第三部分（第19/29页）
亚瑟想起，杜疮小姐告诉那个戴白手套的男人，捕歌机设计图纸“就在她的柜子里落灰”。但“家”里到处都是柜子，所以这个信息帮不上忙。至于捕歌机，亚瑟有种预感，觉得它不是藏在组装车间，就是藏在地下室。
“别问我为什么，但我觉得捕歌机和图纸放在不同的地方。”亚瑟压低声音说，“我想把它们都弄出去。我觉得‘假发’把捕歌机藏在她的一家工厂里了，就是放其他机器的地方。不过，图纸可能在随便哪个柜子里，甚至可能在她的办公室或者卧室里。”
皮维尔自告奋勇，说要从办公室门底下钻进去，到杜疮小姐的密室里搜一搜。“我能溜进你们去不了的地方。”他大声宣布，“更何况，我虽然是个骑士，但能像老鼠一样安静，就像俗话说的那样。”
“他说什么呢？”小可悄声问。
亚瑟做了翻译。
“但他本来就是只老鼠啊。”小可说。
“恕我直言，我是外出历险的老鼠骑士，”皮维尔说。“我觉得这个很显然吧？”
“别吵了，你们俩！”亚瑟说，“我们不能再浪费时间了！皮维尔——这是个好主意。你确定不会有事吧？这么做很危险的。”
皮维尔郑重其事地点点头。亚瑟转身面对夜鸦，抬头望着她那圆溜溜的大眼睛。“您在外面淋雨没事吧？”
“我是夜鸦，”贝莱沙说，“用不着你担心。小狐狸，你根本不知道我的能耐。说到这个，我想帮你们一个忙。要是我遇上了你们说的那个杜疮，我能轻轻松松啄出她的眼珠，掏出她的肠子。大概两分半钟就足够了。”
“谢谢这个……呃……慷慨的提议。”亚瑟说，“但我觉得，如果您遇上杜疮小姐——她这人很显眼：人高马大的女士，戴着巨大的橘色假发——也许您可以把她叼起来，扔到某块空地上，然后飞回来找我们。这样就够了，非常感谢！”
亚瑟检查了一下口袋，里面是橡利先生为他准备的东西：蜡烛、火柴、绳索和其他杂七杂八的小玩意儿。“我想我准备好了。小可，你能赏个光，宣布开始吗？”
小可兴奋得上下蹦跶。“好的！游戏开始！”
三个伙伴走到门边，亚瑟把小可托起来，好让她施展手艺。小可穿上了全新的飞行服，但大家一致决定，要把它留到关键时刻再用，因为它发出的噪声有点大。
“你知道的，”亚瑟说，“要是你有心的话，能当个出色的小偷。”
小可心情颇佳，叽叽叫了两声，把长嘴插进锁孔。但让他们惊讶的是，门根本没上锁。
“我敢打赌，它从来就没锁过。”亚瑟说，“如果你让大家都害怕离开，还锁门干吗？”
小可在亚瑟身边快步前进，皮维尔则紧紧跟在后头。沿着红隼大厅静谧的走廊，昏暗的煤气灯投下了恐怖的阴影。
“凡事有先后。”亚瑟小声说，“我们先把护士丽奈特叫醒。我敢肯定，她会帮我们的。跟紧我，小声点儿，蓬嚏就在那扇门后头！”
蓬嚏的房间就在红隼庭院的入口旁边，隔着红隼大厅，对面就是宿舍。医务室在他隔壁，旁边是丽奈特的房间。他们三个轻手轻脚地攀上丽奈特的房门。亚瑟伸出手去，试了试门把手，看有没有锁住，但房门直接开了。
三个不速之客偷偷往里瞧，发现屋里空无一人。
他们又去了医务室，里面同样空荡荡的。
“真奇怪。”亚瑟说，“也许她去度假了，可我也说不好，感觉不大对头……”
“我也是，亚瑟。”小可说，“但我们最好继续前进。”
他们匆匆沿着红隼大厅走向正厅，也就是四座大厅交会的地方。他们刚走到布谷鸟钟和杜疮小姐办公室附近，大钟就当当敲响了两点。发条小鸟从小门里弹出来，叽叽喳喳地唱着欢快的歌曲。突然，黄色大鸟嘴冒了出来，一口把小鸟吞了下去，发出可怕的“咕嘟”一声！
亚瑟的耳朵忍不住直打抖。他伸手拍了拍它。以前，每当他感到害怕的时候，就会用这种方法安慰自己，还会伸手摸摸宝宝毯残片和金钥匙。可是如今，它们已经躺在地下世界某个不知名的角落了。
小可用尖嘴碰了碰亚瑟的脚。“你还好吗？”她问。
亚瑟低头冲她微笑。“我很好，真的。我们得快点儿了，跟紧了。”
他指了指大钟后面。“有一回，我看见修理工走进了钟里面，后头应该有扇门——啊，在这儿呢，进来吧。”他们三个钻进钟里，关上了门。令人惊讶的是，里面还挺宽敞的，至少藏两个小混血种和一只小老鼠还绰绰有余。
“皮维尔，”亚瑟说，“我很确定捕歌机在地下室，但万一它在办公室里，也很容易认出来——它看起来像方盒子上面加了个大喇叭，侧面有个摇柄。至于设计图纸嘛——我从来没见过，但我猜它们是像卷轴一样卷起来的，上面扎着蓝丝带。拜托了，别做傻事。要是你发现其中任何一样，就回来告诉我们。接下来的事就交给我们好了，你听明白了吗？”
“保证完成任务，尽快汇报情况，陛下。听候差遣！”
“我勇敢的小伙伴。”亚瑟的眼睛湿润了。
亚瑟决定，大家一个钟头后在大钟里碰头。要是遇上麻烦，或者有人没法儿回大钟这边，就回红隼庭院，跟贝莱沙一起等其他人。
“亚瑟，”小可悄声说，“你真觉得在她办公室旁边碰头安全吗？我觉得挺疯狂的。”
“要是杜疮小姐醒了的话，怎么也不可能到这里找人。现在是凌晨两点，她肯定睡了吧？再说了，要是皮维尔在里面找到了图纸或者捕歌机，我们也方便进去拿。希望它们在她办公室里，不在她楼上的卧室里。”
“别忘了，”小可说，“她的办公室和卧室都是隔音的，就算是你也听不见里面的动静。她很可能还醒着呢。”
“我们得冒这个险。”
他们三个从布谷鸟钟里的藏身之处蹑手蹑脚地走出来。
“祝你好运，皮维尔，”亚瑟说，“你是我认识的最英勇的骑士。”