第二卷 壁炉里的灰烬(第14/38页)
他问:“绳索当时固定在哪儿?”
这一次又是梅科洛夫特抢先开口:“我记得他是从这个地方掉下去的。吊在距这儿十二或十四英尺的地方,我没法给出更精确的数字了。他将绳索从这些尖角中穿进穿出,固定在栏杆上,然后将绳子抛到栏杆的另一侧。余下的部分就松散地扔在地面上。”
达格利什未置一词。当着梅科洛夫特和斯特维利的面,他不方便和同事讨论案情,只能等到稍后再说。他真希望自己有机会亲眼看一看绳子究竟是如何绑在栏杆上的。那一定耗费了不少时间,而行凶者,无论是奥利弗自己还是另有其人,一定估算过绳子下垂的长度。他转过头问斯特维利:“在你的记忆中也是这样的吗,医生?”
“是的。正常来讲,我们也许会因为惊吓过度,注意不到那样的细节,但是在把尸体放下来之前,我们必须得解开系在栏杆上的绳子,那确实花了点儿时间。我们本以为能通过武力将整卷绳子拉开,可是后来发现不行,只能从末端一点点儿地解开。”
“当时平台上只有你们两个人吗?”
“杰戈跟着我俩上来了。我们三个一开始想把尸体拉上来,但是几乎立刻就停手了。因为这么做只会把脖子拉得更长,那实在太恐怖了。我也不知道当时我们为什么会采取那样的措施。我想可能是因为相比于地面,尸体距离塔顶更近吧。”
梅科洛夫特说:“就算只是想想,也让人很痛苦。我一度害怕极了,我真的以为我们可能会把他的头拽下来。似乎唯一正确的选择就是将他轻轻地往下放。于是,我们解开绳子,杰戈把绳索从一个尖角下穿过去,起到减速器的作用。绳子绕在栏杆上之后,盖伊和我就能应付得过来了,于是我让杰戈下去接住尸体。”
达格利什问:“当时还有谁在场?”
“只有丹·帕吉特。霍尔库姆小姐和米莉那时候已经走了。”
“其他的工作人员,还有你们的访客呢?”
“我没有打电话通知伯布桥夫人和普伦基特夫人奥利弗失踪的事情,所以她们没有参加搜救。至于施派德尔博士和耶尔兰德博士,如果他们二位没待在别墅的话,也无法同他们取得联系,但事实上我并没有尝试去联系他们。作为客人,他们不必为奥利弗的安全负责。任何情况下,都没有必要去打扰他们。后来,我打电话到伦敦,得知你们已经在来的路上,我就往他们的别墅打了电话,可是都没有人接听。他们很可能去了科姆岛西北面的某个地方散步。我猜他们现在还在那边呢。”
“这么说,搜救队的成员包括你们俩、杰戈、霍尔库姆小姐、丹·帕吉特还有米莉·特兰特?”
“我并没有请霍尔库姆小姐或者米莉帮忙。米莉是后来跟杰戈一起来的,乔给我打电话的时候,霍尔库姆小姐刚好在诊疗室接受一年一度的抗流感注射。艾德里安·伯伊德和丹尼斯·特雷姆利特去了岛的东面搜寻,劳特伍德说他很忙没有空帮忙。事实上,搜寻活动并没有大范围地展开。我们刚一跨出大宅子就降雾了,雾气散开之前,除了去灯塔看看,走得太远似乎没有任何意义。科姆岛经常起雾,散得也很快。”
“你是第一个发现尸体的人?”
“是的,当时丹·帕吉特就在我正后方。”
“是什么原因让你觉得奥利弗可能在灯塔或者在那附近呢?这是他经常来的地方吗?”
“我不那么认为。当然科姆岛最重要的意义就是登岛的客人们拥有私人空间。我们不会监视我们的客人。只是因为当时我们离灯塔很近,我忽然想到可以先去灯塔看看。门没有闩上,于是我就沿着楼梯往上爬了一层,沿途喊了几嗓子。我想如果他在的话一定听得见我的喊声。我也不知道为什么后来我决定绕着灯塔走一圈。那时候这似乎是下意识的举动。反正,当时弥漫着浓雾,继续找下去似乎毫无意义。然而当我绕到靠海的那一面时,天空忽然放晴了,于是我就看见了那具尸体。当时米莉和杰戈从港口赶过来,刚好绕到大宅子附近。我记得她惊声尖叫起来,然后盖伊和霍尔库姆小姐就出现了。”
“绳子呢?”
斯特维利回答了这个问题:“当我们看到杰戈接住了尸体,并将他安置在小径上之后,我俩就立刻从灯塔上跑了下来。当时丹站在一边,杰戈跪在尸体旁说:‘他已经死了,先生。没有必要做急救了。’杰戈解开了套在奥利弗脖子上的绳子,然后将套索从他的脑袋上褪了下来。”
梅科洛夫特说:“我委派杰戈和丹去拿担架和床单。盖伊和我在原地等着,我们谁也没说话。我记得我们转开脸,望向大海,至少我是这样做的。因为我们当时没有任何能够盖住他的东西,呃……要是一直盯着他那张扭曲的脸,似乎不太合适。好像过了好一会儿,杰戈和丹才回来,那时候劳特伍德也来了。一定是霍尔库姆小姐派他来的。他帮着丹和杰戈将尸体抬上了担架。然后我们就动身往大宅子走,丹和劳特伍德推着担架车,盖伊和我各站一边。我嘱咐杰戈:‘把绳子收起来,放回到灯塔里,可以吗?不要碰绳结,也别碰套索。如果警方来调查的话,绳子或许也是其中一项物证。’”
达格利什说:“你没想过把绳子带走吗?”
“那么做没有什么意义。我们都以为这是一起自杀事件。那根绳子太笨重了,我办公桌的抽屉根本就放不下,放在灯塔里也一样安全。坦白说,我从来没有想过它能出什么问题。我还能怎么处理它呢?它已经变成了一件令人恐惧的东西。最好从公众视线中完全消失。”
可是,它并没有从公众的接触范围中消失。门没有上锁,这就意味着岛上的任何人都能够轻而易举地接触到它。触摸到绳子和绳结的人越多,就越难查出第一个打出单套结、为了保险起见又系了两个半结的人是谁。他需要跟杰戈·塔姆林谈一谈。假设这是一起谋杀案,那么杰戈就是唯一清楚绳子是什么时候以及如何被放回灯塔里的人。如果有杰戈跟着他们的话,或许能帮上大忙,但是达格利什不希望太多的人进入犯罪现场。即便不是直接地,他也不希望透露自己的思路,因为这样只会令现阶段的问询变得更为复杂。