洛普还有其他一些人达成了默契，也可以说，就像某种君子协定。咱们相安无事，你好我好大家好。但有一条底线，大家都不会碰，永远都不会碰。可问题在于，尖牙——你过界了。”
“我过界了？我不明白，老五。”
“你的掸子呢，尖牙？”
亚瑟去背包里找，可包里空荡荡的。
“怕就怕这个！你犯大忌了。你把掸子弄丢了，掸子会把他们全引过来。要是D.O.G.C.在脖子后头盯着，可别以为弗洛普不会把你供出去。”老五一把抓住亚瑟的胳膊，直勾勾地盯着他的眼睛，“听着，尖牙——我不能丢了这房子，你明白不？我不能保护罪犯。如果那样，他们就会没收这房子，我就会落得跟哥布林一样的下场。”